Black 47

Kishore Kumar Hits — Black 47 - Downtown Baghdad Blues текст песни

Исполнитель: Black 47

альбом: Rise Up

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Got a buddy in Najaf, he's playing it straightУ меня приятель в Наджафе, он ведет себя честно.Prays to the Lord Jesus Christ every nightКаждую ночь молится Господу Иисусу Христу.Got a homey in Samarra goin' up the wallУ него есть приятель в Самарре, который лезет на стену.Every time he hear an Islamic prayer callКаждый раз, когда он слышит призыв к исламской молитве.Me, I don't care much for Jesus or MohammedЧто касается меня, то мне наплевать на Иисуса или МухаммедаThey don't stop bullets to the best of my knowledgeНасколько мне известно, они не останавливают пулиLater for the both of you, catch you in eternityПозже для вас обоих, настигну вас в вечностиHopefully, towards the end of this centuryНадеюсь, ближе к концу этого столетияI didn't want to come here, I didn't get to choose,Я не хотел приезжать сюда, у меня не было возможности выбирать,I got the hup, two, three, four Downtown Baghdad Blues.Я выбрал "хап, два, три, четыре блюза Даунтаун Багдад".I wish I was back home rootin' for the PadresХотел бы я вернуться домой и болеть за Падрес'Stead of dodgin' bullets from Mookie El SadrВместо уклоняющегося от пуль Муки Эль СадраI wish I was back in the land of GiulianiХотел бы я вернуться на землю ДжулианиInstead of takin' heat from Ayatollah SistaniВместо того, чтобы принимать удар от аятоллы СистаниDon't know what I'm doin,' but one thing is clearНе знаю, что я делаю, но ясно одноTwenty years old, I can kill but I can't buy a beerМне двадцать лет, я могу убить, но не могу купить пива.Keep your head down, don't get your brain cells friedНе высовывайся, не поджарь свои мозговые клеткиYou'll be home by Christmas - dead or alive!Ты будешь дома к Рождеству - живой или мертвый!I wish I was back in the US of AХотел бы я вернуться в США из AInstead dodgin' rockets in Falluji-ayВместо этого уворачиваюсь от ракет в Фаллуджи-эйThere's a lady with my tattoo on her so specialЕсть девушка с моей татуировкой на ней, такая особеннаяDream of her and me out in the desertМечтаю о ней и обо мне в пустынеShe ridin' round in her Daddy's Ford ExplorerОна разъезжает на своем папином Ford ExplorerI'm kickin' in doors, hey, I thought this war was overЯ открываю двери, эй, я думал, эта война закончиласьGot sand in my nose, sand in my eyesУ меня песок в носу, песок в глазахBut the sand can't cover up the sights of aНо песок не может скрыть прицелSniper with my number, got his finger on the triggerСнайпер с моим номером держит палец на спусковом крючкеHope my baby's okay, still waitin' for a letterНадеюсь, с моим ребенком все в порядке, все еще жду письма.All I get are emails, so much unsaidВсе, что я получаю, это электронные письма, в которых так много недосказанногоIt's hot here, baby, but it's so cold inside my head.Здесь жарко, детка, но в моей голове так холодно.Mission accomplished, yeah, up on deckМиссия выполнена, да, на палубеGot no armor for my Humvee, left facin' this train wreckУ меня нет брони для моего "Хаммера", я остался один на один с этим крушением поезда.Shia don't like me, want Islamic RevolutionШииты не любят меня, хотят исламской революцииSunni say civil war is part of the solutionСунниты говорят, что гражданская война - часть решения проблемыMaybe someday there'll be peace in FallujahМожет быть, когда-нибудь в Фаллудже наступит мирMcDonald's on the boulevard, Cadillac cruisin'Макдональдс на бульваре, Кадиллак круизинI'm tryin' hard to keep this whole thing straightЯ изо всех сил пытаюсь разобраться во всем этом.But will someone tell me what am I doin' here in the first place?Но, может быть, кто-нибудь скажет мне, что я здесь вообще делаю?© Starry Plough Music (BMI)© Starry Plough Music (BMI)

Поcмотреть все песни артиста