Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
17th of March, year of '9617 марта 96-го годаOutside the Academy, it's 100 bucks a ticketЗа пределами Академии билет стоит 100 баксов.Up on stage, playing up a stormНа сцене разыгрывается буря."Maria's Wedding""Свадьба Марии"Keep your cool, get out the doorСохраняй хладнокровие, выходи за дверьThree people lying on a balcony floorТри человека лежат на полу балконаOne little bullet change so many livesОдна маленькая пуля меняет столько жизнейWhen you play in a band you can run but you can't hideКогда ты играешь в группе, ты можешь убежать, но не можешь спрятаться.Back in the van we're all counting the costВернувшись в фургон, все подсчитывали стоимость.Big Murph comatose in New OrleansБольшой Мерф в коме в Новом Орлеане.Friends dropping off like proverbial fliesДрузья разбегаются, как мухи в пословице.But hey, no time to cryНо, эй, нет времени плакать.Til one night we're rocking Columbus, Ohio"Пока однажды ночью мы не раскачали Колумбус, Огайо"Johnny Byrne partying back in the East VillageioДжонни Бирн на вечеринке в Ист ВилладжиоPhone ring at 4am, "What's that you say?"В 4 утра зазвонил телефон: "Что это ты сказал?""Johnny just fell off the fire escape""Джонни только что упал с пожарной лестницы"This could be the straw that breaks the camel's backЭто может стать той соломинкой, которая сломит хребет верблюдамTil Geoff and Freddie mount a brass attackПока Джефф и Фредди не начнут духовую атакуThe pipes start screaming out defianceТрубы начинают кричать вызов"This show don't stop until after the last dance!""Это шоу не прекратится до окончания последнего танца!"So come on, baby, get up off your assТак что давай, детка, поднимай свою задницу.This ain't no dress rehearsal ragЭто не генеральная репетиция.No matter what you say or doЧто бы ты ни говорила и ни делала.Life's just gonna make a fool out of youЖизнь просто выставит тебя дураком.Makes no difference if you're green, white, orange or blueНе имеет значения, зеленый ты, белый, оранжевый или синийAhh, those saints just gonna keep on marching throughАх, эти святые просто продолжат маршировать по улицам.So we go to Ireland, sing about Bobby SandsИтак, мы едем в Ирландию, поем о Бобби Сэндсе.But they think we're just a crowd of dumb YanksНо они думают, что это была просто толпа тупых янки"Em, you don't understand the political culture.""Эм, ты не понимаешь политической культуры"."Don't know your past forget about the future""Не знай своего прошлого, забудь о будущем".Go on home to New York CityЕзжай домой в Нью-Йорк.The drummer wake up humming "Smoke Gets in Your Eyes"Барабанщик просыпается, напевая "Smoke Gets in Your Eyes".This ain't no Broadway musical,Это не бродвейский мюзикл,Your building's on fireВаши здания в огнеGet back in the van and lick your woundsВозвращайтесь в фургон и зализывайте раныGotta make a new record, write some tunesНужно записать новую пластинку, написать несколько мелодийWhen a man from the Mets says, "Are yous available?Когда человек из "Метс" спрашивает: "Вы свободны?Come out and play for us in Shea StadiumВыходите и играйте для нас на стадионе "Ши".33 years to the day since the Beatles were hereРовно 33 года с тех пор, как "Битлз" были здесь.Try your hand at being John LennonПопробуйте свои силы в роли Джона ЛеннонаKickstart the band into the next millenium"Отправим группу в следующее тысячелетие"Shea is rocking, no times for regretsШи зажигает, нет времени для сожаленийThe rhythym section starts kicking inНачинает звучать ритмическая секцияChris comes out rapping "Time to Go"Крис исполняет рэп "Time to Go"Banish misfortune, get on with the show.Изгони несчастье, продолжай шоу.So come on, baby, get up off your assТак что давай, детка, поднимай свою задницу.This ain't no dress rehearsal ragЭто не генеральная репетиция.No matter what you say or doЧто бы ты ни говорила или ни делалаLife's just gonna make a fool out of youЖизнь просто выставит тебя дуракомMakes no difference if you're green, white, orange or blueНе имеет значения, зеленый ты, белый, оранжевый или синийAhh, those saints just gonna keep on marching throughАх, эти святые просто будут продолжать маршировать впередAhh, keep on marching through, babyАх, продолжай маршировать вперед, деткаCome on, Johnny Byrne, get up and dance baby,Давай, Джонни Бирн, вставай и танцуй, детка.,Come on, it's not over yet, come onДавай, это еще не конец, давай.Do that old Abner B strutИзобрази старую походку Эбнера Б.Put your glasses back up on your head,Верни очки на голову.,Come on, come on, let's get going, come on, come onДавай, давай, поехали, давай, давай!Oh when the saints go marching throughО, когда святые пройдут маршем!Oh when those saints go marching throughО, когда эти святые пройдут маршем!Lord I want to be in that numberГосподи, я хочу быть в том числе.Oh when those saints go marching...О, когда эти святые пройдут маршем...ThroughЧерез
Поcмотреть все песни артиста