ABK - While You're Sleeping - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — ABK - While You're Sleeping текст песни

Исполнитель: ABK

альбом: Hatchet Warrior

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

[Verse 1][Куплет 1]Now I lay me down to sleepТеперь я ложусь спать.I pray my dreams don't slowly creepЯ молюсь, чтобы мои сны не подкрадывались медленно.Caught up in a web with no escapeПойманный в паутину, из которой нет выхода.Something the mind can't break unless you wide awakeЧто-то, от чего разум не может избавиться, пока ты не проснешься полностью.Have you ever had a nightmare, and been scared?Тебе когда-нибудь снился кошмар, и ты боялся?Then woke up in the morning and forgot it was thereПотом просыпался утром и забывал, что это было.Then the shit really happens like deja-vuТогда это дерьмо действительно происходит, как дежавюBut you sit back and act like you never knewНо ты сидишь сложа руки и ведешь себя так, будто никогда не зналThe same situation happened in my lifeТакая же ситуация произошла и в моей жизниAnd I feel that I sould tell it cause the timing is rightИ я чувствую, что должен рассказать об этом, потому что сейчас подходящее времяNow the only reason that I'm speakin' is cause I'm teachin'Сейчас единственная причина, по которой я говорю, это то, что я преподаюThinkin' if I let it out my head'll stop tweakin'Думаю, если я выскажу это, моя голова перестанет дергатьсяMixed emotions caused from stressСмешанные эмоции, вызванные стрессомThat reunite when you lay your head down to restКоторые воссоединяются, когда ты опускаешь голову, чтобы отдохнутьIt's like creatures of the night leavin nothing but bad newsЭто как ночные создания, не оставляющие ничего, кроме плохих новостейAnd things about the future that might make you confusedИ кое-что о будущем, что может сбить тебя с толку[Verse 2][Куплет 2]I remember way back in the dayЯ помню далекое прошлоеAt the age of 13 before moms passed awayВ возрасте 13 лет, до того, как мамы не стало.The dreams that I had people said weren't rightЛюди говорили, что сны, которые мне снились, были неправильнымиLike the evilness of afterlife lurkin' in the nightКак будто зло загробной жизни скрывается в ночиCandlelight blew out, bed stops shakin'Свечи погасли, кровать перестала трястись.Down on my knees prayin', askin' to be takenСтою на коленях, молюсь, прошу, чтобы меня взяли.To another life where it's safer than thisВ другую жизнь, где безопаснее, чем этаNot a dream but reality I hope for this wishНе мечта, а реальность, я надеюсь на это желаниеBut it never came true so I'm stuck in this placeНо оно так и не сбылось, так что я застрял в этом местеJust a native actin' crazy that keeps changin' his faceПросто местный сумасшедший, который постоянно меняет свое лицоSearchin' for the final answer so I can spread the wordИщу окончательный ответ, чтобы я мог распространить информациюNow that you really see me I'm just askin' to be heardТеперь, когда вы действительно видите меня, я просто прошу, чтобы меня услышалиWe all in this together, so they call us night crawlersМы все в этом замешаны, поэтому нас называют ночными бродягами.Think the world's feelin' weary because we gettin' smarterДумаешь, миры устали оттого, что мы становимся умнееSilohettes in the hallway, dead men hollaБункеры в коридоре, мертвецы кричатCan't sleep at night cause the spirits won't allow yaНе могу спать по ночам, потому что духи не позволяют тебе[Blaze Ya Dead Homie Talking][Блейз, Мертвый братан Говорит]You know bein' deadТы знаешь, что такое быть мертвымI remember thinkin' death would be horrible and terrifyingЯ помню, как думал, что смерть была бы ужаснойShit, I mean that's what everybody thinksЧерт, я имею в виду, что все так думаютBut now, having died and shitНо теперь, после смерти и прочего дерьмаI can now see everythingТеперь я могу видеть всеLike every question the living have, I now know the answers toКак и на любой вопрос, который есть у живых, теперь я знаю ответы.It's like I'm awake now, and living was just a dreamЯ как будто проснулся, и жизнь была всего лишь сном.[Verse 3][Куплет 3]Call me the dream catcher, mother earth smokerЗови меня ловцом снов, курильщиком матери-земли.Peyote pack piece pipes hallucinatin' tokerПейотная пачка курит галлюцинаторный токерBlessed with the wisdom that you see in my eyesБлагословлен мудростью, которую ты видишь в моих глазахDon't be surprised if you ever think you caught up insideНе удивляйся, если тебе когда-нибудь покажется, что ты попал внутрь себяLike the awakaning of life, or the passion of deathКак пробуждение жизни или страсть смертиThat keeps you jumpin' up in shivers from ice cold breathЭто заставляет тебя вздрагивать от ледяного дыханияNow you swear you're being followed everytime that you restТеперь ты клянешься, что за тобой следят каждый раз, когда ты отдыхаешьOr you feel sharp pains drillin' deep in your chestИли ты чувствуешь острую боль, сверлящую глубоко в грудиI don't expect anyone to believe if they don't want toЯ не ожидаю, что кто-то поверит, если не захочетBut don't expect yourself to rest in peace when spirits haunt youНо не ждите, что вы будете покоиться с миром, когда духи преследуют вас.Make your choice people dream it or notСделайте свой выбор, снится это людям или нет.It's time to look into the situation we gotПришло время разобраться в сложившейся ситуации.Pinpoint the whole problem, get rid of all the angerОпределите проблему в целом, избавьтесь от всего гневаRelease all the stress before the world becomes a strangerСбрось весь стресс, пока мир не стал чужим.Medicine man above your headboard with a dream catcherЗнахарь над твоим изголовьем с ловцом снов.In the blood of the boogie man the warrior'll protect yaВ крови буги-мэна воин защитит тебя.

Поcмотреть все песни артиста