Kishore Kumar Hits

Ailish McBride - The Owencarrow текст песни

Исполнитель: Ailish McBride

альбом: The Owencarrow

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On a cold and stormy winters night in 1925Холодной и ненастной зимней ночью 1925 годаThe train left Derry station as usual all the timeПоезд все время отходил от станции Дерри, как обычноThere were people from Derry and Letterkenny tooТам были люди из Дерри и ЛеттеркенниAlso, ones from Cresslough and the west there were a fewКроме того, из Кресслафа и с запада было несколькоAs the train reached Barnes Gap the storm it did rageКогда поезд достиг Барнс Гэп, шторм действительно разразился.And all of the carriages were shaking on the railsИ все вагоны тряслись на рельсах.When it reached the Owencarrow the driver slowed it downКогда поезд достиг Оуэнкарроу, машинист сбавил скорость.For it was heading to a valley where no shelter could be foundИбо он направлялся в долину , где нельзя было найти укрытияOwencarrow, Owencarrow your valley looks so sweetОуэнкарроу, Оуэнкарроу, твоя долина выглядит такой милойWith your winding river flowing thru your backland oh so deepС твоей извилистой рекой, текущей через твою глухомань, о, такой глубокойWith your viaducts standing high and the storm cloud passing byС твоими высокими виадуками и проплывающей мимо грозовой тучейBut why had four loved ones to dieНо почему должны были умереть четверо близких людейAs it crossed over the viaducts two carriages were blown downКогда он пересекал виадуки, два вагона были снесены ветром.And four of the passengers had fallen to the groundИ четверо пассажиров упали на землю.There were Phillip Boyle and Sara, who came from ArranmoreТам были Филипп Бойл и Сара, которые приехали из АрранмораAnd also Una Mulligan in Falcarragh she was bornА также Уна Маллиган, в Фолкарраге она родиласьAnd then there was Neil Duggan who came from MeenabunoneА еще был Нил Дагган, приехавший из МинабунонеHe struggled from his injuries but never made it homeОн боролся со своими травмами, но так и не добрался домойWhen the news of the tragedy had reached Creeslough townКогда весть о трагедии достигла города КрислоуPeople from the townland had all gathered aroundВсе жители городка собрались вокругTo help all the injured and pray for those who diedПомогать всем раненым и молиться за тех, кто погибBut river will keep on running like those memories will abideНо река будет продолжать течь, как будто эти воспоминания останутся навсегдаOwencarrow, Owencarrow your valley looks so sweetОуэнкарроу, Оуэнкарроу, твоя долина выглядит такой милойWith your winding river flowing thru your backland oh so deepС твоей извилистой рекой, текущей через твое захолустье, о, такое глубокое!With your viaducts standing high and the storm cloud passing byС твоими высокими виадуками и проплывающей мимо грозовой тучейBut why had four loved ones to dieНо почему должны были умереть четверо любимых людейBut why had four loved ones to dieНо почему должны были умереть четверо любимых людей

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители