Kishore Kumar Hits

Glasnost - Je suis fils de текст песни

Исполнитель: Glasnost

альбом: Remets-en une

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je suis fils de marin, qui traversa la merЯ сын моряка, который пересек мореJe suis fils de soldat, qui détestait la guerreЯ сын солдата, который ненавидел войнуJe suis fils de forçat, criminel évadéЯ сын каторжника, сбежавшего преступника.Et fils de fille du Roy, trop pauvre à marierИ сын дочери короля, слишком бедный, чтобы женитьсяFils de coureur des bois et de contrebandierСын лесоруба и контрабандистаEnfant des sept nations et fils d'aventurierДитя семи народов и сын авантюристаMétis et sang-mêlé, bien qu'on me l'ait cachéМетисы и полукровки, хотя мое скрытое молокоC'était sujet de honte, j'en ferai ma fiertéЭто было предметом стыда, Джен сделает мою гордостьJe suis fils d'Irlandais, poussé par la famineЯ дирландский сын, движимый голодом.Je suis fils d'Écossais venu crever en usineЯ сын шотландца, который умер на фабрикеDès l'âge de huit ans, seize heures sur les machinesС восьмилетнего возраста шестнадцать часов на станкахMais Dieu sait que jamais je n'ai courbé l'échineНо Бог знает, что я никогда не рождался пышным, Лехин.Non, je suis resté droit, là devant les patronsНет, я стоял прямо там, перед начальством.Même le jour où ils ont, passé la conscriptionДаже в тот день, когда они прошли призыв на военную службуJe suis fils de paysan, et fils d'ouvrierЯ сын крестьянина и сын чернорабочего.Je ne prends pas les armes contre d'autres affamésЯ не поднимаю оружие против других голодных.Ce n'était pas ma guerre, alors j'ai désertéЭто была не моя война, поэтому я дезертировалJ'ai fui dans les forêts et je m'y suis cachéЯ убежал в леса и спрятался.Refusant de servir de chair à canonотказываясь служить пушечным мясомRefusant de mourir au loin pour la nationОтказываясь умирать на расстоянии ради нацииUne nation qui ne fut jamais vraiment la mienneНация, которая никогда не была моей по-настоящемуUne alliance forcée de misère et de peineВынужденный союз страданий и горяCelle du génocide des premières nationsГеноцид коренных народовCelle de l'esclavage et des déportationsВопрос о рабстве и депортацияхJe n'aime pas le lys, je n'aime pas la croixЯ не люблю лилию, я не люблю крест.Une est pour les curés, et l'autre est pour les roisОдин для приходских священников, а другой для королейSi j'aime mon pays, la terre qui m'a vu naîtreЕсли я люблю свою страну, землю, на которой я родился,Je ne veux pas de Dieu, je ne veux pas de maîtreЯ не хочу Бога, я не хочу хозяина.Je ne veux pas de Dieu, je ne veux pas de maîtreЯ не хочу Бога, я не хочу хозяина.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители