NJ - Elle ne voit que moi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — NJ - Elle ne voit que moi текст песни

Исполнитель: NJ

альбом: Hors série

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Excuse-moiпрости меня.On dirait qu'tu n'es pas d'iciПохоже, это не так.C'est ton regard évasif qui te trahitЭто твой уклончивый взгляд, который выдает тебяJe dois te l'admettreЯ должен позволить тебе это.On se moque de toi depuis 10 mètresМы смеемся над тобой с 10 метровDepuis tout à l'heure on te voit passerС того самого момента, как мы увидели, как ты проходишь мимо.Téléphone en main tu n'fais que tournerТелефон в руке, все, что тебе нужно сделать, это повернутьLaisse-moi ton adresseОставь мне свой адресJe te servirai de GPSЯ буду служить тебе GPSNJ, N-O-VNJ, N-O-V(ouais c'est moi N-O-V)(да, это я, Н-О-В)Quel dommage que tu n'puisses pas rester grosКак жаль, что ты не можешь оставаться толстым(Comment ça?)(Как это?)Ta femme vient juste de m'appeler elle te chercheТвоя жена только что позвонила, она ищет тебяNe perds surtout pas de tempsОсобенно не теряй времени зря(Quoi?)(Что?)Et de ma part embrasse tes enfants garsИ от меня поцелуй своих детей, ребята(De quels enfants tu parles là?)(О каких детях ты здесь говоришь?)Je crois que ta famille t'attend, va, bon ventЯ верю, что твоя семья ждет, иди, хорошего ветра.(Enfoiré va)(Ублюдок идет)Depuis tout à l'heureС самого началаCette fille ne fais que me regarder je sais que,Эта девушка просто смотрит на меня, я знаю, что,Elle ne voit que moiОна видит только меняEt je vois bien que ...И я прекрасно вижу , что ...Depuis tout à l'heure cette fille ne fait que me regarder je sais que,С тех пор, как эта девушка все это время смотрела на меня, я знаю, что,Elle ne voit que moiОна видит только меняElle est en plein...Она в самом разгаре...L-o-v-e, l-o-v-eL-o-v-e, l-o-v-eL-o-v-e, l-o-v-eL-o-v-e, l-o-v-eL-o-v-e, l-o-v-eL-o-v-e, l-o-v-eHan-hanHan-hanElle est en pleinОна в полномL-o-v-e, l-o-v-eL-o-v-e, l-o-v-eL-o-v-e, l-o-v-eL-o-v-e, l-o-v-eL-o-v-e, l-o-v-eL-o-v-e, l-o-v-eHan-hanHan-hanElle ne voit que moiОна видит только меняExcuse-moiпрости меня.Dans la rue déambulesПо улице гуляет,Perdue dans tes pas perdue dans ta bulleПотерянный в твоих шагах, потерянный в твоем пузыре,Serais tu tombée du ciel (bébé)Ты бы упала с небес (детка)Pour être le premier rôle dans ma scène? (oh)Чтобы сыграть главную роль в моей сцене? (о)Depuis tout à l'heure on te voit passerС того самого момента, как мы увидели, как ты проходишь мимо.On analyse tes gestes comme pour te casterМы анализируем твои жесты, как будто проверяем тебя.Donne-moi ton numéro (ah! non)Дай мне свой номер (ах! нет)Tu seras l'héroïne je serai le hérosТы будешь героем, я буду героем.(T'es comme ça?)(Тебе это нравится?)Ouais girlsДа, девочкиN'écoute pas ce que dit ce type (qui?)Не слушай, что говорит этот парень (кто?)J'vois qu'toi et moi on est dans les mêmes clipsJvois qutoi и я снимаемся в одних и тех же клипахIl n'a aucune raison pour que tu flippesУ него нет причин для того, чтобы ты сходил с ума.(Arrête arrête)(Остановись, остановись)Oh ouais, oh ouais oh girlО, да, о, да, о, девочка.N'écoute pas ce que dit NJНе слушай, что говорит Нью-Джерси(Tu parles de moi là?)(Ты сейчас говоришь обо мне?)Il fera le beau juste pour cette nuitОн будет вести себя хорошо только на эту ночь(Mais allez!)(Но давай!)Compte sur N-O-V pour toute la vieРассчитывай на N-O-V на всю жизнь(Laisse tomber)(Брось это)Depuis tout à l'heure cette fille ne fait que me regarderС тех пор, как все это время эта девушка только и делала, что смотрела на меняJe sais que,Я знаю, что,Elle ne vois que moi,Она видит только меня,Et je vois bien que...И я прекрасно вижу, что...Depuis tout à l'heureС самого началаCette fille ne fais que me regarder je sais que,Эта девушка просто смотрит на меня, я знаю, что,Elle ne voit que moiОна видит только меняElle est en plein...Она в самом разгаре...L-o-v-e, l-o-v-eL-o-v-e, l-o-v-eL-o-v-e, l-o-v-eL-o-v-e, l-o-v-eL-o-v-e, l-o-v-eL-o-v-e, l-o-v-eHan-hanHan-hanElle est en pleinОна в полномL-o-v-e, l-o-v-eL-o-v-e, l-o-v-eL-o-v-e, l-o-v-eL-o-v-e, l-o-v-eL-o-v-e, l-o-v-eL-o-v-e, l-o-v-eHan-hanHan-hanElle ne voit que moiОна видит только меня

Поcмотреть все песни артиста