Kishore Kumar Hits

De Sjonnies - Rocky текст песни

Исполнитель: De Sjonnies

альбом: Verse Vis En Lingerie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

En voor het volgende nummertje heb ik dan effetjes hier in CafeА для следующей песни у меня есть кое-что вкусненькое здесь, в кафеLeo, dan mot ik effe vragen, Schat, achter de bar, mokkeltje kunЛео, тогда у меня к тебе вопросы, Милый, за стойкой, мочелтье кунJe effe bij me komen? Ja Dames en Heren thuis, ik zit al de heleТы мог бы прийти ко мне? Да, дамы и господа, я дома, я уже сижу весь вечер.Avond te kijken naar het mokkeltje dat achter de bar staat. Of zeВечером посмотрите на маленького маггла, стоящего за стойкой. Или ониEffetje een nummertje met me mee kan zingen. Schat? Daar is ze al.Ты можешь спеть со мной песню. Милая? Вот и она.Oke, 't is een heel een zielig nummer. 't Begint heel vrolijk, maarЛадно, "т" - очень трогательный номер. "Т" начинается очень весело, ноOp het gegeven moment wordt het heel zielig. Als U er niet tegenВ какой-то момент становится очень жалким. Если ты не противKen, kunt U beter effe naar de wc gaan, naar buiten lopen, iets teКен, Тебе лучше просто сходить в туалет, погулять на улице, что-нибудь ещеDrinken nemen, op de grond gaan liggen en vragen of er iemand naastВыпей, ляг на пол и спроси, есть ли кто-нибудь рядом с тобойJe komt liggen, of boven op je, he? Oke, schat, ben je er klaarТы собираешься лечь сама или на тебя сверху, а? Ладно, милая, ты готоваVoor? Ik mot je effe vragen hoe je heet, voor het fatsoen? (Maike)Для? Могу я спросить вас, как вас зовут, ради приличия? (Майке)Maike, Dames en Heren, mag ik een applaus voor Maike?Майке, дамы и господа, могу я попросить аплодисменты в честь Майке?Ik weet nog toen ik achttien wasЯ помню, когда мне было восемнадцатьKwam zij hier steeds voorbijОна всегда проходила мимо меняSmalle schouders, donker haarУзкие плечи, темные волосыHaar ogen stonden blijЕе глаза были счастливымиMaar voor we echte vrienden warenНо до того, как мы стали настоящими друзьямиJa, dat duurde toch nog langДа, это заняло много времениWe hebben nachtenlang gepraatМы проговаривали ночи напролетTot de morgen kwamПока не наступило утроZe zei toenЗатем она сказалаRocky, ik was toch nog nooit zo verliefdРокки, я никогда не была так влюбленаIk weet niet wat er gebeurtЯ не знаю, что происходитWant er komt toch wel wat meer bij kijkenПотому что нужно будет еще немного подуматьDan wat kussen en een flirtПотом немного поцелуев и флиртаIk zei toen: 'kop op meisjeЗатем я сказал: "Дерзай, девочка"Vertrouw op mij, onze liefde is echtПоверь мне, наша любовь настоящаяAls je me maar een beetje helptЕсли ты только немного поможешь мнеKomt alles wel terechtВсе ли получитсяWe zochten toen een kamerМы искали комнатуEn bleven bij elkaarИ остались вместеWe sliepen samen op de grondМы спали вместе на полуEn hielden van elkaarИ любили друг другаOnze harten bleven brandenНаши сердца продолжали горетьDoor de liefdesvlamПламенем любвиTot ze op een dag verteldeПока однажды она не сказалаDat er een babyЧто есть ребенокZe zei toenЗатем она сказалаRocky, ik heb nog nooit een kind gekregenРокки, у меня никогда не было ребенкаIk wil het jou graag gevenЯ хотела бы подарить его тебеMaar het dromen is nu wel voorbijНо теперь мечте пришел конецIn ons jonge levenВ нашей юной жизниIk zei toen: "kop op meisjeТогда я сказал: "Дерзай, девочка,Vertrouw op mijПоверь мнеAl zal het moeilijk gaanХотя это будет трудноAls jij me maar een beetje helptЕсли бы ты только мог мне немного помочьKunnen we het samen aan"Мы могли бы справиться с этим вместе "Ze schonk me toen een meisjeЗатем она подарила мне девочкуOh wat was ik trots op haarО, как я гордился ею!We leefden in een paradijsМы жили в раю.En zagen geen gevaarИ не видели никакой опасности.Goede maar ook slechte tijdenХорошие времена, но были и плохие.We hebben alles gehadУ нас было все этоTotaan die dag dat ik horen moestДо того дня, когда я услышалDat zij niet lang meer te leven hadЧто ей осталось недолго житьZe zei toenЗатем она сказалаRocky, ik ben zo bang om nu al te stervenРокки, я так боюсь умереть прямо сейчасEn wat daarna dan komtИ что будет дальшеIs er dan een heel nieuw levenЕсть совершенно новая жизньAchter de horizonЗа горизонтомAlleen m'n kleine meisieОдна, маленькая девочкаHeb ik nu nog maarУ меня есть только сейчасSoms voel ik tranen branden wantИногда я чувствую жгучие слезы, потому чтоZe lijkt precies op haarОна выглядит точно так же, как онаMaar als ik soms vertwijfeld benНо иногда, когда я в отчаянииEn niet meer door wil gaanИ больше не хочу продолжатьPakt ze steeds m'n hand en kijkt mijОна всегда берет меня за руку и смотрит на меняMet grote ogen aanБольшими глазами наZe zegt danЗатем она говоритPappie ik was toch nog nooit alleenПапа, я никогда не была однаEn weet niets van het levenИ ничего не знаю о жизниIk ben toch nog zo klein en kanЯ такая маленькая, и я могуAlleen maar liefde gevenПросто дарю любовьIk zeg dan: "kop op meisje, vertrouw op mijЗатем я говорю: "Смело, девочка, доверься мне"Al zal het moeilijk gaanХотя это будет трудноAls jij me maar een beetje helptЕсли бы ты только могла мне немного помочьKunnen we het samen aan"Справимся ли мы с этим вместе"Dames en Heren, applaus voor deze mooie bardame.Дамы и господа, аплодисменты этой прекрасной барменше.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители