Glue - Holding the Horizon Hostage - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Glue - Holding the Horizon Hostage текст песни

Исполнитель: Glue

альбом: Sunset Lodge

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

God gave you a face that could crush a tough devotion,Бог дал тебе лицо, способное сокрушить жесткую преданность.,You left my hands no matter how hard i was holding,Ты ушла из моих рук, как бы сильно я их ни сжимал.,What kind of punishment do i expect for being distant,Какого наказания я ожидаю за то, что держался отстраненно.,I don't expect a second chance and I'm man enough to admit itЯ не жду второго шанса, и я достаточно мужчина, чтобы признать это.The steps i never learned, were lost in my fathers words,Шаги, которым я никогда не учился, были потеряны в словах моего отца,The chances i never gave you, were lost in my mothers journal,Шансы, которые я никогда не давал тебе, были потеряны в дневнике моей матери,I use invisible ink because secrets are hard to keep,Я использую невидимые чернила, потому что секреты трудно хранить,And these seven days weeks have a habit of making you weak,И эти семь дней недели имеют обыкновение делать вас слабыми,Forget give everything again,Забудь, отдай все снова,The same traps ripped my lifeline in unforgiving shreds,Те же ловушки разорвали мою линию жизни в беспощадные клочья,So look around you and pick up any pieces you can find,Так что оглянись вокруг и собери все, что сможешь найти,But i can't promise the big picture will be finally be right,Но я не могу обещать, что общая картина, наконец, станет правильной.,I have memories, my roadblock, stopping a new chapter from birth,У меня есть воспоминания, мой блокпост, останавливающий новую главу с самого рождения,The sunny days don't seem to outweigh the way the night hurts,Солнечные дни, кажется, не перевешивают то, как больно ночью,Faster than i watched myself become a ghost,Быстрее, чем я наблюдал, как становлюсь призраком,The mirror told me lies until my ear drums burst,Зеркало лгало мне до тех пор, пока у меня не лопнули барабанные перепонки,So i lit the short fuse, the explosion killed us all,Итак, я поджег короткий фитиль, взрыв убил нас всех,Now i sit around and wait for the season to fall,Теперь я сижу и жду, когда закончится сезон.,So involved in love we lost our shot, our only chance,Мы были так увлечены любовью, что упустили наш шанс, наш единственный шанс.,What's your poison baby-doll, pity or romance?Что для тебя ядовитая куколка, жалость или романтика?I want this to stop, i reached out, you looked away,Я хочу, чтобы это прекратилось, я протянул руку, ты отвернулась,Get out of my guilt, you're not welcome to stay,Избавься от чувства вины, тебе не стоит оставаться.,I'm acting like we need to have one last conversation,Я веду себя так, будто нам нужно поговорить напоследок.,Or it's never gonna end, gotta end the fascination,Или это никогда не кончится, нужно покончить с этим очарованием.,I decided When the dizziness subsides in the endless car ride,Я решил, что когда головокружение пройдет во время бесконечной поездки на машине,Of scenery and blurry skies, i would escape that sky,Среди пейзажей и размытого неба, я сбегу от этого неба.,Chasing us around the country, outsmarting the moon,Гоняясь за нами по всей стране, я перехитрю Луну.,I need to get home, i need to go home soon,Мне нужно домой, мне нужно поскорее вернуться домой.,Before the stairs and front door change places,Прежде чем лестница и входная дверь поменяются местами,Me chasing my tail won't seem so mundane and tasteless,То, что я гоняюсь за своим хвостом, не покажется тебе таким обыденным и безвкусным,The way you made life race, the passion in your face,То, как ты заставляешь жизнь мчаться, страсть на твоем лице,Had 50 years of trying to find a perfect pace,50 лет я пытался найти идеальный темп,Hiding under the constant depression of your lows and highs,Прячешься под постоянной депрессией своих взлетов и падений.,I had reason, but even more i had you by my side,У меня были причины, но еще больше - ты была рядом со мной.,When midnight called us away from reading and dreams,Когда полночь отвлекла нас от чтения и мечтаний.,When the blanket fell off your beautiful freezing feet,Когда одеяло упало с твоих прекрасных замерзающих ног.,My eyes never heavy, ready for the wide awake,Мои глаза никогда не тяжелеют, я готов к бодрствованию.,Smash into a million pieces, when the last straw would break,Разлетаюсь на миллион осколков, когда лопнет последняя соломинка.,The future is coming, it's the past in a fancy dress,Грядет будущее, это прошлое в маскарадном костюме.,Upset that I'm not listening or in my sunday best,Расстроен, что я не слушаю или в моем лучшем воскресном костюме.,You want baby talk, but orphans like me are tongue tied,Тебе хочется детского лепета, но у сирот вроде меня заплетается язык,30 miles from new york and you can still see the lights,в 30 милях от Нью-Йорка, и ты все еще видишь огни.,Hold the horizon hostage, shoot the breeze for moving,Держи горизонт в заложниках, радуйся переезду.,Look what it cost us, look what we're doing...Посмотри, чего нам это стоило, посмотри, что мы делали...I want this to stop, i reached out, you looked away,Я хочу, чтобы это прекратилось, я протянул руку, ты отвернулась,Get out of my guilt, you're not welcome to stay,Избавься от чувства вины, тебе не стоит оставаться.,I'm acting like we need one last conversation,Я веду себя так, будто нам нужен последний разговор.,Or it's never gonna end, gotta end the fascination,Или это никогда не закончится, нужно покончить с очарованием.,All my friends are getting divorced, i was in the weddings,Все мои друзья разводятся, я был на свадьбах,Maybe my bad luck has a habit of spreading,Может быть, мое невезение имеет привычку распространяться,It's a vulnerable place, far from inner space,Это уязвимое место, далекое от внутреннего пространства,With more love than the handles surrounding your waist,Где больше любви, чем в ручках, обнимающих твою талию,I'm not going to pretend to know how you handle me,Я не собираюсь притворяться, что знаю, как вы обращаетесь со мной,But my secret victories are your public tragedies,Но мои тайные победы - это ваши публичные трагедии,I've teaching myself how to play the drums,Я сам научился играть на барабанах,So i can beat the hell out of something other than my tongue,Так что я могу выбить ко всем чертям что-нибудь еще, кроме своего языка,A new outlet, letting myself get out,Новая отдушина, позволяющая мне выбраться наружу,From all traps you set up in the underground,Из всех ловушек, которые ты расставил в подземелье,At this level we can finally see eye to eye,На этом уровне мы наконец-то можем смотреть друг другу в глаза,But that's because we both know how to lie,Но это потому, что мы оба знаем, как лгать,Down and let our demons finally find rest,Опустись и позволь нашим демонам, наконец, обрести покой,By whispering, god is the only answer to death,Нашептывая, Бог - единственный ответ смерти,Tough calls and night-sweats, panic driven last steps,Жесткие вызовы и ночная потливость, последние шаги, вызванные паникой,Touching on sensitive subjects and regret,Затрагивая щекотливые темы и сожалея,These kind of songs will haunt you, but i really don't mind,Такие песни будут преследовать вас, но я действительно не против,Looking back on the drama makes today feel fine,Оглядываясь назад на драму, я чувствую себя прекрасно на сегодняшний день,Drink up, three cheers for all the cheap shots,Выпейте, троекратное ура всем дешевым напиткам,The ones you drink and the ones you caught,Тем, что вы пьете, и тем, что вы поймали,Behind your back with your ears wide open,За твоей спиной с широко раскрытыми ушами,This is me, honest, run down, coping...Это я, честный, загнанный, справляющийся...I'm sorry for bringing it up, here's some dirt and a shovel,Прошу прощения, что затронул эту тему, вот немного грязи и лопата,Bury this next to the last 2 years and all of your trouble.Похорони это рядом с последними 2 годами и всеми твоими проблемами.

Поcмотреть все песни артиста