Glue - Early Morning Silence - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Glue - Early Morning Silence текст песни

Исполнитель: Glue

альбом: Sunset Lodge

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Don't close your eyesНе закрывай глазаD-Don't dream, stay awakeНе мечтай, не спиMy paradise is gone, and you got thirty seconds to wake upМой рай исчез, и у тебя есть тридцать секунд, чтобы проснутьсяFrom a nightmare with a flooding rushОт кошмара с потоком воды.With memories like this oneС такими воспоминаниями, как этоCaressing your inventive sideЛаскаю твою изобретательную сторонуI find pride is my enemy most of the timeЯ считаю, что гордость - мой враг большую часть времениI'm Obsessed with finding answers, guided by voicesЯ одержим поиском ответов, руководствуясь голосамиCause the choices I've made have been cancerousПотому что выбор, который я сделал, был пагубным для здоровья.Suppose this was you, tell me how would you liveПредположим, на твоем месте был бы ты, скажи мне, как бы ты жил.Energy all spent, with nothing left to giveЭнергия израсходована, и больше нечего отдать.Except a rib and your blessing to be freeКроме ребра и твоего благословения на свободу.Doesn't sound much like a fair trade to meПо-моему, это не очень похоже на честный обмен.Obviously it was finding the better of both worldsОчевидно, что это был поиск лучшего из обоих миров.No matter how much it hurts, we both deserveКак бы это ни было больно, мы оба заслуживаем.The company we keep to let us get good sleepКомпания, в которой мы находимся, позволяет нам хорошо выспаться.I'm not weak right now, but it's not worth it to eatЯ не слабый прямо сейчас, но это не стоит того, чтобы естьIt was never part of the plan to end up like thisЭто никогда не входило в мои планы закончить такAnd I'm not trying to die for the things I can't admitИ я не пытаюсь умереть за то, в чем не могу признатьсяThis morning I woke up, and the ceiling was spinningСегодня утром я проснулся, и потолок закружилсяAnd my eyes couldn't adjust, the sun was beginningИ мои глаза не могли привыкнуть, начало светатьTo pry open the shades and burn through cotton skiesРаздвинул шторы и прожег ватное небо насквозьI reached over to hold you but you were cold as nightЯ протянул руку, чтобы обнять тебя, но ты была холодна, как ночь.Now, the room was hot but your body felt differentТеперь в комнате было жарко, но твое тело ощущалось по-другомуI tried to wake you up, but your head never liftedЯ пытался разбудить тебя, но ты не поднимала головы.I was whispering into your ear "please don't leave"Я шептал тебе на ухо "пожалуйста, не уходи".She was sleeping in God's arms where I couldn't reachОна спала в объятиях Бога, куда я не мог дотянуться.Her face was against my chest, the silence was singingЕе лицо было прижато к моей груди, тишина пелаThe song of innocence, feeling like children againПесня о невинности, о том, что мы снова чувствуем себя детьми.The moment was stuck and I couldn't breatheМомент застопорился, и я не могла дышать.I screamed for someone to help us up here... pleaseЯ кричала, чтобы кто-нибудь помог нам подняться сюда... пожалуйста,Nobody was here, just me and my loveЗдесь никого не было, только я и моя любовь.Wrapped up in the blankets that meant so muchЗавернутый в одеяла, которые так много значили для меня.Touching her skin against mine, life slipped awayКасаясь ее кожи моей, жизнь ускользала.God stole my heart, but left my body here to stayБог украл мое сердце, но оставил мое тело здесь, чтобы остаться.Went to sleep early, You have to be at school by 8Рано лег спать, к 8 тебе нужно быть в школе.Got out my flashlight to write and not keep her awakeДостал фонарик, чтобы писать и не мешать ей спатьI stay up too late, I'm always tired in the morningЯ не ложусь спать слишком поздно, я всегда устаю по утрамAnd while she kisses me goodbye I'm always half asleep and yawningИ когда она целует меня на прощание, я всегда наполовину сплю и зеваюIt's not that I'm lazy; I've just got things to doДело не в том, что я ленивый; просто у меня есть делаI'm not trying to say my art is more important than youЯ не пытаюсь сказать, что мое искусство важнее тебяAnd my epiphanies are killing me, I'm keeping it quietИ мои прозрения убивают меня, я молчу об этомAnd I love to see angels pain on the inside of her eyelidsИ я люблю видеть боль ангелы на внутренней стороне ее век.And we're locked at the legs, if I move she'll wake upИ были заперты в ногах, если я пошевелюсь, то проснусьSo I stay in this position till my whole body's numbПоэтому я остаюсь в этой позе, пока все мое тело не затекаетAnd when the room is still, I write to the rhythm of her pulseИ когда в комнате становится тихо, я пишу в такт ее пульсуBut it's always perfect speed so my thoughts are never rushedНо всегда с идеальной скоростью, поэтому мои мысли никогда не спешатAnd sometimes you roll over and try to mumble goodnightА иногда ты переворачиваешься на другой бок и пытаешься пробормотать "спокойной ночи"And I laugh because your hair is always sticking up to the rightИ я смеюсь, потому что твои волосы всегда торчат вправо.Brush it away from your face because your smile's onУбери их с лица, потому что ты улыбаешься.Whisper goodnight my love and turn my flashlight offПрошепчи "Спокойной ночи, любовь моя" и выключи мой фонарик.

Поcмотреть все песни артиста