LES ESCROCS - Mobylette - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — LES ESCROCS - Mobylette текст песни

Исполнитель: LES ESCROCS

альбом: Faites vous des amis

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ben nous on roule en mobylette,Ну, мы едем на мопеде,Et y'a pas de honte à ça,И в этом нет ничего постыдного,Le scooter c'est la vedette,Скутер - это звезда,Eh oui mais nous on n'aime pas ça,Да, но нам это не нравится,Pour promener les demoiselles,Чтобы выгуливать девиц,Rien ne vaut la Gabrielle,Ничто не сравнится с Габриэль,Pour aller bosser, pour aller guincher,Чтобы пойти на работу, чтобы поохотиться.,Et faire la tournée des petits bistrots,И отправиться в тур по маленьким бистро,C'est bien plus michteau, bien plus rigolo,Это гораздо больше похоже на Микто, гораздо смешнее,On préfère la mobylette.Мы предпочитаем мопед.Ouaf!Вау! Вау!Et pour trimballer les copines,И тащить подруг за собой.,Au ciné, à la piscine,В кино, у бассейна,Pour jouer à superman,Чтобы сыграть в Супермена,T'as ta belle motobécane,Тас, твой красивый мотобекан,Et quand tu n'as plus un kopeck,И когда у тебя не останется ни копейки,,Ben t'as toujours ta motobec,Бен все еще тасует свой мотобек,Et le charme divin,И божественное очарование,De ce bel engin,Из этого прекрасного корабля,Qui fume et qui pète,Кто курит и кто пукает,Jolie promenade,Красивая прогулка,Dans les pétarades,В фейерверках,Et le bruit des mobylettes.И шум мопедов.Ouaf, Ouaf!Вау, вау, вау!Quand ton gicleur est bouché,Когда твой сквирт забит,Que t'as beau pédaler,Как здорово крутить педали,Qu'ça veut pas démarrer,Что не хочет заводиться,Un coup d'latte dans l'garde-boue,Длинный удар в брызговик,Tu te mets à genoux,Ты становишься на колени,,Et tu démontes le tout.И ты все это разбираешь.Et tu te dis en jurant,И ты говоришь себе, ругаясь,Putain c'est pas marrant,Черт возьми, это не смешно,Et c'était pas l'moment,И это был не момент,Mais tu plonges tout réjoui,Но ты погружаешься в радость,Tes deux mains dans le cambouis.Держи обе руки за пояс.Tiens, là tu peux tourner ton volant... le guidon?...Вот, здесь ты можешь повернуть руль ... руль?...Mais j'te cause du volant magnétique, pas du guidon,Но это из-за магнитного руля, а не из-за руля,Oh le mec... Mais j'sais où il est le volant...О, чувак ... Но я знал, где он за рулем...C'est quoi c'truc là! P'tain la courroie, expliques-lui...Вот что это за штука! Пристегни ремень, объясни ему...ah l'machin, fallait l'dire, c'est pas la peine de gueuler...ах, черт возьми, надо было сказать, что кричать не стоит...J'gueule pas, j'y connais rien moi, c'est pas marrant!Не плачь, я ничего не знаю о себе, это не смешно!Et Quand t'auras ton permis,И когда ты даешь свое разрешение,,Offre-la donc au petit frère,так что предложи это младшему брату,Qui devant tous ses amis,Который на глазах у всех своих друзей,Grâce à toi fera le fier,Благодаря тебе будет гордиться,Car tu lui feras le plus beau,потому что ты сделаешь ее самой красивой,Oui le plus joli des cadeaux,Да, самый красивый из подарков,Et il ira bosser, il ira guincher,И он пойдет на работу, он пойдет на охоту.,Et faire la tournée,И отправиться в тур,Des petits bistrots,Маленькие бистро,Sur le plus michteau,О самом Мишто,Le plus rigolo,Самый смешной,De tous les engins, La mobylette.Из всех приспособлений - мопед."BP Zoom, Vroom vroom, Solexine, xine xine""BP Zoom, Vroom vroom, Solexine, xine xine""BP Zoom Vroom Vroom, Sole Sole Solexine""BP Zoom Vroom Vroom, Sole Sole Solexine"Ben nous on roule en mobylette,Ну, мы едем на мопеде,Et y'a pas de honte à ça,И в этом нет ничего постыдного,Le scooter prend la vedette,Скутер попадает в центр внимания,Oui mais nous on aime pas ça, (Couché!)Да, но нам это не нравится (Лежа!)Pour promener les demoiselles,Чтобы выгуливать девиц,Rien ne vaut la Gabrielle,Ничто не сравнится с Габриэль,(Le charme divin, de ce bel engin,(Божественное очарование этого прекрасного приспособления,Qui fume et qui pète,Кто курит и кто пукает,Jolie promenade, dans les pétarades,Красивая прогулка, в фейерверках,Et le bruit des mobylettes)И шум мопедов)

Поcмотреть все песни артиста