LES ESCROCS - La java du caniveau - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — LES ESCROCS - La java du caniveau текст песни

Исполнитель: LES ESCROCS

альбом: Six pieds sur terre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Voici l'histoire bien ordinaireВот очень обычная историяQui m'est arrivée cet hiverКто приедет этой зимойCette histoire, c'est un peu la vôtreЭта история в какой-то степени твоя.Car elle n'arrive pas qu'aux autresПотому что она рассказывает не всем остальнымUn jour, le grand patron m'a ditОднажды большой босс сказал мнеMonsieur Machin, on vous r'mercie"мистер Мачин, мы благодарим вас"Et j'ai jamais r'trouvé d'boulotИ я так и не нашел ни одной бутылки.Une compression de personnelСжатие персоналаFut mon dernier cadeau d'NoëlЭто был мой последний рождественский подарок.Alors tout s'est accéléréТак что все ускорилосьMon existence a basculéМое существование перевернулось с ног на головуDepuis j'habite rue de nulle-partс Джабит-стрит из ниоткудаComme ça, ça m'est tombé dessusВот так все и произошлоCertains choisissent d'être clochardНекоторые предпочитают быть шлюхойMoi j'ai pas choisi d'être à la rueЯ не выбирал быть на улицеÇa s'est passé en moins d'six moisЭто произошло менее чем за шесть месяцевAvant je vivais comme toiРаньше я жил так же, как тыMaintenant je dors dans un caniveauтеперь я сплю в сточной канаве.Avec mes sacs et mon manteauС моими сумками и пальто.Les règles du grand capitalПравила большого капиталаM'ont tout volé, même le vitalГора всего украденного, даже жизненно важногоLe nécessaire avant l'envieНеобходимое перед поездкойMa vie est dev'nue la survieМоя жизнь превратилась в выживание.Ma maison, c'est un cartonМой дом - это коробкаD'emballage IKEAУпаковка ИКЕАC'est là que j'bossais comme un conВот где я вел себя как придурокAvant qu'ils aient plus besoin d'moiПрежде чем они больше не будут нуждаться в dmoi"J'ai faim" marqué sur un panneauнадпись "Я голоден" на вывескеJe fais l'mendiant dans le métroЯ жду в метроÇa fait bizarre, je vous assureЭто странно, уверяю васD'plus voir les gens, mais leurs chaussuresЯ больше не вижу людей, кроме их обувиEt croyez pas que ça m'amuseИ не думайте, что это доставляет удовольствиеDe devoir faire mon p'tit numéroОт необходимости выполнять мой маленький номер.Du "Messieurs-dames, je m'excuseИз "Господа-дамы, я скучаю по вамUne pièce ou un ticket-resto"Монета или билет в ресторан"Ça s'est passé en moins d'six moisЭто произошло менее чем за шесть месяцевAvant je vivais comme toiРаньше я жил так же, как тыMaintenant je dors dans un caniveauтеперь я сплю в сточной канаве.Avec mes sacs et mon manteauС моими сумками и пальто.Les grandes vacances toute l'annéeБольшой праздник весь годEt les joies du camping forcéИ радости вынужденного кемпингаJe vous l'souhaite pas, mais méfiez-vousЯ не хочу вас обидеть, но будьте осторожныUn jour ça tomb'ra p't-êt' sur vousКогда-нибудь это ляжет на тебя.Peut-être qu'un jour ce s'ra vot' tourМожет быть, когда-нибудь этот ваш тур станет еще более популярным.D'aller crever au pied des toursДаллер умрет у подножия башенL'oeil ébloui par la lumièreглаз, ослепленный светомDes grands fabricants de misèreОт великих создателей страданийLes belles multinationalesКрасивые транснациональные корпорацииQui font des pauvres et des mauditsКоторые делают бедных и проклятыхDes millions d'gens qui crèvent la dalleМиллионы людей, которые ломают плиту,Pour la cinglerie du profitДля безумия прибылиEt quand arrivera l'euroИ когда прибудет леуроVous n'en verrez pas la couleurВы не увидите цветCe s'ra les mêmes qu'en auront tropТе же, у кого будет слишком многоMessieurs mesdames, à vot' bon coeurДжентльмены, дамы и господа, от всего сердца.Ça s'est passé en moins d'six moisЭто произошло менее чем за шесть месяцевAvant je vivais comme toiРаньше я жил так же, как тыMaintenant je dors dans un caniveauтеперь я сплю в сточной канаве.Avec mes sacs et mon manteauС моими сумками и пальто.Alors vous vivrez l'aventureТогда вы переживете приключениеQue vivent les nouveaux clodosЧем живут новые бомжиCar dans la rue, la vie est dureпотому что на улице жизнь тяжелаяLa rue, ça fait pas de cadeauУлица - это не подарокAssis sur le banc de toucheСидя на скамейке запасныхNon, vous n'aurez pas le choixНет, у вас не будет выбораOn vous mènera d'force à la doucheМы отведем вас, dforce, в душQue vous soyez sale ou pasНезависимо от того, грязный ты или нетPour conserver bonne apparenceЧтобы сохранить хороший внешний видVous vous raserez tous les matinsВы будете бриться каждое утроEt les jours de grande affamanceИ в дни великого голодаVous volerez les grands magasinsВы будете грабить универмагиÀ un feu rouge, pour dix francsНа красный свет, за десять франковÀ des gens tous indifférentsКо всем неравнодушным людямVous s'rez vendeur du LampadaireВы будете продавцом торшераL'hebdomadaire de la galèreЕженедельник галереиÇa s'est passé en moins d'six moisЭто произошло менее чем за шесть месяцевAvant je vivais comme toiРаньше я жил так же, как тыMaintenant je dors dans un caniveauтеперь я сплю в сточной канаве.Avec mes sacs et mon manteauС моими сумками и пальто.Oui, mais je sais qu'un jour viendraДа, но я знаю, что однажды наступит день,Un jour le vase déborderaОднажды ваза переполнитсяLes pauvres, on se réuniraБедные люди, мы соберемся вместеVoilà ce qui arriveraВот что произойдетEn ayant marre d'être cocusНадоело быть рогоносцамиTous les exclus de la galetteВсе исключенные из котлетыOn viendra r'prendre notre dûМы придем и заберем свой долг.Cette fois, c'est vous qu'aurez les miettesНа этот раз крошки достанутся вамComme y aura pas d'autre solutionПоскольку другого решения не будетOn ref'ra la révolutionМы повторим революциюDes millions d'pauvres dans la rueМиллионы бедняков на улицахÇa peut vous foutre un beau chahutЭто может вызвать у вас настоящий переполохEt on s'en ira pique-niquerИ мы пойдем на пикник.Sur les pelouses de l'ÉlyséeНа лужайках ЛелисаEt ce jour-là, planquez l'articheИ в этот день спрячь мечY f'ra pas bon être trop richeНехорошо быть слишком богатымÇa s'est passé en moins d'six moisЭто произошло менее чем за шесть месяцевAvant je vivais comme toiРаньше я жил так же, как тыMaintenant je dors dans un caniveauтеперь я сплю в сточной канаве.Avec mes sacs et mon manteauС моими сумками и пальто.Les grandes vacances toute l'annéeБольшой праздник весь годEt les joies du camping forcéИ радости вынужденного кемпингаJe vous l'souhaite pas, mais méfiez-vousЯ не хочу вас обидеть, но будьте осторожныUn jour ça tomb'ra p't-êt' sur vousКогда-нибудь это ляжет на тебя.

Поcмотреть все песни артиста