Kishore Kumar Hits

James Cotton - There Is Something on Your Mind текст песни

Исполнитель: James Cotton

альбом: South Side Boogie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There's something on your mindУ тебя что-то на умеBy the way you look at meСудя по тому, как ты смотришь на меняThere's something on your mind, babyУ тебя что-то на уме, деткаBy the way you look at meСудя по тому, как ты смотришь на меняAnd what you're thinking brings happinessИ то, о чем ты думаешь, приносит счастьеOh and it brings miseryО, и это приносит несчастьеPlease, please, don't try to tell meПожалуйста, пожалуйста, не пытайся сказать мне этоI think, I, I understandЯ думаю, я, я понимаюNo, no, don't try to tell me, babyНет, нет, не пытайся говорить мне, детка'Cause I think, I, I understandПотому что я думаю, я, я понимаюYou want me to try and forget youТы хочешь, чтобы я попытался забыть тебяWell, I'll doЧто ж, я сделаюBaby, I'll do the best I canДетка, я сделаю все, что в моих силах.You know it hurts you when you're in love with someoneТы знаешь, тебе больно, когда ты кого-то любишь.And you know that someone don't love youИ ты знаешь, что кто-то тебя не любит.It carries a heavy burden on your heartЭто ложится тяжелым бременем на твое сердце.To know that the someone that you're in love withЗнать, что тот, в кого ты влюбленIs in love with your best friendВлюблен в твоего лучшего другаAnd I'll tell youИ я скажу тебе об этомWhen someone else is rocking youКогда кто-то другой зажигает тебяRocking your cradle, you knowКачая твою колыбель, ты знаешьBetter than you can rock your cradle yourselfЛучше, чем ты можешь качать свою колыбель самThen there's only one thing for you to doТогда тебе остается только одноYou just pack your clothesТы просто собираешь свои вещиTurn around and slowly walk out of the doorРазвернись и медленно выйди за дверьLook over your left shoulder as you go outОглянись через левое плечо, когда будешь выходитьThen you hang your head and you sayЗатем ты опускаешь голову и говоришьOh, please don't try to tell meО, пожалуйста, не пытайся мне указыватьUh huh, I think, I understandАга, я думаю, я понимаюNo, no, no, noНет, нет, нет, нетPlease don't try to tell meПожалуйста, не пытайся мне сказатьBecause you thinkПотому что ты думаешьYou think I understandТы думаешь, я понимаюOh, you want me to tryО, ты хочешь, чтобы я попыталсяTo try to forget you, babyПопытаться забыть тебя, деткаAnd I'll tell youИ я скажу тебеI'll do the best I canЯ сделаю все, что в моих силахYou know after you have done all you could doЗнаешь, после того, как ты сделаешь все, что могAnd you can't take no moreИ ты больше не сможешь этого выноситьThen you go downtownТогда ты поедешь в центрYou get your big baseball bat and you come back on the sceneТы берешь свою большую бейсбольную биту и возвращаешься на сценуWhere they both are still togetherГде они оба все еще вместеAnd then you just go and kick down the doorА потом ты просто идешь и выбиваешь дверьNow as you kick down the doorТеперь, когда ты выбиваешь дверьYou just start beating the hell of everybody that you can seeТы просто начинаешь избивать до полусмерти всех, кого видишьEverybody that comes through the doorВсех, кто входит в дверьAnd just as you make up your mind that you're gonna try to forgive herИ как только ты принимаешь решение, что попытаешься простить ееThen out comes another one of your friendsЗатем выходит еще один из твоих друзейAnd that really blows your mindИ это действительно сводит тебя с умаSo you go and think aboutПоэтому ты идешь и думаешь оYou say to yourselfТы говоришь себеBaby, I realize I've done wrong but please forgive meДетка, я понимаю, что поступил неправильно, но, пожалуйста, прости меняAnd with a smirky smile on her faceИ с самодовольной улыбкой на лицеThen she look up at you and she sayЗатем она смотрит на тебя и говоритIf you ever think about meЕсли ты когда-нибудь подумаешь обо мне(Oh, I think about you, baby)(О, я думаю о тебе, детка)If you ever charge your mindЕсли ты когда-нибудь зарядишь свой разум(Oh, you're staying on my mind, baby)(О, ты не выходишь у меня из головы, детка)If you ever think about meЕсли ты когда-нибудь подумаешь обо мне(Oh, I think, I think about you all the time)(О, я думаю, я думаю о тебе все время)And if I ever cross your mindИ если я когда-нибудь приду тебе в голову(You stay on my mind)(Ты не выходишь у меня из головы)Well, you know, you knowНу, ты знаешь, ты знаешьYou know I'm yoursТы знаешь, что я твойAnd I know, I know you got to be mineИ я знаю, я знаю, что ты должен быть моим(Yeah)(Да)There's something on your mind, BУ тебя что-то на уме, БиI can tell by the way you look at meЯ вижу это по тому, как ты смотришь на меня(Oh, there's something, on my mind, Miss James)(О, меня что-то беспокоит, мисс Джеймс)There's something on your mindВас что-то беспокоит(Oh, can you tell(О, вы можете сказать,There's something on my mind)Меня что-то беспокоит)By the way you look at meПо тому, как ты смотришь на меня(Oh, the way I look at you(О, как я смотрю на тебя!You look good to me)Ты мне нравишься)And what you're thinking brings happinessИ то, о чем ты думаешь, приносит счастье(Yes, baby)(Да, детка)Oh and it can bring miseryО, и это может принести несчастье(Yes, all right)(Да, все в порядке)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители