Kishore Kumar Hits

Son Seals - Now That I'm Down текст песни

Исполнитель: Son Seals

альбом: Deluxe Edition

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I had moneyКогда у меня были деньгиI was the talk of the townОбо мне говорил весь городBut now I'm broke and raggelyНо теперь я нищий и неряшливыйAnd they don't even want me aroundИ они даже не хотят, чтобы я был рядомBad, bad, boyПлохо, плохо, парень.How your friends can let you downКак твои друзья могут тебя подвести.You know I think I'll pack my ragsЗнаешь, я думаю, что соберу свои тряпки.And move on to some other townИ перееду в какой-нибудь другой город.Now when I had money, all of the party was all on meТеперь, когда у меня были деньги, вся вечеринка была за мой счетYou know I'm made everybody high, nowВы знаете, что я теперь всех накачалAnd we'd all ride around in my brand new Mark IIIИ мы все будем разъезжать на моем новеньком Mark IIII said it's bad, boy, and, Lord, you know I don't even have a dimeЯ сказал, что это плохо, мальчик, и, Господи, ты же знаешь, что у меня нет ни центаAnd when I try to call or see one of my friends, Lord, they sayИ когда я пытаюсь позвонить или увидеться с кем-нибудь из моих друзей, Господи, они говорят"Son, I just don't have the time""Сынок, у меня просто нет времени"My baby walked up to me one day and she saidОднажды моя малышка подошла ко мне и сказала"Son, you know this is all""Сынок, ты же знаешь, что это все"."'Cause all your money's gone"Потому что все твои деньги пропали"And you know I love to ball"А ты знаешь, я люблю играть в мяч"And I just couldn't believe it, now, LordИ я просто не мог в это поверить, сейчас, ГосподиThe words that my baby saidСлова, которые сказала моя малышкаYou know all I could do then, haТы знаешь, все, что я мог тогда сделать, хаWas walk by and shake my headЭто пройти мимо и покачать головойNow I'm doing all rightСейчас у меня все в порядкеAnd I'm on my feet againИ я снова на ногахAnd I don't need nobody to help meИ мне не нужна ничья помощь.To drink up my whiskey, wine and ginЧтобы допить виски, вино и джин.And I don't need you, womanИ мне не нужна ты, женщина.Always running up in my faceВсегда бросаешься мне в лицо.'Cause I done found somebody better, womanПотому что я нашел кое-кого получше, женщина.Someone else to take your placeКто-то другой займет твое место.So you go right ahead, womanТак что иди вперед, женщина.Go right on with your so-called friendsИди дальше со своими так называемыми друзьями.Because I'll never, woman, noПотому что я никогда, женщина, нетLet you get me back down again nowПозволю тебе снова унизить меня сейчас.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители