Uomini Migliori
2018 · сингл
Jairo Martín - Las Mieles del Éxito текст песни
Исполнитель: Jairo Martín
альбом: La Resistencia Bohemia (Directo en La Fídula)
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Je vous parle d'un temps que les moins de vingt ansЯ говорю с вами о времени, когда моложе двадцати летNe peuvent pas connaîtreНе могут знатьMontmartre en ce temps-là, accrochait ces lilasв то время на Монмартре висели эти сиреневыеJusque sous nos fenêtresПрямо под нашими окнамиEt si l'humble garni, qui nous servait de nidЧто, если бы у нас был гарнир, который служил нам гнездомNe payait pas de mineНе платил за шахтуC'est là qu'on s'est connu, moi qui criais famineВот где мы познакомились, я кричал о голодеEt toi qui posais nueА ты позировала обнаженнойLa bohème, la bohèmeБогема, богемаÇa voulait dire on est heureuxЭто означало, что мы счастливыLa bohème, la bohèmeБогема, богемаNous ne mangions qu'un jour sur deuxМы ели только один день из двухDans les cafés voisins, nous étions quelques-unsВ соседних кафе нас было несколькоQui attendions la gloireКто ждал славыEt bien que miséreux, avec le ventre creuxИ хотя несчастный, с впалым животомNous ne cessions d'y croireМы не переставали верить,Et quand quelque bistrot, contre un bon repas chaudИ когда в каком-нибудь бистро, против хорошей горячей едыNous prenait une toileМы брали холстNous récitions des vers, groupés autour du poêleМы читали стихи, сгрудившись вокруг плитыEn oubliant l'hiverЗабыв о зимеLa bohème, la bohèmeБогема, богемаÇa voulait dire tu es jolieЭто означало, что ты красиваяLa bohème, la bohèmeБогема, богемаEt nous avions tous du génieИ у всех нас был генийSouvent il m'arrivait, devant mon chevaletЧасто он выходил замуж перед моим мольбертомDe passer des nuits blanchesПроводить бессонные ночиRetouchant le dessin de la ligne d'un seinРетуширование рисунка линии грудиDu galbe d'une hancheСтройная дюна бедраEt ce n'est qu'au matin, qu'on s'asseyait enfinИ только сегодня утром мы наконец селиDevant un café-crèmeПеред кофе со сливкамиÉpuisés mais ravis, fallait-il que l'on s'aimeИзмученный, но взволнованный, должен ли был Лон любитьEt qu'on aime la vieИ кто любит жизньLa bohème, la bohèmeБогема, богемаÇa voulait dire on a vingt ansЭто означало, что нам двадцать летLa bohème, la bohèmeБогема, богемаEt nous vivions de l'air du tempsИ мы жили в лоне времени.Quand au hasard des jours, je m'en vais faire un tourКогда в случайные дни я иду на прогулку,À mon ancienne adresseПо моему старому адресуJe ne reconnais plus ni les murs, ni les ruesЯ больше не узнаю ни стен, ни улиц.Qui ont vu ma jeunesseКоторые видели мою молодостьEn haut d'un escalier, je cherche l'atelierПоднимаясь по лестнице, я ищу служанку.Dont plus rien ne subsisteот которых ничего не осталосьDans son nouveau décor, Montmartre semble tristeВ своем новом интерьере Монмартр выглядит грустнымEt les lilas sont mortsИ сирень мертва.La bohème, La bohèmeБогема, Богема
