Prolyphic & Reanimator - Playing With Old Flames - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Prolyphic & Reanimator - Playing With Old Flames текст песни

Исполнитель: Prolyphic & Reanimator

альбом: The Ugly Truth

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm playing with the fire from old flamesЯ играю с огнем из старого пламениIt kindles insideОн разгорается внутриI let it spread out of control sometimesИногда я позволяю ему выйти из-под контроляIt's like the perfect match no longer lightsЭто похоже на то, что идеальная спичка больше не горитNo matter how many times I strikeНеважно, сколько раз я чиркаюThe spark doesn't start to igniteИскра не начинает разгоратьсяSo I pick apart these?Поэтому я разбираю их?Trying to forget itПытаюсь забыть об этомTrying to leave and let it goПытаюсь уйти и забыть обо всемThat old G said it bestТот старый Джи сказал это лучше всехLove come and goesЛюбовь приходит и уходитBut this one's not the sameНо это не то же самоеWhen a fire that's supposed to dieКогда огонь, который должен был погаснутьSurvives through the rainВыживает под дождемAnd I can't take itИ я не могу этого вынестиSo I give inПоэтому я сдаюсьFeed these flamesПодкорми это пламяEverything I haveВсе, что у меня естьIn a trash bag containedВ мусорном пакете, который я держалI thought it meant somethingЯ думал, это что-то значитBut it seems I'm left with nothingНо, похоже, у меня ничего не осталосьExcept regrets, debts, and the sootКроме сожалений, долгов и сажиMy head is covered inМоя голова покрыта сажейI'm too scared to look in the eye of the stormЯ слишком напуган, чтобы смотреть в эпицентр буриI'm goneЯ ушелCause I know the sun won't be out for longПотому что я знаю, что солнце не будет светить долгоSo don't tell me keep my head up when I'm under this rain cloudТак что не говори мне не поднимать голову, когда я под этим дождевым облакомI'll show you the cards I kept face downЯ покажу тебе карты, которые держал рубашкой вверх.Your silhouette stays around inside my headТвой силуэт остается у меня в головеAlways when I break downВсегда, когда я срываюсьBut sometimes I can't make your face outНо иногда я не могу разглядеть твое лицоI save it for the rainy days nowТеперь я приберегаю его на черный день.It's my escape routeЭто мой путь к отступлениюAnd walking in the rain is starting to put these flames outИ прогулка под дождем начинает гасить это пламяThe one I hold tight starts to break after a whileТо, что я крепко держу, через некоторое время начинает ломатьсяHow could you ever fake a laughter and a smile?Как ты вообще можешь притворяться смеющимся и улыбающимся?How could you ever fake a laughter and a smile?Как ты вообще можешь изображать смех и улыбку?It's like my heart's been dragged for milesКак будто мои сердца растянулись на многие мили.Now we need to greet each other with sad smilesТеперь нам нужно приветствовать друг друга грустными улыбками.[I don't care, I don't care][Мне все равно, мне все равно]Understand there's some dreams you can't haveПойми, есть некоторые мечты, о которых ты не можешь мечтатьSo it ain't worth trying to save time inside these sandbagsТак что не стоит пытаться сэкономить время в этих мешках с пескомThat I drag 'em backЯ тащу их обратноThey just slow me downОни просто замедляют меня.You don't know me now?Ты меня сейчас не узнаешь?Acting like you don't know me now?Ведешь себя так, будто ты меня сейчас не знаешь?Cause what goes around seems to get lost inside this circle that we walkin'Потому что то, что происходит вокруг, кажется, теряется внутри этого круга, по которому мы ходим.When does that hand on your watch beginКогда начинается стрелка на твоих часах?And ends together atИ заканчивается вместе вNoon and midnight and separates a minute afterПолдень и полночь и расходится через минуту послеUnderneath the moon and sunlightПод луной и солнечным светомThe webs we weaved just left us both tangledПаутина, которую мы сплели, просто запутала нас обоих.Now I'm talking to my demons that are now my guardian angelsСейчас я разговариваю со своими демонами, которые теперь стали моими ангелами-хранителямиThey help me to unplug from above but it sucksОни помогают мне отключиться от всего, что было свыше, но это отстойWhen you come to learn to hate everything you once lovedКогда начинаешь ненавидеть все, что когда-то любилI usually shrug my shouldersЯ обычно пожимаю плечамиPeople try to lean onЛюди пытаются опереться на меняCollecting past skins I'm sheddingСобирая прошлые шкуры, которые я сбрасываюTrying to keep warm in your stormПытаясь согреться в твоем штормеAnd I wrote this song from memoryИ я написал эту песню по памятиMy burns have healed andМои ожоги зажили, иI don't careМне все равноIf you remember meПомнишь ли ты меняI never look back and laughЯ никогда не оглядываюсь назад и не смеюсьOnly come to acceptПришла только принятьThat some things are left better unsaid and put to restЧто некоторые вещи, о которых лучше не говорить и отместиCause sometimes sunshine ain't the best thingПричиной иногда солнце не самое лучшееAnd walking in rain is kind of settling.И гулять в дождь это своего рода заселение.[Zing.][Дзинь-дзинь.]

Поcмотреть все песни артиста