Kishore Kumar Hits

The Pine Box Boys - The Beauty in Her Face текст песни

Исполнитель: The Pine Box Boys

альбом: Arkansas Killing Time

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It was a dark dusty road in west TexasЭто была темная пыльная дорога в западном ТехасеWhere a young cowboy thumbed down a ride.Молодой ковбой выбрал попутку.Got in the truck with a suitcase and a fiddleСел в грузовик с чемоданом и скрипкойAnd a bag that he kept by his side.И сумкой, которую держал рядом.The farmer could see that this young man was brokenФермер видел, что этот молодой человек был сломленBy the thunder that peeled in his mindГромом, раздавшимся в его головеSo he offered this bottle of tequillaПоэтому он предложил эту бутылку текилы"Tune the radio and see what you can find""Включи радио и посмотри, что ты сможешь найти"By and by the young man grew a bit more socialПостепенно молодой человек стал немного более общительным.Concealing the worries in his headСкрывая беспокойство в своей голове.Said he didn't care for the mariachi on the radioСказал, что ему не нравятся мариачи по радио.Would he mind if he tuned to something else instead?Не возражал бы он, если бы вместо этого настроил что-нибудь другое?The dial was blue, the night was black as bile,Циферблат был синим, ночь черной, как желчь.,And the radio glowed upon his faceИ радио светилось на его лице.He grew still as he fooled with the dialОн замер, играя с циферблатом.Tuning signals that came from outer spaceНастраивая сигналы, приходящие из космоса.Adjusting the mirror the better to regard himПоправив зеркало, чтобы лучше видеть его,The farmer asked him how far he planned to go.Фермер спросил его, как далеко он планирует зайти.The cowboy asked if he would take him across the borderКовбой спросил, не перевезет ли он его через границуAnd after that he really didn't knowИ после этого он действительно не зналThe farmer said "Eho I can see that you are troubledФермер сказал: "Эхо, я вижу, что ты обеспокоенBy things I don't think you can out run.Я не думаю, что ты сможешь убежать.But I will take you far across the border,Но я отвезу тебя далеко за границу,If you'll use my ears and tell me what you know."Если ты воспользуешься моими ушами и расскажешь мне, что тебе известно.They kept the silence for another mile,Они молчали еще милю.,Then the cowboy flicked his cigarette outside.Затем ковбой выбросил сигарету на улицу.Then he took another pull from the bottle,Затем он сделал еще один глоток из бутылки.,While the truth search for words on which to ride.Пока истина искала слова, на которые можно было бы опереться.He said "I fell in love with a girl who played the fiddleОн сказал: "Я влюбился в девушку, которая играла на скрипкеAnd the way she held the bow in her hand.И в то, как она держала смычок в руке.But my heart was broken by a promiseНо мое сердце было разбито обещанием, котороеShe had given to a luckier man.Она дала более удачливому мужчине.Before I could go I just knew I had to find her,Прежде чем я смог уйти, я просто знал, что должен найти ее.,Take with my the memory of her face.Увезите с собой воспоминание о ее лице.The night was starless as I stood before the ladyНочь была беззвездной, когда я стоял перед леди.Tuned in signals that came from outer space.Настроился на сигналы, которые приходили из космоса.No one could find her on the day she was to marryНикто не мог найти ее в день, когда она должна была выйти замужAnd they left the church fearful of the cause.И они покинули церковь, опасаясь за дело.The next day someone found a woman's body,На следующий день кто-то нашел тело женщины,But no one could be sure just who she was.Но никто не мог быть уверен, кем именно она была.Sometimes when I'm dialing on the radioИногда, когда я набираю номер на радио,I think I hear a fiddle start to play.Мне кажется, я слышу, как начинает играть скрипка.But I can never tune in the signal,Но я никогда не могу настроиться на сигнал.,And I never hear what she's trying to say."И я никогда не слышу, что она пытается сказать ".Farmer said "Eho I don't think that you will find her,Фармер сказал: "Эхо, я не думаю, что ты найдешь ее".,And this journey will only lead you way to hellИ это путешествие приведет тебя только в ад.You must go back and stand upon the gallowsТы должен вернуться и встать на виселицу.I reckon that's what the signals trying to tell."Я думаю, это то, что пытаются сказать сигналы ".Police stopped them as they tried to cross at Roma,Полиция остановила их, когда они пытались перейти дорогу в Риме,And he nodded when they read him his rights.И он кивнул, когда ему зачитали права.And in the truck he left the suitcase and the fiddleА в грузовике он оставил чемодан и скрипкуAnd the bag he'd kept by his side.И сумку, которую держал рядом.The farmer took the bag and looked there in side it,Фермер взял сумку и посмотрел на нее сбоку.,And was struck by the beauty in her face.И был поражен красотой ее лица.In the dark with all the sorrow and the horrorВ темноте, со всей печалью и ужасом.And the signals that came from outer space.И сигналами, которые приходили из космоса.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители