Kishore Kumar Hits

The Pine Box Boys - Massacre on Confusion Hill? текст песни

Исполнитель: The Pine Box Boys

альбом: Tales from the Emancipated Head

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Then there was the hangingЗатем было повешениеOf the coward Mort McCall who had shot three Christian men in the back,Труса Морта Макколла, который выстрелил в спину трем христианам,And they took him up to Confusion Hill for the hanging,И они отвезли его на холм Смятения для повешения,But something happened.Но кое-что произошло.Something strange in the construction of the gallows,Что-то странное в конструкции виселицы,That defied the plumbob of every man who'd come out to inspect it.Это бросало вызов взгляду каждого человека, который выходил посмотреть на нее.It made no sense the way Mort hung there at a 45 degree angle,То, как Морт висел там под углом 45 градусов, не имело смысла.,Not feeling a thing although his feet were off the ground.Ничего не чувствуя, хотя его ноги оторвались от земли.And by and by, the ladies of ages got to feeling sorry for him,И постепенно пожилые дамы начали жалеть его.,So they brought him soup and a blanket when it got cold at night.Поэтому они приносили ему суп и одеяло, когда ночью становилось холодно.And during the day the men would untie his hands and let him play checkersА днем мужчины развязывали ему руки и позволяли играть в шашкиWhich he always won.Которые он всегда выигрывал.This went on for three days.Это продолжалось три дня.Three days, when finally:Три дня, когда, наконец,:All the men who lived in townВсе мужчины, жившие в городеAgreed that they should cut him down, согласились, что они должны убить егоIf Newton's law did not applyЕсли бы закон Ньютона не применялся,Satan shouldn't need to try.Сатане не нужно было бы и пытаться.When they went to cut him downКогда они пошли рубить его,His body burst upon the groundЕго тело рухнуло на землюDeclared the doctor from the gore:Объявил доктор с запекшейся крови:"Dead three days or more.""Мертв три дня или больше".And the blood ran up confusion hill and it rained into the sky.И кровь потекла вверх по холму смятения, и с неба полил дождь.And I reckon Possum and I shouldИ я думаю, что мы с Поссумом должныBe held responsible for our portion of it, for you seeНести ответственность за нашу часть этого, потому что, видите ли,We had been to Confusion Hill,Мы были на холме Смятения,For what was supposed to beДля того, что должно было статьOur finalНашим последнимShowdown.Выяснение отношений.But it didn't happen that way.Но все произошло не так.We met up at Confusion Hill,Мы встретились на холме Смятения.,One to die, one to kill,Один умрет, другой убьет.,The banjo picker seeing red,Игрок, играющий на банджо, увидев красный цвет,,Would see the guitar picker dead.Увидит игрока, играющего на гитаре, мертвым.One with gun,Один с пистолетом,One with knife,Другой с ножом,Vowed to take the other's life,Поклялся лишить жизни других.,Stabbed and shot a hundred times,Сто раз был зарезан и застрелен.,Neither of us died.Никто из нас не умер.But our blood ran up Confusion Hill and it rainedНо наша кровь текла по холму Смятения, и шел дождь.Into theВSkyНебо

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители