Kishore Kumar Hits

Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band - Someone Like Biko текст песни

Исполнитель: Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band

альбом: Sun No Dey Sleep

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Weariness in my soul, pain in my heartУсталость в моей душе, боль в моем сердцеSee you there little child, fear in your eyesУвидимся там, малышка, в твоих глазах страх.The road ahead will be rough, we seek the land of hopeДорога впереди будет неровной, мы ищем землю надежды.No vision, no clear directionНи видения, ни четкого направления.Only the fittest of the fittest shall survive and that's whyВыживут только сильнейшие из сильнейших, и вот почемуI'm crying for the futureЯ плачу о будущемI worry about the futureЯ беспокоюсь о будущемI'm working for the future, yeahЯ работаю ради будущего, даWill we ever truly be happy?Будем ли мы когда-нибудь по-настоящему счастливы?Will we ever know the good life?Узнаем ли мы когда-нибудь хорошую жизнь?Will there ever be justice and equality for all?Будут ли когда-нибудь справедливость и равенство для всех?So give me a man like Malcolm in this timeТак дайте же мне такого человека, как Малкольм, в это времяSomeone like Sankara with the love of his peopleКто-то вроде Шанкары с любовью к своему народуShow me a man like Neto in this timeПокажите мне такого человека, как Нето в это времяSomeone like Biko, Biko, Biko, woahКого-то вроде Бико, Бико, Бико, вауThen we were slaves, taken away from hereТогда мы были рабами, которых увезли отсюдаNow we're still slaves right on our own landТеперь мы все еще рабы на нашей собственной землеNothing is settled my brother, the battle rages onНичего не решено, брат мой, битва продолжаетсяWe're still the pawn in the gameМы все еще пешка в игреAnd half the story is never told and that's whyИ половина истории так и не рассказана, и вот почемуI'm fighting for the futureЯ борюсь за будущееI'm working for futureЯ работаю на будущееI'm looking to the future, yeahЯ смотрю в будущее, даWill we ever really be free?Будем ли мы когда-нибудь действительно свободны?Will we ever stand up and fight?Встанем ли мы когда-нибудь и будем сражаться?Will we ever speak together in one voice?Заговорим ли мы когда-нибудь в один голос?So give me a man like Cabral in this timeТак дайте мне в это время такого человека, как КабралSomeone like Lumumba, with the passion of youth loveКого-нибудь вроде Лумумбы, со страстью юношеской любвиWe need men like Garvey in this timeВ это время нам нужны такие люди, как ГарвиSomeone like Biko, Biko, Biko, woahКто-нибудь вроде Бико, Бико, Бико, вау♪♪So give me a man like Shaka in this timeТак дай мне на этот раз такого мужчину, как Шака.Someone like Nkrumah, with the love of his peopleКто-то вроде Нкрумы, с любовью к своему народуShow me a man like Boro in this timeПокажите мне такого человека, как Боро, в это времяSomeone like Biko, Biko, Biko, woahКого-то вроде Бико, Бико, Бико, вау♪♪Weariness in my soul, pain in my heartУсталость в моей душе, боль в моем сердцеClose your eyes and sleep childЗакрой глаза и спи, дитя мое.Everything is gonna to be alrightВсе будет хорошо.Go on and sleep childИди и спи, дитя мое.Close your eyesЗакрой глазаClose your eyes, childЗакрой глаза, дитя моеEverything is gonna to be alrightВсе будет хорошоClose your eyesЗакрой глаза

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители