Kishore Kumar Hits

Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band - Colour of All Days текст песни

Исполнитель: Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band

альбом: Táabákú

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Little boy woke up in the morning, he looked himself all overМаленький мальчик проснулся утром, он осмотрел себя с ног до головыRan down to his mother and asked with all innocenceПодбежал к своей матери и спросил со всей невинностью"Why are we this way and so un-pretty?"Почему мы такие некрасивые?Why can't we be White and live in America?"Почему мы не можем быть белыми и жить в Америке?"She looked him up and down just for a whileОна оглядела его с головы до ног всего на мгновениеShe smiled and said to him, in a lingering voice, she saidОна улыбнулась и сказала ему протяжным голосом, она сказала"Yours is the colour of all days"Твой цвет всех дней"Other colours are for occasionsДругие цвета для случаевSo wrote a poet in rhyme and lineТак написал поэт в рифму и строчкуCome on, boy, get it onДавай, парень, продолжай в том же духеAnd so as he grew up, he saw the disparityИ когда он вырос, он увидел неравенствоSaw all the inequality in the worldУвидел все неравенство в миреThey say some are developing while some are developedГоворят, одни развиваются, а другие остаются развитымиBut who will allow the developing to develop?Но кто позволит развивающимся развиваться?Yet, the people are striving to be strong and freeТем не менее, люди стремятся быть сильными и свободнымиBeyond the lighting and the rain, there'll be a sunny day for sureЗа пределами освещения и дождя наверняка будет солнечный деньHope is the colour of all daysНадежда - цвет всех днейOther colours are for occasionsДругие цвета для особых случаевYou learn to rise beyond the shameТы учишься преодолевать стыдTime is the master of painВремя - повелитель болиTime is the master of painВремя - повелитель болиMother was right, yes, she was rightМать была права, да, она была праваTruth is the anchor of loveИстина - это якорь любвиMother was right, yes, she was rightМать была права, да, она была праваWe reach the moment of truthМы приближаемся к моменту истиныThere is no fear, we must be strongСтраха нет, мы должны быть сильнымиWe've got the answers nowТеперь у нас есть ответыBut can we be brave, can we?Но можем ли мы быть храбрыми, не так ли?So the first is the last, and the prince is a slaveИтак, первый - последний, а принц - раб.Hatred is the gain from the years of terrorНенависть - это приобретение за годы террора.The wise one cautions, "Calm, brother, calm"Мудрый предупреждает: "Спокойно, брат, спокойно"Beyond the rage and bitterness, you'll smile again and shake the worldПреодолев гнев и горечь, ты снова улыбнешься и потрясешь мир.Love is the colour of all daysЛюбовь - цвет всех днейOther colours are for occasionsДругие цвета для особых случаевSomewhere just beyond the skin, everyone is the sameГде-то за пределами кожи все одинаковыYes, some were just beyond the skinДа, некоторые были просто за пределами кожиEveryoneКаждый из насTime is the master of painВремя - повелитель болиMother was right, yes, she was rightМать была права, да, она была праваTruth is the anchor of loveПравда - это якорь любвиMother was right, yes, she was rightМама была права, да, она была праваWe reach the moment of truthМы приближаемся к моменту истиныThere is no fear, we must be strongСтраха нет, мы должны быть сильнымиWe've got the answers nowТеперь у нас есть ответыBut can we be brave, can we?Но можем ли мы быть храбрыми, не так ли?Time is the master of painВремя - повелитель болиMother was right, yes, she was rightМать была права, да, она была праваTruth is the anchor of loveПравда - это якорь любвиYes, she was rightДа, она была праваWe reach the moment of truthМы приближаемся к моменту истиныThere is no fear, we must be strongСтраха нет, мы должны быть сильнымиWe've got the answers now, but can we be brave, can we?Теперь у нас есть ответы, но можем ли мы быть храбрыми, не так ли?Was right, she was rightБыл прав, она была праваWas right, she was rightБыл прав, она была праваWas right, she was rightБыл прав, она была праваWas right, she was rightБыл прав, она была права

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители