Kishore Kumar Hits

Dan Tyminski - Please Dear Mommy текст песни

Исполнитель: Dan Tyminski

альбом: Carry Me Across the Mountain

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

God sent a little girl, an angel to meБог послал мне маленькую девочку, ангелаWords can't explain the love I feltСловами не передать ту любовь, которую я испытывалWhen I held her close to meКогда я прижимал ее к себеAs she grew up and grew apart her mother and IКогда она росла и отдалялась друг от друга, мы с ее матерьюShe over heard our angry wordsОна услышала наши сердитые слова.Then begin to cryЗатем начала плакать.Please dear mommy, don' t hate my daddyПожалуйста, дорогая мамочка, не ненавидь моего папу.I love him more than anythingЯ люблю его больше всего на свете.So please don't let him goТак что, пожалуйста, не отпускай его.Please dear daddy, don't leave my mommyПожалуйста, дорогой папочка, не бросай мою маму.You promised me you never wouldТы обещал мне, что никогда этого не сделаешь.Promise you that I'd be goodОбещаю тебе, что буду хорошей.If you don't go awayЕсли ты не уйдешь,Mommy, you should make my daddy stayМамочка, ты должна уговорить моего папу остаться.We taught her how to say her prayersМы научили ее читать молитвы.Sit up straight and tallСядь прямо и выпрямись.And if you can't say something goodИ если ты не можешь сказать что-то хорошееSay nothing at allВообще ничего не говориOne night behind our bedroom doorsОднажды ночью за дверями нашей спальниMuch to her surpriseк ее большому удивлениюThe words she heard her daddy sayСлова, которые она услышала от своего папыMade teardrops in her eyesУ нее на глазах выступили слезыPlease dear daddy, don't hate my mommyПожалуйста, дорогой папочка, не ненавидь мою мамуI love her more than anythingЯ люблю ее больше всего на светеSo please don't let her goТак что, пожалуйста, не отпускай ее.Please dear mommy, don't leave my daddyПожалуйста, дорогая мамочка, не бросай моего папочку.You promised me you never wouldТы обещала мне, что никогда этого не сделаешь.I promise you that I'll be goodЯ обещаю тебе, что буду хорошей.If you don't go awayЕсли ты не уйдешь,Daddy, you should make my mommy stayПапочка, ты должен уговорить мою маму остаться.It takes my breath to tell the restУ меня перехватывает дыхание, когда я рассказываю остальное.How she left our homeКак она ушла из нашего дома.To be part of God's familyБыть частью Божьей семьиOur little baby's goneНаша малышка ушлаAnd looking back though she was an angel in disguiseИ, оглядываясь назад, хотя она была переодетым ангеломThe last words that she ever saidПоследние слова, которые она когда-либо произносилаMade teardrops in our eyesУ нас на глазах выступили слезыPlease dear mommy, take care of daddyПожалуйста, дорогая мамочка, позаботься о папочкеHe loves you more than anything, so please don't let him goОн любит тебя больше всего на свете, поэтому, пожалуйста, не отпускай егоPlease dear daddy, stay here with mommyПожалуйста, дорогой папочка, останься здесь, с мамочкойI did not mean to make you cryЯ не хотел заставлять тебя плакатьI crossed my heart and hoped to dieЯ положил руку на сердце и надеялся умеретьNow I must go awayТеперь я должен уйтиAnd let's meet up in heaven some sweet dayИ давай встретимся на небесах в один прекрасный день.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители