Tia AFI - Dance to the Music - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tia AFI - Dance to the Music текст песни

Исполнитель: Tia AFI

альбом: Absolutely

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hocu napred ali vratim se, pomislim kasno jeЯ хочу идти вперед, но я вернусь, я думаю, уже поздноZaboravljam sve navike, al jedna uvek prati meЯ забываю все привычки, но один всегда следует за мнойPonekad stisnem zube ne dam niko da me vidiИногда я стискиваю зубы я не даю никому видеть меняKazu ona nema srca, al ja se samo stidim suzaКазу у нее нет сердца, но мне просто стыдно за слезыKad sam najvise tuzna, ja se najlepse nasmejemКогда мне больше всего грустно, я больше всего улыбаюсьDa pustim da me suza skrha, znam da tako ne smemЧтобы позволить слезам сокрушить меня, я знаю, что не должен этого делатьOnda vidim jedne oci, koje gledaju me budneТогда я вижу глаза, которые смотрят на меня без снаKazu sreca je al pauza je izmedju dve tugeСчастье-это разрыв между двумя печалями.Evo ti srce, evo suze, uzmi neka tvoje budeВот твое сердце, вот твоя слеза, возьми, пусть будет твоеNemam nista da ti dam, jos manje da od tebe uzmemУ меня нет ничего, чтобы дать тебе, даже меньше, чтобы взять у тебяBole najvise, to znas reci koje se precuteОни болят больше всего, вы знаете, что говорите, что они молчатI sta da ti kazem sada ti me vise ne razumesИ что я тебе скажу теперь ты меня больше не понимаешьNije bitno ljubavi sto te ljube neke drugeНе важно, что тебя любят другие.Jer u mojim snovima ti ces biti moj zauvekПотому что в моих мечтах ты будешь моим навсегдаStvarno nije bitno cije ruke nocas tebe grleНеважно, чьи руки обнимают тебя сегодня вечером.Samo vrati se jer mozda drugi put nam bolje budeПросто вернись, потому что, может быть, в другой раз нам станет лучшеRef.Реф.Pamti me po dobru I znaj da jos te volimПомни меня за добро и знай, что я все еще люблю тебяSve bih dala da znam kako da te prebolimЯ бы отдала все, чтобы знать, как тебя преодолетьPamti mi imena slova do nekog sledeceg zivotaОн помнит названия букв до следующей жизни.Ako takav postoji da mozes da me prepoznasЕсли такой существует, ты можешь узнать меняSeti se reci, dodira, poljubaca, pogledaПомните слова, прикосновения, поцелуи, взглядыPoruka I osmeha kada pocnes da zaboravljasСообщение и улыбка, когда начинаешь забыватьPamti mi imena slova do nekog sledeceg zivotaОн помнит названия букв до следующей жизни.Ako takav postoji da mozes da me prepoznasЕсли такой существует, ты можешь узнать меняA sta sam bila ja, jos samo jedna klinkaА кем я была, еще один ребенокZalutala princeza koja ima sve a nema nistaБеспризорная принцесса, у которой есть все и ничего нетTrazila sam princa, ali ulica dva lica imaЯ искала принца, но на улице два лица естьPogresno je mesto, al sam snove tamo ostavilaЭто неправильное место, но я оставила мечты тамVidela sam oci njegove I tad je stao satЯ видела его глаза, и тогда часы остановилисьSa djavolom pakt je zapecatio poljubacС дьяволом договор скрепил поцелуйSad kazu da me ne znaju I sama znam da nisam jaТеперь они говорят, что не знают меня, и я знаю, что это не яTu nasmejanu devojku odavno sam sahranilaЭту улыбчивую девушку я давно похоронилаNaucio me je da covek coveku je zavidanОн научил меня, что человек завидует человекуDa ne verujem nikom I da nema pravilaНе верить никому и не иметь правилA sama sam I gde je sad covek kog sam volelaЯ одна и где сейчас человек, которого я любилаNe prepoznajem ga vise kad mi proseta po snovimaЯ больше не узнаю его, когда он просеивает мои мечтыI na jedno pitanje trazim jedan odgovorИ на один вопрос я ищу один ответGde je nestao andjeo sto me nekad voleoКуда пропал ангел, который когда-то любил меняPa spuca suza sto niz usta klizi ne znam ko si a ko nisiТак что слеза сто вниз по рту скользит я не знаю, кто ты, а кто нетGledam te a ne znam ko da nikad nismo srecni biliЯ смотрю на тебя и не знаю, кем мы никогда не были счастливыRef.Реф.Pamti me po dobru I znaj da jos te volimПомни меня за добро и знай, что я все еще люблю тебяSve bih dala da znam kako da te prebolimЯ бы отдала все, чтобы знать, как тебя преодолетьPamti mi imena slova do nekog sledeceg zivotaОн помнит названия букв до следующей жизни.Ako takav postoji da mozes da me prepoznasЕсли такой существует, ты можешь узнать меняSeti se reci, dodira, poljubaca, pogledaПомните слова, прикосновения, поцелуи, взглядыPoruka I osmeha kada pocnes da zaboravljasСообщение и улыбка, когда начинаешь забыватьPamti mi imena slova do nekog sledeceg zivotaОн помнит названия букв до следующей жизни.Ako takav postoji da mozes da me prepoznasЕсли такой существует, ты можешь узнать меняKrv da kaplje mesto suza, umrla bih bar 100 putaЕсли бы кровь капала на место слез, я бы умерла хотя бы 100 разKada umesa se tuga onda mala rec je ljubavКогда приходит печаль, то маленькое слово-любовьOnda zaborav proguta nas svaki lep trenutakТогда забвение поглощает нас каждый прекрасный моментKada razdvoje se srca uvek jedan bude tuzanКогда сердца разделяются, всегда один груститNiko nije mislio da mogli bi da imamoНикто не думал, что мы могли бы иметьNi ono malo dovoljno da na trenutak zablistamoНе достаточно, чтобы сиять на мгновениеDva sveta, ti I ja, al jedna ljubav I sta sadДва мира, ты и я, но одна любовь и что теперьKada znamo da je kraj, samo oprosti mi I budi jakКогда мы знаем, что это конец, просто прости меня и будь сильнымI ne znam zasto sve to, opet znam da pravim greskuИ я не знаю, почему все это, я снова знаю, что делаю ошибкуSve je bilo vise tesko ne bih nazvala to srecomЯ бы не назвала это счастьем.Uvek trazio si nacine na koje da me povredisТы всегда искал способы причинить мне больTi najbolji si kada nemam s kim da te uporedimТы лучший, когда мне не с кем тебя сравнивать

Поcмотреть все песни артиста