PackFM - Lessons - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — PackFM - Lessons текст песни

Исполнитель: PackFM

альбом: whutduzFMstand4?

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Verse 1:Куплет 1:It's that time of year again, I know you all rememberСнова то время года, я знаю, вы все помнитеBeen 2 months since we said "See you in September"Прошло 2 месяца с тех пор, как мы сказали "Увидимся в сентябре"It didn't take long to get ready for the new yearПодготовка к новому году не заняла много времениAin't spend a dime on books, my loot went to my school gearНе потратил ни копейки на книги, награбленное пошло на школьное снаряжениеFelt like a celebrity - all the girls was checkin' meПочувствовал себя знаменитостью - все девчонки отмечали меня.My recipe was wear all my new shit the second weekМоим рецептом было носить все новое на вторую неделюI hit up every class the first day like I was seriousВ первый день я посещал все занятия так, словно был настроен серьезноAnd then I changed my schedule - to lunch fourth periodА потом я изменила свое расписание - на обед четвертый урок.Had lunch fifth period, if I ain't have gym, I'd have lunch sixth periodПообедала на пятом уроке, если у меня не будет физкультуры, пообедаю на шестом уроке.Seventh - Who knows where he is?Седьмой - Кто знает, где он?Given rapper's ass whippin's battlin' for lunch ticketsДали рэперам подзатыльники, сражаясь за обеденные билетыGot my grade from the lady in the cafeteriaУзнал свою оценку от дамы в кафетерииYou seen me in a class, I guarantee it was subВы видели меня на уроке, я гарантирую, что это было неуместноEither way my whole day was a scene from the Breakfast ClubВ любом случае весь мой день был сценой из клуба за завтракомReport card day came, I brought my A-gameНастал день табеля успеваемости, я принес свою игру на пятеркуBallpoint pen steeze, I got my grade changedШариковая ручка steeze, мне изменили оценкуDid it 3 years straight - Yeah, it seems patheticЗанималась этим 3 года подряд - Да, это выглядит жалкоIn eleventh grade and I barely had eleven creditsВ одиннадцатом классе у меня едва набралось одиннадцать балловYou heard of super seniors? Well, I was a super freshmanВы слышали о супер-выпускниках? Ну, я был супер-первокурсникомGo to summerschool? Forget it, dog - I never learn my lessonХодишь в летнюю школу? Забудь об этом, пес - я никогда не выучу свой урок.Now I'm about to show you things I bet you never seenСейчас я собираюсь показать тебе то, чего, держу пари, ты никогда не видел.Dropped outta school at the tender age of seventeenБросил школу в нежном возрасте семнадцати летGet a GED, 1200 on my SATsПолучу аттестат зрелости, 1200 к моим экзаменамEven got the Dean writin' letters recommendin' meДаже получил рекомендательные письма от декана.It ain't like I was stupid - Trust me, I was smart enoughЯ не был дураком - поверь мне, я был достаточно умен.I hung out wit the cool kids cuz my classes wasn't hard enoughЯ тусовался с крутыми ребятами, потому что мои занятия были недостаточно сложными.I learned everything naturally, and actually -Я научился всему естественно и на самом деле -All the kids who laughed at me graduated after me...Все ребята, которые смеялись надо мной, закончили школу после меня...Hook:Хук:A little hustle it could take you to the topНемного суеты, и ты сможешь подняться на вершину.Get it, get it, don't stop, people leave them kids aloneПойми это, пойми это, не останавливайся, люди оставляют своих детей в покое.Don't let em tell you that you need a piece of paperНе позволяй им говорить тебе, что тебе нужен лист бумагиCan't nobody take your spot, you can make it on your ownНикто не может занять твое место, ты можешь сделать это самVerse 2:Куплет 2:Now as I got older, life got harderТеперь, когда я стал старше, жизнь стала сложнееYou gotta have ambition if you wanna go fartherУ тебя должны быть амбиции, если ты хочешь идти дальшеI got a thirst for knowledge and an urge to get smarterУ меня есть жажда знаний и желание стать умнееI enrolled in Brooklyn College, that's my momma's alma materЯ поступил в Бруклинский колледж, это альма-матер моей мамыI wanna make the most out of the classes that they give youЯ хочу извлечь максимум пользы из уроков, которые они тебе дают.I wanna study art, the only kind they got is LiberalЯ хочу изучать искусство, единственное, что у них есть, - либеральное.Okay, I can deal with thatЛадно, я могу с этим смириться.Plus this class I'm takin' gives you credit if you workin' at the radio station, soПлюс этот предмет, который я посещаю, дает тебе зачет, если ты работаешь на радиостанции, так чтоI signed up, and the next thing I knowЯ зарегистрировался, и следующее, что я знаю,I took over as the host of the Hip-Hop showЯ стал ведущим хип-хоп шоуWell, my pursuit for the rap dream got me kicked off the track teamЧто ж, из-за моей мечты о рэпе меня выгнали из команды по легкой атлетикеMy GPA dropped to a 1.0Мой средний балл упал до 1,0Now hold up, wait a minute, there's nobody here to babysit?А теперь постой, подожди минутку, здесь некому посидеть с ребенком?You tellin me pass or fail I still gotta pay for this?Ты говоришь мне сдавать или не сдавать, я все равно должен за это платить?I don't got time or loot, so why the hell am I wastin' it?У меня нет ни времени, ни бабла, так какого черта я трачу их впустую?Degrees, please - I get a decent job doin' basic shit -Дипломы, пожалуйста - я получаю приличную работу, занимаюсь элементарным дерьмом -The fuck I need this for? Watch how fast I withdrawНа кой хрен мне это нужно? Смотри, как быстро я снимаю деньгиIt's funny how my drive quickly switched like a six-fourЗабавно, что мой драйв быстро переключился, как у six-four.That didn't last long, no need for this sad songЭто длилось недолго, нет необходимости в этой грустной песне.Wit skills to fall back on, it's time to get my rap on...К навыкам остроумия можно вернуться, пришло время включить мой рэп...HookПрипевVerse 3:Куплет 3:High school - I dropped out of itСтаршая школа - я бросил ееCollege - I tried it out a bitКолледж - я немного попробовал себя в этом делеI have no regrets, and actually, I'm quite proud of itЯ ни о чем не жалею, и, на самом деле, я очень горжусь этимIt ain't the only way to measure success or intelligenceЭто не единственный способ измерить успех или интеллектNeed evidence? Well, you can ask 8 US PresidentsНужны доказательства? Что ж, вы можете спросить 8 президентов СШАOr make a film helmed by Tarantino or John WooИли снять фильм под руководством Тарантино или Джона ВуWithout Pacino, Robert De Niro and Tom CruiseБез Пачино, Роберта Де Ниро и Тома КрузаNo diplomas, but they all got Oscars, you can't loseДипломов нет, но все они получили Оскары, вы не можете проигратьI know most of you is wishin that you was in their shoesЯ знаю, что большинство из вас хотели бы оказаться на их местеGuess who dropped out tooУгадайте, кто тоже выбылChris Rock and Cuba GoodingКрис Рок и Куба ГудингBill Cosby's GED is on the shelf next to the puddingАттестат зрелости Билла Косби на полке рядом с пудингомAnd not to mention Ray Charles, cuz that's walkin a fine lineИ не говоря уже о Рэе Чарльзе, потому что это тонкая грань.But your degree comes from studyin' Shakespeare and EinsteinНо твоя степень основана на изучении Шекспира и ЭйнштейнаA whole lotta people made it that never graduatedЭто сделали многие люди, которые так и не закончили школуThat's why with education, I never been fascinatedВот почему я никогда не был очарован образованием.Your lectures are overrated, so take a breath and save itВаши лекции переоценены, так что сделайте вдох и сохраните это.'Cuz it's real life that teaches you lessons that can't be graded...Потому что реальная жизнь преподает вам уроки, которые нельзя оценить...HookКрюкYeah!Да!Fuck school. Yeah, I said it. Do whatever you want y'all. All you gotta do is try. You could make it. I did. Fuck school.К черту школу. Да, я это сказал. Делайте все, что хотите. Все, что вам нужно сделать, это попытаться. У вас могло получиться. У меня получилось. К черту школу.

Поcмотреть все песни артиста