Kishore Kumar Hits

KISS - Modern Day Delilah текст песни

Исполнитель: KISS

альбом: KISSWORLD - The Best Of KISS

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yeah, yeahДа, даI still remember when I saw your face across the roomЯ до сих пор помню, когда увидел твое лицо в другом конце комнатыTold me to take you but the price of love would seal my doomСказала мне взять тебя, но цена любви предопределила бы мою гибельI know the way you made the others breakЯ знаю, как ты заставляла других ломаться.But loving me would be your first mistakeНо любить меня было бы твоей первой ошибкойSame old ways (same old ways)Все теми же старыми способами (теми же старыми способами)Modern Day DelilahСовременная ДалилаIt's time you learned to giveПришло время, когда ты научилась отдаватьQueen to slave (alright)Королева рабыне (хорошо)Modern Day DelilahСовременная ДалилаListenПослушайYou lived your glory in a liar's haze you called the truthТы прожила свою славу в тумане лжи, который ты называла правдой.The same old story of a social climb from wasted youthВсе та же старая история социального подъема из "потерянной юности"You thought that you could bring me to my kneesТы думал, что сможешь поставить меня на колениBut who's the one who's crying, "Baby, please?"Но кто тот, кто плачет: "Детка, пожалуйста"?Same old ways (same old ways)Все теми же старыми способами (все теми же старыми способами)Modern Day DelilahСовременная ДалилаIt's time you learned to giveПришло время научиться отдаватьQueen to slave (oh, yeah)Королева рабыне (о, да)Modern Day DelilahСовременная ДалилаHeyЭй!Hey, just like the trigger of a loaded gunЭй, прямо как спусковой крючок заряженного пистолета.You were the reason for the damage doneТы был причиной причиненного ущерба.Too many lovers like a hunter's preyСлишком много любовников похожи на добычу охотника.Not today!Только не сегодня!I know the way you made the others breakЯ знаю, как ты заставлял других ломаться.But loving me would be your first mistakeНо любить меня было бы твоей первой ошибкой.It's time you learned to giveПора тебе научиться отдавать.Same old ways (aw!)Все теми же старыми способами (о!)Modern Day, oh, DelilahСовременные, о, Далила!Shame, shame, shame on you girlПозор, позор, позор тебе, девочкаQueen to slave (come on now)Королева -рабыне (давай же)Modern Day DelilahСовременная ДалилаYeah, yeah, it's time you learned to giveДа, да, пришло время тебе научиться отдаватьSame old ways (same old ways)Все теми же старыми способами (все теми же старыми способами)Now you'll pay, oh, DelilahТеперь ты заплатишь, о, ДалилаQueen to slave, love's decay, Delilah, oh!Королева за рабыню, любит разложение, Далила, о!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ratt

Исполнитель