Your Heart Breaks - Same Old Story - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Your Heart Breaks - Same Old Story текст песни

Исполнитель: Your Heart Breaks

альбом: The Wrack Line

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I learned earlyЯ рано научилсяTo keep quietМолчатьI learned earlyЯ рано научилсяNot to stand out in the crowdНе выделяться в толпеI learned earlyЯ рано узналThe price of differenceЦену разницыSo on the back of the busПоэтому в задней части автобусаI turned my headphones up and I'm drowning out the worldЯ включил наушники погромче и заглушил весь мирCause I was 8 years old when I first heard the word faggotПотому что мне было 8 лет, когда я впервые услышал слово "педик"A late bloomer I know but I guess it had to happenПоздний цветок, я знаю, но я думаю, это должно было случитьсяUp 'til then I was just fucking lost in the girls' bathroomДо этого я просто чертовски терялся в женском туалетеLimpwristed and lacking language for the world I lived inБезвольный и лишенный языка для мира, в котором я жилAt that very moment it was 1989,В тот самый момент на дворе был 1989 год,There was no internet, no dial up America On-lineНе было интернета, не было Америки с подключенным доступом в ИнтернетThe shit you learned in schoolyard was the truth above all otherДерьмо, которому тебя учили на школьном дворе, было правдой превыше всего остальногоCause it trickled down through word of mouthПотому что оно передавалось из уст в устаFrom friends with older brothersОт друзей со старшими братьямиNow that I'm a Twinkle, that's an older wiser TwinkТеперь, когда я Огонек, это более взрослый и мудрый ТвинкI feel sorry for the parts of me, that were taught those thingsМне жаль те части меня, которым учили эти вещиMy inner Christian Slater's on pirate radioМой внутренний христианин слушает пиратское радиоYelling "fuck this shitty system, let's burn down the world"Крича "к черту эту дерьмовую систему, давайте сожжем мир дотла"Same old story she said what's the use of tearsТа же старая история, что она сказала, что толку от слезSame old questions like how did we end up hereТе же старые вопросы, вроде того, как мы здесь оказалисьWe've been going round in circles all these yearsВсе эти годы мы ходили по кругуBarely breathing beneath all were taught to fearЕдва дыша, внизу всех учили боятьсяSo I took refuge in rock and roll and alcohol and ruptureПоэтому я нашел убежище в рок-н-ролле, алкоголе и разрыве отношенийWhere libertarian entitled boys posed as counter cultureГде либертарианские мальчики выдавали себя за контркультуруThought I found myself but what I found was always so afraidДумал, что нашел себя, но то, что я нашел, всегда было таким пугающимDisaffected, down, dejected was the pattern to the playНедовольный, подавленный, удрученный был шаблоном пьесыIt was still so hard to name against the claim of anarchismЭто все еще было так трудно противопоставить анархизмуWith pizza party t-shirts and that transgressive rhythmС футболками pizza party и этим трансгрессивным ритмомThe politics of shame run deep, even punk scenes have confines to keepПолитика позора глубоко укоренилась, даже панк-сценам приходится соблюдать определенные рамкиIt had me questioning my commitment to collectivismЭто заставило меня усомниться в своей приверженности коллективизмуNow I have some hindsight I can finally start to seeТеперь, оглядываясь назад, я наконец-то начинаю пониматьThe ways I was put down became the ways that I saw meТо, как меня унижали, стало тем, каким я себя виделWorld so structured by elite white male insider attitudesМир так устроен элитными белыми мужчинами-инсайдерамиOur collective power is always working to includeНаша коллективная сила всегда работает над включениемSame old story she said what's the use of tearsВсе той же старой истории, по ее словам, что толку в слезахSame old questions like how did we end up hereВсе те же старые вопросы, например, как мы здесь оказалисьWe've been going round in circles all these yearsВсе эти годы мы ходили по кругуBarely breathing beneath all were taught to fearЕдва дыша, внизу всех учили боятьсяSame old story she said what's the use of tearsТа же старая история, которую она сказала, что толку от слез.Same old questions like how did we end up hereТе же старые вопросы, например, как мы здесь оказались.We've been going round in circles all these yearsВсе эти годы мы ходили по кругу.Barely breathing beneath all were taught to fearЕдва дыша, внизу всех учили бояться

Поcмотреть все песни артиста