Salaam Remi - Really Real Out Here - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Salaam Remi - Really Real Out Here текст песни

Исполнитель: Salaam Remi

альбом: Black On Purpose

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mama, pray for me please, I'm going outsideМама, помолись за меня, пожалуйста, я выхожу на улицуI'll be on the corner where my father diedЯ буду на углу, где умер мой отецI just hope my honor isn't compromisedЯ просто надеюсь, что моя честь не запятнанаIt's the only thing I ownЭто единственное, что у меня естьMama, stay for me please until I'm grownМама, останься со мной, пожалуйста, пока я не вырастуI can't face the troubles of this world aloneЯ не могу столкнуться с проблемами этого мира в одиночкуA world up where they only wanna make you knownМир, где они только хотят, чтобы о тебе узналиSuch a heavy cross to bearТакой тяжелый крест нестиIt's really real out thereЭто действительно реально снаружиYo, yo I could still hear my mother's voiceЙоу, йоу, я все еще слышу голос моей материTelling me what to do if I don't have another choiceГоворящий мне, что делать, если у меня не будет другого выбораTo never give the devil a reason he should rejoiceНикогда не давать дьяволу повода для радостиYou better than the ignorant, he been so killed the noiseТы лучше, чем невежда, он был так убит шумомI've been down on my luck 'til I was real thinМне не везло, пока я не стал совсем худымI slid way out of touch into a tailspinЯ соскользнул с дистанции в штопорBut I could tell you this muchНо я мог бы сказать тебе вот чтоYour reflexes come through in a clutchТвои рефлексы срабатывают слаженноAs long as you don't ever fail themЕсли ты никогда их не подводишьAyo, my moms used to make beds and vacuumsЭй, мои мамы заправляли кровати и пылесосилиAnd pick up towels in dirty hotel bathroomsИ подбирали полотенца в грязных ванных комнатах отелейI used to hear my stomach rumbling in the classroomРаньше я слышал, как урчит у меня в животе в классеI used to wish I could run up and pull a fast moveРаньше мне хотелось подбежать и сделать быстрое движениеRemember listening to Marley sing the belly fullПомню, как Марли пел the belly fullWhen you shivering where you stand, they can tell you're coldКогда вы дрожите на месте, они могут сказать, что вам холодноSometimes you might have to crease but just never foldИногда тебе, возможно, придется помяться, но просто никогда не складывайсяAnd if you sing for your supper, never sell your soulИ если ты будешь петь за ужином, никогда не продавай свою душуIt's really real out thereЭто действительно реально там, снаружиMama, pray for me please, I'm going outsideМама, помолись за меня, пожалуйста, я выхожу на улицуI'll be on the corner where my father diedЯ буду на углу, где умер мой отецI just hope my honor isn't compromisedЯ просто надеюсь, что моя честь не будет скомпрометированаIt's the only thing I ownЭто единственное, что у меня естьMama, stay for me please until I'm grownМама, останься со мной, пожалуйста, пока я не вырастуI can't face the troubles of this world aloneЯ не могу столкнуться с проблемами этого мира в одиночкуA world where they making onМир, в котором они продолжают жить.Such a heavy cross to bearТакой тяжелый крест приходится нести.It's really real out thereЭто действительно реально там.Mama, you wasn't privy to the shit we didМама, ты не была посвящена в то дерьмо, которым мы занималисьThe drama of a gritty inner-city kidДрама сурового ребенка из пригородаThe karma of the half moons and pyramidsКарма half moons и pyramidsGang life at the crib is inheritedЖизнь в банде the crib передается по наследству'Cause when the shots'll lick off, you knew I could get picked offПотому что, когда выстрелы закончатся, ты знал, что меня могут убратьFor you to lose your only son would truly be a big lossДля тебя потеря единственного сына была бы действительно большой потерейYou kept me in the sports and my thoughts on higher learningТы сохранил меня в спорте и мои мысли о высшем образовании.On reverend write sermons, a black Christ returningО преподобном пишут проповеди, о возвращении черного ХристаDesires burningЖгучие желанияI was yearning for them thick girlsЯ тосковал по этим толстым девушкамYou dropped Jims and quick pearlsТы бросил Джимс и быстрый жемчугSaid Rash that's a big worldСказал, что это большой мир.For you to dance in, sing in, dream in itЧтобы ты танцевал, пел, мечтал в нем.Any room get into, just be a king in it"В любой комнате, куда бы ты ни попал, просто будь в ней королем ".Back then it seemed vintage, I kept a team imageТогда это казалось винтажным, я придерживался имиджа команды.Its rule to this game, me and my team scrimmageЭто правило для этой игры, схватки между мной и моей командойNow I see Bennet and the hood in a different wayТеперь я вижу Беннета и капюшон по-другомуMy life's a gift I won't give awayМоя жизнь - подарок, который я не отдам никому.Mama, pray for me please, I'm going outsideМама, помолись за меня, пожалуйста, я выхожу на улицу.I'll be on the corner where my father diedЯ буду на углу, где умер мой отец.I just hope my honor isn't compromisedЯ просто надеюсь, что моя честь не скомпрометированаIt's the only thing I ownЭто единственное, что у меня естьMama, stay for me please until I'm grownМама, останься со мной, пожалуйста, пока я не вырастуI can't face the troubles of this world aloneЯ не могу справляться с проблемами этого мира в одиночкуA world where they making onМир, в котором они продолжают жить.Such a heavy cross to bearТакой тяжелый крест приходится нести.It's really real out thereТам все действительно реально.

Поcмотреть все песни артиста