Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Dans l'temps on r'gardait Télé-MétropoleВ то время мы охраняли ТелеметрополисPour mon idole Elvis Aaron Presleyдля моего кумира Элвиса Аарона ПреслиLa musique chauffait dans l'King CreoleМузыка накалялась на креольском языкеIl jouait d'l'orgue les deux mains dans l'dosон играл длоргом обеими руками в ldosDans l'fond, y'étaient tous bonsНа заднем плане все было хорошоOn embarquait dans l'dialogueМы были на борту в диалогеD'la minute qui s'brassaitВ ту минуту, когда все было кончено,Les filles devenaient complètement follesДевушки сходили с ума от всего этогоDans un des films y'avait un frère jumeauВ одном из фильмов был брат-близнецLes cheveux blondsСветлые волосыÇa marchait pas pentouteЭто не сработало, пентаутDans Speedway, coureur automobileВ спидвее, автогонщикFini premierЗаконченный первыйC'était tout l'temps l'meilleurЭто было лучшее время за все времяQu'importe l'instrumentЛюбой важный инструментOn voyait ben qu'c'tait pas branchéБыло видно, что Бен не был подключенMais j'pensais pas à çaНо я не думал об этомAprès la vue je fouillais dans les tiroirsПосле просмотра я рылся в ящикахVoler la cire à chaussure de ma mèreКража воска для обуви моей материJe me couvrais la tête, j'en beurrais épaisЯ накрывал голову, Джен густо намазывала масломAu bout d'une demi-heure, la pièce tournoyaitЧерез полчаса комната закружиласьDu même coup mes deux jambes m'ont abandonnéВ тот же миг обе мои ноги упали.J'me suis coupéЯ отрезанL'arcade sourcilièreБрови ЛаркадаMa mère rentre dans' chambre, c'est la paniqueМоя мама возвращается в комнату, это паника.Le sang qui gicleКровь, которая брызжетY'en avait sur mon p'tit frèreЙена была на моем маленьком братеLe choc fut trop grandШок был слишком великQuand elle aperçut en même tempsКогда она увидела в то же времяMa belle face noire lustréeМое красивое блестящее черное лицоÀ son tour elle vacille et tombe vers l'arrièreВ свою очередь, она покачивается и падает на спинуEn atterrissant dins' disques à mon pèreПриземляясь на дисках с едой для моего отца,Quand elle reprit conscience, rien de casséКогда она пришла в сознание, ничего не сломалосьÀ part les records du King émiettésКроме разрушенных рекордов КингаPendant un temps j'arrêtais pas de l'adulerКакое-то время я не переставал болтать.Mon ambition: cireur de souliersМои амбиции: чистка обувиCar cette odeur en est une de fiertéПотому что этот запах - предмет гордостиMa pauvre mère sauvée par Elvis PresleyМоя бедная мама, спасенная Элвисом ПреслиQuand y s'faisait prisonnierКогда я был там в пленуDans Jailhouse Rock, c't'un classiqueВ тюремной скале, классическомC't'une maudite bonne touneКтуне, черт возьми, бон тунOn la trouvait moins drôleМы находили ее менее забавнойQuand y mange un poing dans' gorgeКогда там ест кулаком в горлоTristesse et pour causeПечаль и по уважительной причинеIncapable de chanterНеспособный петьBossa NovaBossa NovaP'us de pouvoirs magiquesГной магических силBossa NovaBossa NovaMais c'qui était importantНо что было важноElvis était un gars toujours bien peignéЭлвис был парнем, который всегда был хорошо причесанMême en se levant, pas une couette d'déplacéeДаже вставая, не переставляя одеялоPas besoin d'microphone quand venait l'temps d'chanterНет необходимости в микрофоне, когда пришло время поговоритьDes fois, pas d'orchestre pour l'accompagnerИногда не для того, чтобы составить компанию.Étant plus grand j'ai changé d'style de musiqueСтав старше, я изменил стиль музыкиAsteure mes idoles c'est les quatre gars de KissЗвездные мои кумиры - это четыре парня из KissMa mère me comprend pas quand j'me mords les lèvresМоя мама не понимает меня, когда я кусаю губы.Pour cracher du sang comme le bassisteЧтобы плевать кровью, как басист,Gene SimmonsGene Simmons
Поcмотреть все песни артиста