Kishore Kumar Hits

Giorgio Cordini - Mordere i sassi текст песни

Исполнитель: Giorgio Cordini

альбом: Piccole Storie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

L BATTELLO DEL LAGO D'ISEOL ЛОДКА ОЗЕРА DISEOE' una piccola storia, la mia storiaИ маленькая история, моя историяè una storia così piccola la miaэто такая маленькая история, мояDentro alla grande Storia,Внутри великой истории,Quella che fa le guerre.Тот, кто ведет войны.Prende lo spazio di un breve viaggio questa storiaЗанимает пространство короткого путешествия эта историяè un viaggio sull'acqua del mio lagoэто путешествие по воде моего озераPochi metri per raggiungere l'altra rivaНесколько метров, чтобы добраться до другого берегаSu brevi onde lucide di sole.На коротких блестящих волнах солнца.Prende solo il tempo di un pensiero,Это просто занимает время, чтобы подумать,è il novembre del '44это ноябрь 44Un batter di ciglia sull'acqua,Мерцание ресниц на воде,Il tuffo di un pesce davanti a prua.Погружение рыбы перед носом.Poi l'aria posata sul lago,Затем ларию положили на озеро,Stretta nel cerchio delle montagne,Узкий круг гор,Si riempie del rombo scuro di ali,Наполняется темным грохотом крыльев,Che il mio tempo è un tempo di guerra.Что мое время-время войны.E questa guerra è una guerra grande,И эта война-Великая война.,Di quelle che fa la grande StoriaИз тех, кто делает большую историюChe sulle mani alzate a salutareЧто на поднятых руках, чтобы поздороватьсяFa mitraglia e sangue.Он делает пулемет и кровь.E quasi ancora non ci si credeИ почти до сих пор не верят в этоDi entrare anche noi nella grande StoriaО том, чтобы войти в великую историюCol nostro sangue senza nomeС нашей безымянной кровью.Che si mescola all'acqua.Который смешивается с водой.E ci raggiunge la guerra prima dell'altra riva,И настигает нас война перед другим берегом.,Si porta via il mio pallone di cuoio,Ты забираешь мой кожаный шар,,Strappa il figlio all'abbraccio di sua madre,Разрывает сына на охапку его матери,Ferma per sempre il viaggio di tanta gente.Остановите путешествие многих людей навсегда.Nessuna divisa di soldato tra i cadutiНет солдатской формы среди павшихSu quel battello ormai alla derivaНа этом пароходе, который теперь дрейфует.E nessuno a salutare il ritornoИ никто не попрощается с возвращением.Degli aerei inglesi verso le montagne.Английские самолеты в горы.Poi le onde ritornano blu,Затем волны возвращаются синими.,Calme tra il legno e la rivaСпокойствие между деревом и берегомE il cielo le aiuta a lavareИ небо помогает ей вымытьIl sacrificio di tanti innocenti.Жертва многих невинных.Ma, come saprete dalla Storia,Но, как вы будете знать из истории,Non si è fatto buio sulla TerraНа Земле не стемнело.Da mezzogiorno alle treС полудня до трехQuella domenica.В это воскресенье.E non è ancora giunto il tempo,И еще не пришло время,Di quando le piccole storieО том, когда маленькие историиAvranno il fiato che bastaУ них будет дыхание, которое простоA cambiare la Storia.Изменить историю.E' una piccola storia, la mia storiaИ маленькая история, моя историяè una storia così piccola la miaэто такая маленькая история, мояDentro alla grande StoriaВнутри великой историиQuella che fa le guerre.Тот, кто ведет войны.E' una storia da piccolo, la mia,И маленькая история, моя,Che quasi non riesco a raccontareЧто я почти не могу сказатьMa che non posso scordareНо что я не могу забытьPerché non si può scordare.Потому что вы не можете забыть.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители