South Border

Kishore Kumar Hits — South Border - Rainbow текст песни

Исполнитель: South Border

альбом: Episode III

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Fallin' out, fallin' inСрываешься, влюбляешьсяNothing's sure in this world, no, noНи в чем нельзя быть уверенным в этом мире, нет, нетBreakin' out, breakin' inВырываешься, вырываешьсяNever knowin' what lies aheadНикогда не знаешь, что ждет впередиWe can really never tell it all, no, no, noМы действительно никогда не сможем рассказать всего, нет, нет, нетSay "Goodbye", say "Hello"Скажи "До свидания", скажи "Привет"To a lover or friendЛюбимому или другуSometimes, we never could understandИногда мы никогда не могли понятьWhy some things begin, then just endПочему некоторые вещи начинаются, а потом просто заканчиваютсяWe can really never tell it all, no, no, noМы действительно никогда не сможем рассказать всего, нет, нет, нетBut, oh, can't you seeНо, о, разве ты не видишьThat no matter what happens, life goes on and on?Что бы ни происходило, жизнь продолжается и продолжается?And so, oh, baby, just smileИ поэтому, о, детка, просто улыбнись'Cause I'm always around youПотому что я всегда рядом с тобойAnd I'll make you see how beautiful life is for you and meИ я покажу тебе, как прекрасна жизнь для нас с тобойTake a little time, babyУдели немного времени, деткаSee the butterflies' colorsПосмотри на цвета бабочекListen to the birds that were sentПослушай птиц, которых прислали,To sing for me and youЧтобы они спели для нас с тобойCan you feel me?Ты чувствуешь меня?This is such a wonderful place to beЭто такое замечательное место для жизниEven if there is pain nowДаже если сейчас будет больноEverything would be alrightВсе будет хорошоFor as long as the world still turnsДо тех пор, пока мир продолжает вращаться.There will be night and dayБудут ночь и деньCan you hear me?Ты меня слышишь?There's a rainbow always after the rainПосле дождя всегда бывает радугаOh, whoaО, вауHittin' high, hittin' lowБьешь высоко, бьешь низкоWin or lose, you should go, yeah, yeahВыиграешь или проиграешь, ты должен идти, да, даGettin' warm, gettin' coldСтановится тепло, становится холодноWeather could be so good or badПогода может быть хорошей или плохойBut, baby, this is life now, don't get mad, no, no, noНо, детка, теперь это жизнь, не злись, нет, нет, нет'Cause, oh, can't you see (can't you see?)Потому что, о, разве ты не видишь (разве ты не видишь?)That no matter what happens, life goes on and on?Что бы ни случилось, жизнь продолжается и продолжается?So, baby, please smile (just smile)Так что, детка, пожалуйста, улыбнись (просто улыбнись).'Cause I'm always around youПотому что я всегда рядом с тобойAnd I'll make you see how beautiful life is for you and meИ я покажу тебе, как прекрасна жизнь для нас с тобойTake a little time, babyУдели немного времени, деткаSee the butterflies' colorsПосмотри на цвета бабочекListen to the birds that were sentПослушай птиц, которых прислали,To sing for me and youЧтобы они спели для меня и тебя.Can you feel me?Ты чувствуешь меня?This is such a wonderful place to beЭто такое замечательное место, где можно побывать.Even if there is pain nowДаже если сейчас есть больEverything would be alrightВсе будет хорошоFor as long as the world still turnsПока мир продолжает вращатьсяThere will be night and dayБудут ночь и день.Can you hear me?Ты меня слышишь?There's a rainbow always after the rainПосле дождя всегда бывает радуга.Life's full of challengesЖизнь полна испытаний.Not all the time we get what we wantНе всегда мы получаем то, что хотим.But don't despair, my dear (I know now)Но не отчаивайся, моя дорогая (теперь я знаю)You'll take each trial, and you'll make it through the stormТы выдержишь каждое испытание и преодолеешь бурю'Cause you're strong, my faith in you is clearПотому что ты сильная, моя вера в тебя очевиднаSo, I'll say once again, this world's wonderfulИтак, я скажу еще раз, что этот мир прекрасен.And let us celebrate life that's so beautiful, so beautifulИ давайте праздновать жизнь, которая так прекрасна, так прекрасна!Take a little time, babyУдели немного времени, детка.See the butterflies' colorsПосмотри на цвета бабочек.Listen to the birds that were sentПослушай птиц, которых прислали.To sing for me and youСпеть для нас с тобойCan you feel me?Ты чувствуешь меня?This is such a wonderful place to beЭто такое замечательное место, где можно бытьEven if there is pain nowДаже если сейчас тебе больноEverything would be alrightВсе было бы хорошоFor as long as the world still turnsДо тех пор, пока мир продолжает вращатьсяThere will be night and dayБудут ночь и деньCan you hear me?Ты меня слышишь?There's a rainbow always after the rainПосле дождя всегда бывает радуга

Поcмотреть все песни артиста