Ege Çubukçu - Bana Ne - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ege Çubukçu - Bana Ne текст песни

Исполнитель: Ege Çubukçu

альбом: Gece Gelen Sıkıntı

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Gülünç olma, hangimiz normal?Не будь смешным, кто из нас нормальный?Biri haddini bildirine kadar çal kornaПосигналь, пока кто-нибудь не сдастся.Caddelerde donla gezПрогуляйтесь по улицам в трусахUç ama konmaЛети, но не приземляйсяŞarkı yok fondaНет песен в фондеYaşarsın biter, ismin yazmaz sondaТы будешь жить, как только твое имя будет написано, конецHemen asma yüzünüНе вешай лицо сейчас же.Yok sana tasma takıp basma kalıp tarzlaНет, не надевай на себя поводок и держись стильно.Gelip kafa bozmaНе приходи и не отвлекайся.Senin de mi canın çekti inceden?Ты тоже страдал от этого?Kelimeler inciden değil dök içini dökülmeden incilerСлова не из жемчуга проливай жемчуг, не проливая его изнутриAnlamazsın derdin neТы не поймешь, в чем твоя проблема"Aklın bir karış havada" diyor yaşlı kadın, bilge kadın"Твой разум витает в воздухе", - говорит старуха, мудрая женщинаKurguların kurduОснователь художественной литературыKalbe Kung Fu'ların ustasıМастер кунг-шарфа к сердцуOndan herkeste var be!Он есть у всех на свете!Dram, dram, dramДрама, драма, драмаBurada buram, buram bir umursamazlıkЯ здесь, я здесь, это безрассудство."Aman ben de koyucam" diye atıp tutmalar"О, я тоже пойду", - повторяют они.Sabah 8, yine ofis, ne de sofistike8 утра, опять же, офис, ни сложныйPimini çekme pes etme... Kes ipi üstündenНе тяни за булавку, не сдавайся... Перережь веревку.Yetmedi mi kukla oyunu?Разве недостаточно кукольной игры?Bırak boyunu aşan işlerin koyunu olmaНе позволяй себе быть овцой того, что выходит за рамки твоего ростаKapat konuyuЗакрой тему.Fakat deme unutНо не говори забудь.Olmaz deme unutНе говори "нет", забудь об этом.Ama deme unutНо не говори забудьEvet şimdi umutДа, теперь я надеюсьFarz et hiçbir gün aynı değil sanaПредставь, что ни один день не бывает для тебя одинаковымFark ettin mi ne güzel olur düşünmeden uyanmak her sabah?Ты заметил, что было бы здорово просыпаться каждое утро, не задумываясь?Kanın ısınsa da şüphe içindeНесмотря на то, что твоя кровь нагревается, ты в сомненииİyi bir gün aslında özünde, bir pırıltı yüzündeХороший день на самом деле, по сути, мерцание на твоем лицеBir anlam gözlerindeСмысл в твоих глазахHani gönül olmaz ya bir yârdeТы знаешь, что сердце не может быть двором?Bana yâr olmaz bu diyardanНе бей меня с этой земли.Çıkıp şansımı aramalı aydaЯ должен выйти и попытать счастья на Луне.Bana ne?А мне какое дело?Ama nasıl üstüme geliyorlarНо как они на меня нападаютTuttuğu yerden çekiyor bakОн тянет оттуда, где держит.Yine yine aklımı çeliyorЭто снова сводит меня с умаBana ne?А мне какое дело?Bana ne?А мне какое дело?Bana ne?А мне какое дело?Bana ne?А мне какое дело?Bana ne?А мне какое дело?Gülünç olma, hangimiz günahkâr?Не будь смешным, кто из нас грешник?Halimize bakacak olursak herkeste prangaСудя по тому, как мы себя ведем, все в оковах.Ölçülüyor paraylaИзмеряется деньгамиNe kadar çıkarsak raydanКак далеко мы сойдем с рельсовO kadar gider huya nasılsa gelecek haydanЭто заходит так далеко, что все равно придет, хейдан.Göz önünde "timeline"Рассмотрим "хронологию"Herkes ukalaВсе дерзкие.Herkeste tu kaka hâliВсе такие какашки.Herkes mi Leyla?Все, Лейла?Asma kulak herkese, bekleme herkestenНе слушай никого, не жди от всехÇık merkezden, uzaklaş Matrix'tenУбирайся из центра, убирайся из матрицы.Sokaklar Tetris'ten nasibini almış yapılarУлицы имеют свою долю тетристовых построекEskiden açık derlerdi, şimdi kapalı kapılarРаньше говорили, что они открыты, теперь двери закрытыBu da bir şey mi?Это тоже что-то?Olacak şey mi?То, что должно произойти?İşler sarpa sarmadanПока все не пошло наперекосяк.Ayrılır sapla samanОтделенный стебель с соломойElde bir taş, bir de sapanКамень в руке и рогатка.Kötü her zaman kötüПлохо всегда плохоBekler kurmuş kapanОн ждет, пока ты закроешься.Konuştukça batan bir gemi!Корабль, который тонет, когда мы говорим!"Tanrı bile batıramaz" dedi..."Даже Бог не может облажаться", - сказал он...Atlantik'e gömüldü dürüstlükПохоронен в Атлантике честностьYaşam bir ödüldüЖизнь была наградойÖnceden bir dönümdüРаньше это был акрŞimdi görüyoruz olanlarıТеперь мы видим, что произошлоTam zamanıТочное времяKalk gidelim bu kasabadanУбирайся из этого города.Arkada iz bırakmadanНе оставляя следовBitsin artık karabasanПокончи с этим кошмаром.Lafı uzatmadan...Без лишних слов...Hani gönül olmaz ya bir yârdeТы знаешь, что сердце не может быть двором?Bana yâr olmaz bu diyardanНе бей меня с этой земли.Çıkıp şansımı aramalı aydaЯ должен выйти и попытать счастья на Луне.Bana ne?А мне какое дело?Ama nasıl üstüme geliyorlarНо как они на меня нападаютTuttuğu yerden çekiyor bakОн тянет оттуда, где держит.Yine yine aklımı çeliyorЭто снова сводит меня с умаBana ne?А мне какое дело?Bana ne?А мне какое дело?Bana ne?А мне какое дело?Bana ne?А мне какое дело?Bana ne?А мне какое дело?Hani gönül olmaz ya bir yârdeТы знаешь, что сердце не может быть двором?Bana yâr olmaz bu diyardanНе бей меня с этой земли.Çıkıp şansımı aramalı aydaЯ должен выйти и попытать счастья на Луне.Bana ne?А мне какое дело?Ama nasıl üstüme geliyorlarНо как они на меня нападаютTuttuğu yerden çekiyor bakОн тянет оттуда, где держит.Yine yine aklımı çeliyorЭто снова сводит меня с умаBana ne?А мне какое дело?

Поcмотреть все песни артиста