Kishore Kumar Hits

Mal Hablado - Confessing My Love текст песни

Исполнитель: Mal Hablado

альбом: Bad Mouth

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've been holdin in these feelings for a long timeЯ долго сдерживала эти чувства.And I'm confessin to you babyИ я признаюсь тебе, детка.That I really do love you.Что я действительно люблю тебя.(Myra)(Майра)You've been my closest friendТы был моим самым близким другом.We've been through thick and thin,Мы прошли через все трудности.,And you're confessin your love to me now.И сейчас ты признаешься мне в своей любви.Had I known from the startЕсли бы я знал с самого началаYou'd already have my heartТы уже завладела моим сердцемSo I'm confessin my love to you now.Так что я признаюсь тебе в своей любви прямо сейчас.(Myra)(Майра)Sometimes I wish I'd seeИногда мне хочется увидетьThis secret love for me, ohhЭта тайная любовь ко мне, оооBut you kept your lovin feelins deep insideНо ты держал свои чувства любви глубоко внутриThe happiness you bringСчастье, которое ты приносишьThat's what a friend should be, yeahhТаким должен быть друг, даI confess to you I've always wonderedПризнаюсь тебе, я всегда задавался вопросомIf i could ever love you more than I love you,Смогу ли я когда-нибудь любить тебя больше, чем я люблю тебя.,We've kept it real so boy let's not pretend.Мы сохранили это в реальности, так что, парень, давай не будем притворяться.(Myra)(Майра)You've been my closest friendТы был моим самым близким другом.We've been through thick and thinМы прошли через все трудности.And you're confessin your love to me now.И сейчас ты признаешься мне в своей любви.Had I known from the start,Если бы я знал с самого начала,You'd already have my heartТы уже завладел моим сердцемSo I'm confessin my love to you now.Так что я признаюсь тебе в своей любви прямо сейчас.(Mal Hablado)(Mal Hablado)I never woulda known you'd be the one I adoredЯ никогда бы не подумала, что ты та, кого я обожаюYou kept it real with me and that's for sureТы был искренен со мной, и это точноMy best friends one I cherished the mostМои лучшие друзья, которыми я дорожил больше всего.In those bad times I was there at your doorВ те тяжелые времена я был рядом с тобой.I'd tell you it would be alrightЯ бы сказал тебе, что все будет хорошо.That he loves you and it was just a fightЧто он любит тебя, и это была просто ссораSeein you that way I just heard a sighУвидев тебя такой, я просто услышал вздохMy real feelins I just had to hideМои настоящие чувства, которые мне просто приходилось скрыватьBest of all we was just so tightЛучше всего то, что мы были так близкиRespected your man coz he was Mr. RightУважал твоего мужчину, потому что он был мистером "Правильно"But when he was goneНо когда он ушелFrom your sightИз твоего поля зренияI felt somethin everytime I gazed in your eyesЯ что-то чувствовал каждый раз, когда смотрел в твои глазаSo what you say girl?Итак, что скажешь, девочка?(Myra)(Майра)You've been my closest friendТы была моей самой близкой подругойWe've been through thick and thinМы прошли через многоеAnd your confessin your love to me now.И ты признаешься мне в любви сейчас.Had I known from the startЕсли бы я знала с самого начала,You'd already have my heartТы бы уже завладел моим сердцемSo I'm confessin my love to you now.Так что я признаюсь тебе в любви сейчас.(Mal Hablado)(Mal Hablado)The love I feel for you baby ain't a lieЛюбовь, которую я испытываю к тебе, детка, не ложьI'll continue to love you even after I dieЯ продолжу любить тебя даже после смертиYou're my sunset up in my skyТы мой закат в моем небе.In those bad days I'd kiss those tears from your eyesВ те тяжелые дни я бы целовал эти слезы из твоих глазI would sacrifice anything for youЯ бы пожертвовал чем угодно ради тебяJust to show you that my love is trueПросто чтобы показать тебе, что моя любовь настоящаяIf you feel the same way say "I do"Если ты чувствуешь то же самое, скажи "да".Kiss my lips baby I'm confessing to youПоцелуй меня в губы, детка, я признаюсь тебе в этом.I love youЯ люблю тебя(Myra)(Майра)If I could ever love you more than I love youЕсли бы я мог когда-нибудь любить тебя больше, чем я люблю тебя.We've kept it real so boy let's not pretendМы были честны, так что, парень, давай не будем притворяться.You've been my closest friendТы был моим самым близким другом.We've been through thick and thinМы прошли через все трудности.And you're confessin your love to me now.И сейчас ты признаешься мне в своей любви.Had I known from the startЕсли бы я знал с самого началаYou'd already have my heartТы бы уже завладел моим сердцемSo i'm confessin my love to you now.Так что я признаюсь тебе в своей любви сейчас.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители