Lil Yogi - Dreaming My Life Away - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lil Yogi - Dreaming My Life Away текст песни

Исполнитель: Lil Yogi

альбом: True Storyz

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hoy eh decidido a ti decrite lo qe sientoСегодня я решил тебе описать, что я чувствую, когда я здесь.Algo qe me invade mucho mas qe un sentimientoЧто-то вторгается в меня гораздо сильнее, чем чувство.Voy corriendo de algo qe a mi me persigueЯ бегу от чего-то, что преследует меня,Trato de esconderme pero a mi siempre me sigueЯ пытаюсь спрятаться, но он всегда следует за мной.Y es qe no puedo estar de pie ante tu presenciaИ это то, чего я не могу стоять в твоем присутствии.Me duele tanto el hecho de amarte y que no te des cuentaМне так больно любить тебя, а ты этого не замечаешьY es qe te veo tan lejos y no se qe sientesИ это то, что я вижу тебя так далеко, и это то, что ты не чувствуешь.Y mi corazon lleno de miedo a lo que piensesИ мое сердце полно страха перед тем, что ты думаешь.Ayer te vi caminando a lo lejosвчера я видел, как ты шел вдалеке.Me dijiste amigo hace tiempo qe no nos vemosТы сказал мне, друг, что мы давно не видимся.Esas palabras duelen como no imaginasЭти слова причиняют боль так, как ты не можешь себе представитьPorqe donde yo veo amor tu solo amistad mi niñaПотому что там, где я вижу любовь, твоя единственная дружба, моя девочкаTe he tenido tanto tiempo a mi ladoЯ так долго держал тебя рядом со мнойPero solo como amiga y tu cuenta no te has dadoНо только как друг, а ты не отдала себяQue te quiero que hace tiempo eh soñadoЧто я хочу тебя, о чем давно мечтал.Que estamos solos tu y yo bajo la luz de la luna abrazadosЧто мы одни, ты и я, под лунным светом, в объятиях друг друга.Se que estas escuchando lo que te escribiЯ знаю, ты слушаешь то, что я тебе написалQe te encuentras nerviosa por lo qe tu acabas de oirТы нервничаешь из-за того, что только что услышала.Qe la amistad qe tenemos nadie la va a destruirЧто дружба, что у нас есть, никто не собирается ее разрушать.Porqe siendo tu novio con mas razon estare ahiПотому что, будучи твоим парнем, у меня будет больше причин быть там.Levantandote en tus tropiezos y caidasподнимаясь на ноги, спотыкаясь и падая,Abrazandote para qe siempre sientas alegriaОбнимаю тебя, чтобы ты всегда чувствовал радость.Quiero estar por siempre a tu ladoЯ хочу всегда быть рядом с тобойQuiero qe sepas hoy qe de ti me eh enamoradoЯ хочу, чтобы ты знала, что сегодня я влюблен в тебя.(PIKY)(ПИКИ)Te quiero para mi, y nose como decirteЯ хочу, чтобы ты была для меня, и я не знаю, как тебе сказать.Quiero qe seas mia, y con nadie compartirte,Я хочу, чтобы ты была моей, и ни с кем не делилась тобой.,No quiero ser tu amigo, eso ami no me sirveЯ не хочу быть твоим другом, это бесполезно для меня, ами.Quiero ser el hombre que a tu corazon conquiste (LUCAS)Я хочу быть мужчиной, который покорит твое сердце (Лукас)Hoy quiero decirte que ya no me aguanto estoСегодня я хочу сказать тебе, что больше не могу этого выноситьY escribo para desaogar todo lo qe me pasa y sientoИ я пишу, чтобы рассказать обо всем, что со мной происходит, и я чувствуюMis sentimientos mueren, y no me encuentro contentoМои чувства умирают, и я не чувствую себя счастливым.Vos me ves como tu amigo y yo muero por dentroТы видишь во мне своего друга, а я умираю внутри.Duele no poder decirte la verdadБольно, что я не могу сказать тебе правдуQue por las noches tengo sueños, donde tu estasЧто по ночам мне снятся сны, где ты.Que mi vida ahora depende de lo que me digas,Что моя жизнь теперь зависит от того, что ты мне скажешь.,Cuando yo te diga, que no te qiero como amiga,Когда я скажу тебе, что не ценю тебя как друга.,Qe ando colgado solo por pensarteЯ вешаю трубку, просто думая о тебе.Y mis amigos me dicen qe ya no soi el mismo de antesИ мои друзья говорят мне, что я больше не такой, как раньше.Qe asi voi mal qe soy un desastreЧто так плохо, что я в беспорядке.No puedo seguir asi tengo qe confesarmeЯ не могу продолжать в том же духе, я должен признаться себе.Y yo les digo qe no puedo no me animo,И я говорю им, что я не могу, я не подбадриваю себя.,Es qe se me van las fuerzas cuando a los ojos la miroЭто то, на что у меня уходят силы, когда я смотрю ей в глаза.Y es un castigo estar con ella y no tenerla conmigoИ это наказание - быть с ней и не иметь ее со мной.Es dificil para mi si ella me ve como su amigo,Мне тяжело, если она считает меня своим другом,Mi mundo sin vos siento qe esta perdidoМой мир без тебя, я чувствую, что он потерян.La imagino por las noches antes de qedarme dormidoЯ представляю ее по ночам, прежде чем заснуть.No estoy tranqilo, porqe no tengo tu abrigoЯ не в трансе, потому что у меня нет твоего пальто.Aveces pienso qe tu amor es imposible pero no me rindo.Иногда я думаю, что твоя любовь невозможна, но я не сдаюсь.(PIKY)(ПИКИ)Te quiero para mi, y nose como decirteЯ хочу, чтобы ты была для меня, и я не знаю, как тебе сказать.Quiero qe seas mia, y con nadie compartirte,Я хочу, чтобы ты была моей, и ни с кем не делилась тобой.,No quiero ser tu amigo, eso ami no me sirveЯ не хочу быть твоим другом, это бесполезно для меня, ами.Quiero ser el hombre que a tu corazon conquiste (PICHI)Я хочу быть мужчиной, который покорит твое сердце (Пичи)Cuantas veces me encerre en la pieza para pensar,Сколько раз я запираюсь в комнате, чтобы подумать,,No qeria qe se den cuenta qe estaba yo mal,Не спрашивай, что я понял, что я был неправ.,Cuantas veces con sonrisas oculte lo qe sentia,Сколько раз с улыбкой скрывайте свои чувства,Qe fingia ser feliz pero por dentro me moria,Я притворялся счастливым, но внутри я умирал.,Cuanta veces te vi de la mano,Сколько раз я видел тебя за руку.,Ellos no te respetaban, y bardiaban a tu hermano,Они не уважали тебя и издевались над твоим братом,Y yo sigo esperando qe vos me mires,И я все еще жду, когда ты посмотришь на меня.,Pero no como un amigo, eso me sirbe,Но не как друг, это мне на пользу,Ya te tenes qe dar cuenta de lo qe qiero,Вы уже должны понимать, что такое контроль качества.,Qe yo qiero ser tu novio, ser el dueño de tus besos,Я хочу быть твоим парнем, владеть твоими поцелуями.,Con mi fantasia nos va a qedar chico el mundo,С моей фантазией мы, мальчик, перевернем мир с ног на голову,Porqe voi a aprobechar cada segundos al lado tuyo,Потому что я хочу проводить каждую секунду рядом с тобой.,Dame una oportunidad qe te voi a demostrarДай мне шанс, я покажу тебе, как это сделать.Qe te puedo enamorar, y qe soi distinto a todos,Я могу полюбить тебя, и я буду отличаться от всех.,Pero se me caen los sueños, cuando te veo con otroНо мои мечты рушатся, когда я вижу тебя с другим.

Поcмотреть все песни артиста