Kishore Kumar Hits

Marcos Luc - Ángel Desaparecido текст песни

Исполнитель: Marcos Luc

альбом: Crisis

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

El día viene del esteДень приходит с востокаLa noche llegó del NorteНочь пришла с севераCon prisa, sin esperanzasВ спешке, без надежды.Con arma larga y sin pasaporteС длинным пистолетом и без паспортаLa vida anda por senderosЖизнь идет своими путямиLa muerte va en fálcon verdeСмерть идет в зеленом соколе,La vida muestra los dientesЖизнь показывает зубыPa' sonreir, y la muerte muerdeПа улыбается, и смерть кусает.Volvió del trabajo, Ángelон вернулся с работы, АнгелEstela lo halló pensativoЭстела сочла это задумчивымDesenredó su corbata, se puso en patasон распутал свой галстук, встал на цыпочки.Llegó a su nidoОн добрался до своего гнездаCenaron, y en la noticiasОни поужинали, и в новостяхAlguien relató las crónicas del infiernoКто-то пересказал хроники адаYa casi se cumple un mesУже почти месяц исполняетсяDesde que la muerte tomó el gobiernoС тех пор, как смерть захватила власть"Vamos a dormir, querida"Пойдем спать, моя дорогаяQue los pibes se laven los dientesПусть малыши чистят зубыMañana no hay escuela, nadie trabajaЗавтра нет школы, никто не работает.Se duerme hasta las once y veinte"Он спит до одиннадцати двадцати"Ángel pensaba en EdelmiroАнгел думал об ЭдельмироEstela lo vio en su miradaЭстела увидела это в его взглядеNo debes nombrar la desgraciaТы не должен называть несчастьеAunque la sentencia ya esté pactadaДаже если приговор уже согласованLa calle Cinco estaba desiertaПятая улица была пустыннаLa brisa soplaba lentaВетерок дул медленно.Se fueron a acostar con la sensaciónОни легли в постель с чувствомDe que habrá tormentaЧто будет буряY entonces, un viento fuerteА потом - сильный ветер.Abrió las ventanas como un disparoОн открыл окна, как выстрел.El viento advierte a los gritosВетер предупреждает криками.Desesperado, en un idioma raroВ отчаянии, на странном языке.Y afuera, la calle callaА снаружи улица молчит.El silencio estallaТишина разрываетсяLas llantas suenan como botasШины звучат как ботинкиAvanzan, como un danzaони движутся вперед, как в танце.Macabra la marcha de la patotaЖуткий марш патотыLa casa fue profanadaДом был оскверненEl barrio ignoró la crisisРайон проигнорировал кризисLlegaron en cuatro fálconsони прибыли на четырех фальконахLos cuatro jinetes del apocalípsisЧетыре всадника апокалипсисаLas sombras tomaron a EstelaТени взяли ЭстелуY sin dejar ni que se vistieraИ не давая даже одетьсяLa extirparon de su maridoее забрали у мужаDe toda esperanza y de la catreraОт всей надежды и от кормилицы"No somos choros", dijo el milico"Мы не чорос", - сказал ополченецEn el pasillo, mientras la arrastrabaВ коридоре, когда я тащил ееLa encerraron con sus hijosони заперли ее со своими детьмиMientras que a Ángel lo torturabanВ то время как Ангела пыталиLo interrogaron como a un terroristaего допрашивали как террориста"Cantá, Vicente, no hay mucha ciencia"Спой, Висенте, науки не так многоTomar tus propias decisionesПринимать собственные решенияEn estos tiempos es firmar tu sentencia"В наши дни это подписание твоего приговора"Al Ángel se lo llevaronАнгела забралиLa luna los fue siguiendoЛуна последовала за нимиA medida que se ibanКогда они уходили,Estela notó que iba desapareciendoЭстела заметила, что он исчезает.El día viene del esteДень приходит с востокаLa noche llegó del NorteНочь пришла с севераCon prisa, sin esperanzasВ спешке, без надежды.Con arma larga y sin pasaporteС длинным пистолетом и без паспортаLa vida anda por senderosЖизнь идет своими путямиLa muerte va en fálcon verdeСмерть идет в зеленом соколе,La vida muestra los dientesЖизнь показывает зубыPa' sonreir, y la muerte muerdeПа улыбается, и смерть кусает.Y la muerte muerdeИ смерть кусает.Y la muerte muerdeИ смерть кусает.Y la muerte muerdeИ смерть кусает.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

TOCH

Исполнитель