Kishore Kumar Hits

Dick Van Altena - Lieve An - 2014 versie текст песни

Исполнитель: Dick Van Altena

альбом: Novemberwind

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lieve AnУважаемый АнDick van AltenaDick de AltenaHij vergat steeds meer dingen steeds vakerОн забывал все больше и больше вещей, все чаще и чащеMaar de ouwe Willem was kras voor zijn jarenНо старый Уиллем был колючим для своих летEn in het huis dat nooit echt thuis zou wordenИ в доме, который никогда по-настоящему не станет домом.Leek 't alsof-ie wat voor zich uit zat te starenКазалось, что он смотрит на себя.Maar wreef-ie over zijn ringНо он потер свое кольцо.Kwam de herinneringПришло воспоминаниеAls de wind door zijn weinige harenКак ветер, шевелящий его редкие волосыEn zo zacht dat alleen zíj het hoordeИ такой нежный, что слышала только она.Sprak-ie fluisterend deze woordenОн прошептал эти слова.Soms lieve AnИногда сладкий иIs de wereld zo boosНеужели мир так золEn dan droom ik van dagen van toenИ тогда я мечтаю о днях того времениEn ik denk dan maarИ я так думаюSteeds weer dichter bij jouВсегда ближе к тебеBij 't verstrijken van ieder seizoenВ конце каждого сезонаEn het vel waarin ik al 80 jaar steekИ простыня, в которую я закутывался 80 лет,Is niet meer bestand tegen de wereldse kouБольше не выдерживает земного холода,Al zijn mijn botten versletenХотя мои кости изношены'T Is fijn om te wetenПриятно осознаватьDat mijn hart veilig thuis is bij jouЧто мое сердце в безопасности дома, с тобойAlle dingen die vandaag nog gebeurdenВсе, что произошло сегодняVervagen al snel in zijn hoofdСкоро исчезнет в его головеDe kalender waar we allen naar levenКалендарь, по которому мы все живемIs als as in de kachel gedoofdУгас, как зола в печкеMaar de dagen van toenНо дни того времениDe allereerste zoenСамый первый поцелуйHet moment dat hij haar trouw beloofdeМомент, когда он поклялся ей в верностиEn haar liefde die hem deed blozenИ ее любовь, которая заставила его покраснетьZijn zo helder als de dauw op de rozenТакие же яркие, как роса на розахSoms lieve AnИногда сладкие ИIs de wereld zo boosНеужели мир так золEn dan droom ik van dagen van toenИ тогда я мечтаю о днях того времениEn ik denk dan maarИ я так думаюSteeds weer dichter bij jouВсегда ближе к тебеBij 't verstrijken van ieder seizoenВ конце каждого сезонаEn het vel waarin ik al 80 jaar steekИ простыня, в которую я закутывался 80 лет,Is niet meer bestand tegen de wereldse kouБольше не выдерживает земного холода,Al zijn mijn botten versletenХотя мои кости изношены'T Is fijn om te wetenПриятно осознаватьDat mijn hart veilig thuis is bij jouЧто мое сердце в безопасности дома, с тобойAl zijn mijn botten versletenХотя мои кости изношены'T Is fijn om te wetenПриятно осознаватьDat mijn hart AL veilig thuis is bij jouЧто мое сердце уже в безопасности, дома, с тобой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители