Kishore Kumar Hits

Björn Afzelius - Under Sions kalla stjärna текст песни

Исполнитель: Björn Afzelius

альбом: Don Quixote

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vi var I höjd med SalonikiМы были на высоте над СалоникамиNär molnen drev isärКогда облака рассеялись,,Och vi såg Egiska HavetМы смотрели на Эгейское мореKlart och tydligtОчиститьDet var en skönhet utan likeВ этом была красота мираNästan som I en sagovarldВ саговом миреNär vi flög överКогда мы пролетали надDom Nordliga SporadernaСудом Северных СпорадVi rundade PirèusМы обогнули ПирейOch landa' I AtenИ оказались на земле в АфинахStaden låg där, vitЭто было там, в белом цветеOch lockande, I solenИ привлекательно на солнцеMen jag stanna' vid en TV-skärmОднако мне нужно оставаться на экране телевизораSom stod I ankomsthallenКто был в зале прилетаJag ville se dom sista nyheterna"Я хочу посмотреть последние новостиFrån JerusalemИерусалимOch under Sions kalla stjärnaИ на горе Сион, в "холодной звезде"Såg jag småflickor som fallitЯ видел маленьких девочек, которые палиMed blodrosor på blusarnaС блодрозором в блусарнеDär kulorna trängt inТам, где пули проникли вUnder Sions kalla stjärnaВ "Сионе", "Холодной звезде"Såg jag samma blanka terrorЯ видел тот же самый пустой ужасSom jag minns denНасколько я помню,Från Warszawa och BerlinИз Варшавы и Берлина, ГерманияJag skulle segla över havetЯ бы переплыл мореNer till Haifa från AthenСпустился к морю из АфинMed några hundraС парой сотенDeporterade palestinerСлов палестинцыMen det var svårt att finna ett fartygТем не менее, трудно найти корабльSom var till salu för nåt såntКоторый продавался за что-то подобноеPå grund av pressen påИз-за давления наDen greska regeringenПравительство грескиMen jag försökte kultivera mejТем не менее, я пытался самосовершенствоватьсяI väntan på beskedВ ожидании объявленияSå jag drev omkring en delИтак, я объехал окрестности для заключения сделкиI kvarteren runt OmoniaВ окрестностях ОмонииJag såg bouzoukidans I PlakaЯ видел бузукиданцев В центре АфинJag såg det slitna ParthenonЯ видел обветшалое зданиеOch varje afton såg jag nyheternaИ каждый вечер я смотрел новостиFrån JerusalemИерусалимOch under Sions kalla stjärnaИ на горе Сион, в "холодной звезде"Såg jag småflickor som fallitЯ видел маленьких девочек, которые палиMed blodrosor på blusarnaС блодрозором в блусарнеDär kulorna trängt inТам, где пули проникли вUnder Sions kalla stjärnaВ "Сионе", "Холодной звезде"Såg jag samma blanka terrorЯ видел тот же самый пустой ужасSom jag minns denНасколько я помню,Från Warszawa och BerlinИз Варшавы и Берлина, ГерманияSå fann man så ett fartygИтак, он найден в виде суднаI Larnaca på CypernВ Ларнаке, КипрOch vi talade om vår resaИ мы говорили о нашей поездкеHalva nattenПоловину ночиOch vi skrattade hysterisktИ мы начали истерически смеятьсяNär israeliske ministernКогда израильский министрStod och upphöjde ossГордился намиTill mördare I TVПрезидент В телевизореMen vi skrattade inte längreНо, о, как мы смеялись, больше нет!När vi såg I morgonbladetКогда мы увидели в "моргонбладет":Att dom som chartrat båtenОни зафрахтовали лодку.Mördats samma nattУбиты в ту же ночь.Man hade sprängt dom I atomerОни отправились к правящим в мире людямVid en räd mot deras bilarНа нескольких своих автомобиляхSå nu satt vi framför nyheternaИ теперь мы сидим там, перед выпуском новостейFrån JerusalemИерусалимOch under Sions kalla stjärnaИ на горе Сион, в "холодной звезде"Såg jag småflickor som fallitЯ видел маленьких девочек, которые палиMed blodrosor på blusarnaС блодрозором в блусарнеDär kulorna trängt inТам, где пули проникли вUnder Sions kalla stjärnaВ "Сионе", "Холодной звезде"Såg jag samma blanka terrorЯ видел тот же самый пустой ужасSom jag minns denНасколько я помню,Från Warszawa och BerlinИз Варшавы и Берлина, ГерманияVi söp oss fulla på hotelletМы выпили его до отвалаBland tysta palestinierСреди молчания палестинцевOch bland agenter från MossadИ среди агентов МоссадаSom köpte vykortКупили открыткуMen alla ville ändå resaНо все они хотят прокатитьсяDet fanns ju, trots allt, en båtВ конце концов, это была лодкаOch ingen orkade längre räknaИ никто не мог ожидатьDom som stupatСуждения, которое пришло отSå, I gryningen, kom beskedetЗатем, на заре времен, узналиVi alla visste skulle kommaМы все знали, что пришли бы,Om att fartyget hade sprängtsЕсли бы корабль был взорванI LarnacaВ ЛарнакеSå jag reste från AthenКогда я ехал из АфинMed dödens trötthet I mitt hjärtaСо смертельной усталостью в сердцеOch på kvällen såg jag nyheternaА вечером я увидел новостиFrån JerusalemИерусалимOch under Sions kalla stjärnaИ на горе Сион, в "холодной звезде"Såg jag småflickor som fallitЯ видел маленьких девочек, которые палиMed blodrosor på blusarnaС блодрозором в блусарнеDär kulorna trängt inТам, где пули проникли вUnder Sions kalla stjärnaВ "Сионе", "Холодной звезде"Såg jag samma blanka terrorЯ видел тот же самый пустой ужасSom jag minns denНасколько я помню,Från Warszawa och BerlinИз Варшавы и Берлина, Германия

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Exil

1984 · альбом

Похожие исполнители