Kishore Kumar Hits

Björn Afzelius - Duncan Brady текст песни

Исполнитель: Björn Afzelius

альбом: Original Album Series

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Polisman Duncan Brady kunde inte komma ihågКак офицер полиции, Дункан, Брэди мог не вспоминать о том, чтоOm han började i kåren -70 eller 72.У него было 70 или 72 члена.Det kändes som om åren hade börjat flyta ihop,Казалось, что годы начали сливаться воедино.,Och det var längese'n han tyckte att han fick nå't vettigt gjort.Это было давным-давно, он думал, что у него есть хоть какой-то здравый смысл, раз он так поступил.Han satt i sin patrullbil och muttra' för sig själv:Он сидел в своем пассажирском кресле и бормотал себе под нос:"Jag borde slutat för längese'n.""Мне давно следовало остановиться".Tju'fem är på Manhatten, först till fots och se'n i bil,Тьюфем добрался до Манхэттена, сначала пешком, потом на машинеVar som en ändlös vandring i en tunna full med skit.Это было похоже на бесконечное хождение в бочку, полную дерьма.Han kände inte längre någon glädje i sitt jobb,Он больше не испытывал никакой радости от их работы.För hur polisen än försökte så gick brottsligheten opp.Как ни старалась полиция, уровень преступности рос.Han stanna' sin patrullbil och tänkte för sej själv:Он должен остановить своего патрульного и подумал про себя:"Vi har förlorat för längese'n."- Мы давным-давно проиграли.Polisman Duncan Brady tog en kaffe på det fikБудучи офицером полиции, Дункан, Брэди пил кофе в кофейне.Där han fikat varje kväll i tjänst i drygt halva sitt liv.Где он просто бывает каждый вечер, находясь на службе более половины своей жизни.Han segla' mot negressen bakom disken, där hon stodОн должен плыть, чтобы negressen за прилавком, там она стояла вOch sköljde glas och koppar som hon alltid hade gjort.И мыть стаканы и чашки, как она делала всегда.Han tänkte: "Hon har aldrig nån'sin haft en ledig kväll;Он сказал: "У нее никогда не было свидания на одну ночь".;Hon borde slutat för längese'n."Ей следовало надолго перестать видеться.Han titta' ut mot gatan, och den drägg som levde där.Он смотрел на улицу и на королевских сыновей, которые там жили.Hit vallfärdade dom som måste stilla nå't begär.Вот и пришло решение суда, которому нужно все-таки что-то такое, о чем запрашивается.Det stod langare och hallickar och horor 'verallt,Повсюду были толкачи, сутенеры и шлюхи.,Och i rännstenen låg alkisar och trashankar som svalt.А в трущобах - алкоголики с низким содержанием алкоголя и оборванцы, что круто.Han tänkte: "42: a Gatan är ett jävla träsk.Он сказал: "42-я улица, гребаное болото.Dom borde sprängt den för längese'n."Их надо надеть, чтобы долго не видеть".Duncan Brady hade hustru och en son på nitton år.У Брэди были жена и сын, которым было девятнадцать лет.Hans fru hade en älskare som hon träffa' då och då.У его жены был любовник, с которым она будет время от времени встречаться.Men der rörde inte Brady, han var less på kärringenОднако Ин дер не Брейди, и он устал от этой женщиныFör hon tjatade från det hon vakna' upp på morgonen."Она продолжала спрашивать об этом, она просыпалась утром.Han skakade på huvudet och viska' för sej själv:Он покачал головой и прошептал себе под нос:"Jag borde skilt mej för längese'n.""Надо было развестись, чтобы мы давно не виделись".För Brady var hans ende som en främling i hans liv.Потому что ребята решили, что это его единственная, которая совершенно чужая в его собственной жизни.Så blir det när man inte hinner ge sin unge tid.Итак, что же происходит, когда у вас нет времени уделять своему юношескому периоду времени.Om den ene gör till jobbet när den andre går i sängЕсли один идет на работу, когда другой ложится спать,Så ser man först i efterhand hur tiden far iväg.Только оглядываясь назад, ты видишь, что отца нет дома.Han knäppte uniformsjackan och sucka' för sej själv:Он надел униформу и вздохнул про себя:"Han gled ifrån mej för längese'n.""Он ускользает от меня, и мы уже давно не видимся".Duncan Brady reste sej försiktigt för sin onda rygg,Брейди сам осторожно лег на спину,Och knalla' in på muggen för att lätta på sitt tryck.И вышел из кубка, чтобы ослабить их давление.Men just som han var färdig så hörde han ett skrikОднако, как только он закончил, он услышал крикFrån baren, och ett ljud som om nå'n krossade porslin.Из бара донесся звук, похожий на звон разбитого фарфора.Han lösgjorde revolvern och väste för sej själv:Он отделил башенку и прошипел себе под нос:"Här borde hänt nå't för längese'n.""Это должно было случиться с чем-то, чего давно не было видно".I baren stod två ynglingar i mask och grova skor;В баре сидели двое молодых людей в масках и толстых ботинках.;På golvet kröp negressen runt i pölar av sitt blod.На полу, свернувшись калачиком, в лужах собственной крови, лежал негрессен.Den längre utav rånarna fick syn på Brady först,Более высокий из двух грабителей заметил Брейди в первом кадре.Så han höjde sin pistol och siktade mot snutens bröst.Затем он поднял пистолет и прицелился в сиськи снутенса.Men Brady sköt direkt, och sedan sköt han om igen;Однако Брэди сразу же уволили, а потом он стрелял снова и снова;Han hade lärt sej för länge se'n.Он выдал себя давным-давно.När ambulanserna kom fram till fiket var allting försent;Когда машины скорой помощи прибыли к закусочной, было уже слишком поздно.;Två vita unga män och en negress fanns inte mer.Двух белых мужчин и негритянки там уже не было.Och snart var baren fylld av journalister och polis,И вскоре в баре было полно журналистов и полицейских,Men Brady ville inte säja nå't om tragedin.Но Брейди не хотел ничего говорить об этой трагедии.Han satt i sin patrullbil och muttra' för sig själv;Он сидел в своем служебном кресле и бормотал себе под нос,"Jag borde slutat för längese'n.""Мне давно следовало остановиться".För vad ingen annan visste var att Bradys egen grabbЧего больше никто не знал, так это того, что родной сын БрэдиVar en av dom som dödes bakom rånarmaskerna.Каждый из них как личность, стоящая за ронармаскерной.Han såg det när man hade dragit av dom huvorna,Он увидел, что это было решение хуворны,Och befälet fråga' Brady om han kände mördarna.И приказ спросить Брейди, знал ли он убийц.Då nickade han sorgset mot den ene ynglingen:Затем он печально кивнул молодому человеку.:"Han var en jag kände för längese'n.""Это был тот, кого я знал долгое время, но не видел".

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители