Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
İstanbul'a şöyle bir daldımЯ окунулся в Стамбул следующим образомMartıları bir bir saydımЯ пересчитал чаек по одной.Kız kulesine camdan bakıpДевушка смотрит в окно на свою башнюAşka dair çok şey düşündümЯ много думал о любвиRüzgar alsa uçursa beniЕсли бы меня подул ветер, я бы сдулся.Okyanusun ortasına bıraksaЕсли бы он оставил его посреди океанаElimi tutan sen olsan, beni kurtarsanЕсли бы ты держал меня за руку, если бы ты спас меняYeni doğmuş bir bebek gibi ağlarımЯ плачу, как новорожденныйDüşünüyorum aşka dair ne yapsam?Я думаю, что мне делать с любовью?Ah ne yapsam?О, что мне делать?Acaba beni öldürsem mi, ne yapsam?Может, мне убить меня или что мне делать?Yoksa ben sen mi olsam?Или мне быть тобой?Ya hiç olmamış olsaydınЧто, если бы тебя никогда не былоKarşıma çıkmasaydınЕсли бы ты не встал передо мнойOrhan Veli o şiiri yazmazdıОрхан Вели не стал бы писать это стихотворениеNe anlamı kalırdı şu hayatın?Какой смысл в твоей жизни?Fotoğrafını kaç kez öptümСколько раз я целовал твою фотографиюCüzdanımın ön gözündeВ переднем глазу моего кошелькаUzun uzun bakarken gülümsedinТы улыбнулся, когда долго смотрел на меня.Ve cenneti keşfettim gözlerindeИ я открыл рай в твоих глазахDüşünüyorum aşka dair ne yapsam?Я думаю, что мне делать с любовью?Ah ne yapsam?О, что мне делать?Acaba beni öldürsem mi, ne yapsam?Может, мне убить меня или что мне делать?Yoksa ben sen mi olsam?Или мне быть тобой?