Kishore Kumar Hits

Yeis Sensura - Beraber Olsaydık текст песни

Исполнитель: Yeis Sensura

альбом: İkinci Tekil Şahıs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ağaçlar yaprak döküp, bulutlar yağmur bırakırДеревья сбрасывают листья, облака оставляют дождьBu mevsim sen kokar ya sen kokar ya ondan bağırırımВ этом сезоне либо ты воняешь, либо ты воняешь, либо я кричу на негоÖldürseydin ya böyle yaşamazdımЕсли бы ты убил меня, я бы так не жил.Görseydik rüya, beraber olsaydıkЕсли бы мы видели сон, если бы мы были вместеMartıların kanat çırpışında canlanır yokluğunОн оживает, когда чайки хлопают крыльями твоего отсутствия.Denize taş atan çifti görüp korktumЯ увидел пару, бросающую камни в море, и испугалсяYa biz öyle tekrârdan olamazsak?Что, если мы не сможем быть такими снова?Neyse zamana bıraktım ve getirmedi seniВ любом случае, я оставил его на время, и он не привел тебяŞimdi bembeyaz bir sayfa yırttım hayat defterindenТеперь я вырвал белую страницу из твоей жизненной тетради.Ona da sen yazacağımЯ напишу ему и тебе.Güneşler donacak, mürekkepler bitecekСолнце замерзнет, чернила кончатсяGözlerimde sen hayali hiçbir zaman solmayacakВ моих глазах мечта о тебе никогда не угаснетUnuttun mu yoksa beni?Ты забыл обо мне или обо мне?Ben her gözyaşımda sen damlattım yereКаждый раз, когда я плакал, ты капал на пол.Ellerinde yoksa başka eller mi gizli?У них есть руки или другие руки скрыты?Dokunmadığım tenin yoksa şimdi pis mi?Твоя кожа, к которой я не прикасался, теперь грязная?Sorun değil başkasının olmanВсе в порядке, если ты кто-то другой.Başkasıyla olup intikam da almamЯ не собираюсь быть с кем-то другим и мстить.Beklerim, evet sonuna dek beklerimЯ подожду, да, я подожду до концаGelmesen dahi ben bir başkasıyla olmamДаже если ты не придешь, я не буду с кем-то другим.Ağaçlar yaprak döküp, bulutlar yağmur bırakırДеревья сбрасывают листья, облака оставляют дождьBu mevsim sen kokar ya sen kokar ya ondan bağırırımВ этом сезоне либо ты воняешь, либо ты воняешь, либо я кричу на негоÖldürseydin ya böyle yaşamazdımЕсли бы ты убил меня, я бы так не жил.Görseydik rüya, beraber olsaydıkЕсли бы мы видели сон, если бы мы были вместеMerhaba kadın, sana bu şarkıПривет, женщина, эта песня для тебяKeşke martı olsaydın, beraber uçardıkЕсли бы ты была чайкой, мы бы полетели вместе.Yokluğunu anlatır bana bu sahilОн расскажет мне о твоем отсутствии на этом пляже."Hoşça kal" dediğin bana mı sahi?Ты правда сказал мне "пока"?Akıl sağlığımda zararВред моему психическому здоровьюSeni beklemek yakışır, sana kızamamТебе подобает ждать тебя, я не могу на тебя злитьсяSeninle gülümsemek en büyük hayalimУлыбаться с тобой - моя самая большая мечтаUnutma beni, kal veya gitПомни меня, останься или уходиYokluğuna yalnızlığım seviniyorМое одиночество радуется твоему отсутствию.Sensiz bu hayatın sebebi yokБез тебя в этой жизни нет причинGitmeyi deneme n'olurПожалуйста, не пытайся уйти.Belki de bir daha göremem onuМожет, я больше его не увижу?Sen denizdin masmavi gülerdinТы был морем, ты смеялся над лазурью,Dudağını getir dudağıma yatıya geldimПоднеси свою губу к губе, я пришел ночевать.Derken bir dalga çarptı, son kez öptünА потом тебя накрыла волна, и ты поцеловал ее в последний раз.Kumdan bir kalp yaptım denize döktümЯ сделал сердце из песка Я вылил его в мореAğaçlar yaprak döküp, bulutlar yağmur bırakırДеревья сбрасывают листья, облака оставляют дождьBu mevsim sen kokar ya sen kokar ya ondan bağırırımВ этом сезоне либо ты воняешь, либо ты воняешь, либо я кричу на негоÖldürseydin ya böyle yaşamazdımЕсли бы ты убил меня, я бы так не жил.Görseydik rüya, beraber olsaydıkЕсли бы мы видели сон, если бы мы были вместеKırılmış bir kalp başrolü hayatımınРазбитое сердце - главная роль в моей жизниYorgun bilek kan veriyor bayağıdırУсталое запястье сильно кровоточит.Bu karanlık sensiz öylesine soğukЭта тьма такая холодная без тебяBelki gözlerimi kör eder görünmeyen varlığınМожет быть, твое невидимое присутствие ослепит мои глазаDefalarca öldürdüğüm sen tekrârdan yine canlandınТы, которого я убивал снова и снова, снова ожил.Ve de hayrandım senin kusursuzluğunaИ я восхищался твоим совершенством.Hayat verirdi gözlerin bu vücudumaТвои глаза оживили бы это тело.Yorgun ben, uzanırım yine maziyeЯ устал, я снова прилягу в прошлоеÖnüme seriliyor kâğıt kalemПередо мной лежит бумага и ручка.Yazmaktan usanmayan ellerimleСвоими руками, которые не устают писатьSana sarılır her satırКаждая строка обнимает тебяSeni anlatır her şarkımКаждая моя песня рассказывает о тебе.Bir de duysan keşke...Хотел бы я, чтобы ты это услышал...Bir de duysan keşke...Хотел бы я, чтобы ты это услышал...Ağaçlar yaprak döküp, bulutlar yağmur bırakırДеревья сбрасывают листья, облака оставляют дождьBu mevsim sen kokar ya sen kokar ya ondan bağırırımВ этом сезоне либо ты воняешь, либо ты воняешь, либо я кричу на негоÖldürseydin ya böyle yaşamazdımЕсли бы ты убил меня, я бы так не жил.Görseydik rüya, beraber olsaydıkЕсли бы мы видели сон, если бы мы были вместе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Grogi

Исполнитель

Ados

Исполнитель

MRF

Исполнитель

Kezzo

Исполнитель

Pit10

Исполнитель