Norm Ender - Bu Düş Çok Güzel - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Norm Ender - Bu Düş Çok Güzel текст песни

Исполнитель: Norm Ender

альбом: Bu Düş Çok Güzel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Neden mi önemliyiz, hayat nedir, biz kimiz?Почему мы важны, что такое жизнь, кто мы такие?Bir sorgulayın bu evrende var mıdır hiç kimsemiz?Спросите себя, существует ли кто-нибудь из нас в этой вселенной?Ve yoksa biz hiç kimse miyiz, Tanrıları betimleyen?И разве мы никто, изображающий Богов?Soluk bi' mavi noktanın içinde ölümü bekleyen?В бледно-голубой точке, ожидающей смерти?Gitmeyecek gibi, bitmeyecek gibiКак будто это не исчезнет, как будто это не закончитсяSanki ansızın bi' hastalık geçirmeyecek gibiКак будто у него не будет внезапной болезниAdil olmayan adaletin kimeydi faydası?Какая польза от несправедливого правосудия?Hakkı tartamaz, teraziniz kuyumcu tartısı (kes)Он не может взвесить истину, ваши весы - это ювелирные весы (вырезать)Savaşta töre misin, acılarında hapis mi?Ты ритуал на войне или тюрьма в своих страданиях?İnsanoğlu; köle misin, mülteci mi, milis mi?Человечество, ты раб, беженец или ополченец?Mutluluk istiyorsan, sana da düşman olurlarЕсли ты хочешь счастья, они тоже станут тебе врагамиSonra haklı çıkarsın ve sanma pişman olurlarТогда ты будешь прав, и не думай, что они пожалеют об этомÇıkarsız hiçbi' yolun peşinde koşmamışlarОни не преследовали никаких путей без интересаÇaresiz bi' derde karşı hayaller kurmamışlarОни не мечтали о отчаянной бедеOmurgasız düzende bi' kere dik durmamışlarОни ни разу не стояли прямо в порядке беспозвоночныхBu yüzden anlamaz, bu yüzden aslaВот почему он этого не понимает, вот почему он никогдаÇok güzel (ey)Очень хорошо (о)Bu düş çok güzelЭтот сон прекрасенBelki bir rüyaya benzeyen bu masum ezgidenМожет быть, из этой невинной мелодии, похожей на сонBelki hayallerde olmayan sınır ve çizgidenМожет быть, из-за границы и линии, которых нет в мечтахBelki Dostoyevski'den, belki de çok eskiden (ey)Может быть, от Достоевского, может быть, давным-давно (о)Çok güzel (aha)Очень красиво (ага)Bu düş çok güzelЭтот сон прекрасенBelki insan için beslediğim fazla duyardanМожет быть, ты услышишь слишком много того, что я ценю для человекаBelki memleketimden, yani çocukluğumdanМожет быть, из моего родного города, то есть из моего детстваBelki Dostoyevski'den, kesin Dostoyevski- (ey-ey)Может быть, от Достоевского, точно от Достоевского- (о-о-о)Ve şimdi bi' toplum inzivaya çekilmişИ теперь это общественное уединение.Heybesindeki düşler, gülüşler hep yenilmişМечты в его седельной суме, улыбки всегда побежденыTek bi' dileği kalmamış, yeter ki canını acıtmaУ него осталось только одно желание, только не делай ему больно.Gökyüzünde yok artık bi' kasnaklı uçurtmaВ небе больше нет воздушного змея со шкивомBu şarkı sana değil, geçmişimde ne varsaЭта песня не для тебя, а для всего, что было в моем прошломYıldızı bol semalardan arakladım bi' arsaЯ украл звезду с неба в изобилии, сюжетKarlı kayın ormanında ağlamaklı gözlerimМои заплаканные глаза в заснеженном буковом лесуEzan vakti evine koşan çocukluğumu özlerimЯ скучаю по своему детству, которое бежало домой во время молитвы(Bana bir masal anlat baba)(Расскажи мне сказку, папа)Erikli ağaçlar ve bahçeli bir ev olsunПусть это будет дом со сливовыми деревьями и садомCebimde misketim ve kızkaçıran tozlarıУ меня в кармане шарики и девичья пыльца.Kömürlü sobada elimi yakan kestaneler de olsunИ пусть каштаны обожгут мне руку на угольной плите(Bana bir masal anlat baba)(Расскажи мне сказку, папа)Köpüklü gazozlar, bisikletim ve mahallemГазированные напитки, мой велосипед и мой районİçinde mutluluğum, korkusuz ve ölümsüzВ тебе мое счастье, бесстрашное и бессмертноеİçinde sen de ol, içinde annemБудь внутри тебя, внутри моей мамы.Bu düş çok güzelЭтот сон прекрасенBelki bir rüyaya benzeyen bu masum ezgidenМожет быть, из этой невинной мелодии, похожей на сонBelki hayallerde olmayan sınır ve çizgidenМожет быть, из-за границы и линии, которых нет в мечтахBelki Dostoyevski'den, belki de çok eskiden (ey)Может быть, от Достоевского, может быть, давным-давно (о)Çok güzel (aha)Очень красиво (ага)Bu düş çok güzelЭтот сон прекрасенBelki insan için beslediğim fazla duyardanМожет быть, ты услышишь слишком много того, что я ценю для человекаBelki memleketimden, yani çocukluğumdanМожет быть, из моего родного города, то есть из моего детстваBelki Dostoyevski'den, kesin-Может быть, от Достоевского, если быть точным-Çok güzel (ey)Очень хорошо (о)Bu düş çok güzelЭтот сон прекрасенBelki bir rüyaya benzeyen bu masum ezgidenМожет быть, из этой невинной мелодии, похожей на сонBelki hayallerde olmayan sınır ve çizgidenМожет быть, из-за границы и линии, которых нет в мечтахBelki Dostoyevski'den, belki de çok eskiden (ey)Может быть, от Достоевского, может быть, давным-давно (о)Çok güzel (aha)Очень красиво (ага)Bu düş çok güzelЭтот сон прекрасенBelki insan için beslediğim fazla duyardanМожет быть, ты услышишь слишком много того, что я ценю для человекаBelki Cemal Süreyya, belki Turgut Uyar'danМожет быть, Джемаль Сорейя, может быть, Тургут АларданBelki Özdemir Asaf, belki Nazım Hikmet Ran (Ran)Может быть, Оздемир Асаф, может быть, Назим Хикмет Ран (Ран)

Поcмотреть все песни артиста