Tahribad-ı İsyan - 3 Yağmur Tanesi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tahribad-ı İsyan - 3 Yağmur Tanesi текст песни

Исполнитель: Tahribad-ı İsyan

альбом: Tahribad-ı İsyan

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Aşk, huzur, para, hayal hepsi yalan!Любовь, мир, деньги, мечты - все это ложь!Sabır, umut, cefa nedir geriye kalan?Что осталось от терпения, надежды, страданий?Yalnızlık, bir boşluk gibi düşersin sonsuzaОдиночество, ты падаешь как пустота навсегдаHiç bi yükün yok ama bu daha ağır gelir omzunaУ тебя нет никакого бремени, но это будет тяжелее на твоем плечеYalnızlık can çekişmektir kederleОдиночество - это умирание с горемSevişmek, kendine erişmek ve bulduğun yerde girişmekЗаниматься любовью, получать доступ к себе и заниматься там, где находишьYalnızlık aynalarda gizlidirОдиночество скрыто в зеркалахBunu saçını taramak için bakmadığında anlayabilirsin, bilirsinТы можешь понять это, когда не смотришь, чтобы расчесать волосы, понимаешьYalnızlık soyuttan da gizlidir (gizlidir)Одиночество также скрыто (скрыто) от абстрактногоYalnızlık bizden de yalnızdır dostum o kimsesizОдиночество одиноко и от нас, чувак, оно одиноко.Sonsuza düştüm boşluğun en dibi çok soğukЯ упал в вечность на самом дне пустоты так холодноNerede kalabalık ben neden çığlık atıyorum?Где толпа почему я кричу?Çıkış var mı diye etrafıma bakıyorumЯ оглядываюсь, есть ли выход.Karanlıkla dövüştükçe artık ona dönüşüyorumЧем больше я борюсь с тьмой, тем больше я превращаюсь в нееHazır mısın yarınlarla kanlı bıçaklı kavgalaraТы готов к кровавым ножевым боям с завтрашним днем?Dünden kalma yaralarla girmeyeВрываться со вчерашними ранамиBeyninin yosun tutan derinliğine düşmüşkenКогда он упал в глубину своего мозга, держащего водорослиDuramadım onaramam olamam oralıЯ не мог остановиться, я не мог его починить, я не мог быть оттуда.Mola mı duralım o zaman o gün tam vaktiМожет, остановимся на перерыве, тогда в тот день самое времяNe bul ve vur! Eline yüzüne gözüne bulaşır affet beЧто найди и стреляй! Он попадет тебе в глаза, прости меня.Hâlâ şans gelmese de yanımdan geçebilirdi, belki de geldiХотя все еще не повезло, он мог пройти мимо меня, может быть, он пришелÇünkü bu kalemle yazmak yerine kendimi deşebilirdim deПотому что вместо того, чтобы писать этой ручкой, я мог бы выпотрошить себяMana bul her adımda, bırak çocukluğunu hatırlayıp ah çekmeyiНайди ману на каждом шагу, перестань вспоминать свое детство и о, черт возьмиÇocukken büyümek istediğini hatırla ve düşünme hiç vazgeçmeyiПомните, что в детстве вы хотели вырасти и не думай когда-нибудь сдаваться(Vazgeçme, vazgeçme, vazgeçme)(Не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся)♪♪Huzurluysan kaldırımda bile rahat uyursunЕсли ты спокоен, ты можешь спокойно спать даже на тротуареDeğilsen en rahat yatakta döner durursunЕсли ты этого не сделаешь, ты будешь крутиться в самой удобной постелиKimisi mutludur zaman nasıl geçer anlamazНекоторые счастливы, когда не понимают, как проходит времяÜç günlük dünya ne kadar uzunsun?Трехдневный мир, насколько ты высок?Ruhum yalnızlığın rüzgârında savruluyorМоя душа уносится ветром одиночестваNedensiz renksiz hayatım ton arıyor gökkuşağı tonlamıyor, bombalıyorМоя жизнь бесцветна без причины в поисках оттенков радуга не тонизирует, а бомбардируетRuhum bu kafeste kavruluyorМоя душа выжжена в этой клеткеSebepsiz içimde koca bi' cehennem varВо мне целый ад без всякой причиныDaralıyorum kalbim ateş pompalıyorЯ сжимаюсь, мое сердце наполняется огнем.Biz cehenneme düşen 3 yağmur tanesi şemsiyelerinizi açınМы 3 дождевых зерна, падающих в ад откройте свои зонтикиÖyle bir yalnızlıklar var ki bi gün şeytan bile hâline acırЕсть такие одиночества, что однажды даже дьявол сжалится над тобойKendini kaçır boğulmak için güzel bi' gün baksana hava bile açıkПохити себя, посмотри на хороший день, чтобы утонуть, даже погода яснаяHer şey apaçık ne kadar kaçıcan gözümün içine baksana!Все ясно, посмотри мне в глаза, как ты убегаешь!Son gecemiz gibi yok neşem hiç, boş yere yalvarmaУ меня нет такой радости, как у нас в последнюю ночь, не умоляй напрасно.Son vermeden önceki son diriliş göz yaşına da aldanmaИ не обманывайся слезами последнего воскресения перед концомGülmek belki de en mühim iş, en kötü anlardaСмех - это, пожалуй, самая важная работа, в худшие моментыVuracaklar daha art arda çaresizliğine saklanmaОни будут стрелять снова и снова не прячься от своего отчаянияBi' başıma sağa sola dönüp duruyorumЯ сам все время поворачиваюсь направо и налево.Gün aşırı sövüp vuruyorum oluyo' mu gülüp donuyorumДень, когда я слишком много ругаюсь и бьюсь, я смеюсь и замерзаюSen çalar saatini tokatladığındaКогда ты хлопаешь по будильникуBen daha saatimi yeni kuruyorumЯ только что установил свои часыİyi ki gelmediniz huzur buluyorumХорошо, что вы не пришли, я обретаю покой.Her gelen bende bir kusur buluyor diyeНа случай, если каждый приходящий найдет во мне изъянKendimden bile uzak duruyorumЯ держусь подальше даже от себяYalnızlığımla gurur duyuyorumЯ горжусь своим одиночествомVe bu kalabalıkta kaybolduğum Titanik'imleИ с моим Титаником я потерялся в этой толпеBir kaşıkta dolmuş gibiyim korkmamam gerekirЯ чувствую себя сытым в ложке, я не должен боятьсяKapris gereği, kapris gereği vur kart iskeleyiПо прихоти, по прихоти стреляй в док-станцию для картинга.Ve bu karanlıkta kana doydumИ я пропитан кровью в этой темнотеGüneşe aşık olmuş bir vampir gibiyimЯ как вампир, влюбленный в солнцеYapmamam gerekirken yapmış gibiyimКак будто я сделал это, когда не должен был.Yanlış yerin en yanlış biriyimЯ самый неправильный человек в неправильном местеOlmaz beni duymaz en kurnazıНет, он меня не услышит, самый хитрый.Başına getirecekleri kumpasıСуппорт, который они принесут тебе на головуKaç demez bela yok kornasıСколько не говори, никаких проблем, гудокYok biri arkanı kollasınНикто не должен прикрывать твою спину.Korkmasın bura' kurtlar sofrasıНе бойся, это волчий ужин.Yutmakla başlar kusmak sonrasıНачинается с глотания после рвотыSon tası önüne gelene sunarОн преподносит последний камень тому, кто предстанет перед ним.Ama yakın olacak kanına susamasın!Но он будет близок, пусть не жаждет твоей крови!Sorasın orası nasıl ha? Nasıl?Спроси его, как там, а? Как?Perisi de masal ama yaşam acınasıНимфа тоже сказка, но жизнь жалкаYara kaşınası fakat ele başı nasıl?Рана зудит, но как его рука?Yana kaçılasın gelir de' mi gidip hazırlanТы хочешь, чтобы он убежал в сторону, и ты придешь и соберешься?İnadın dibi nasıl?Как твое упрямое дно?Dünya'nın hazin sonu numarasıНомер печального конца светаÇamaşır ipliğinde suratım asıkУ меня мрачное лицо в бельевой веревке.Ve tüm mahkeme duvarları da buna tanıkИ все стены суда тому свидетелиYeter artık kara bahtımХватит, моя черная удача.Sana n'aptım da bu kadar üstüme dert kaptım?Что я тебе такого натворил и доставил столько неприятностей?Sen vurdun ben yine kalktımТы выстрелил, я снова встал.Bana vurdukça gücüme güç kattınЧем больше ты бил меня, тем сильнее ты придавал мне силы.Sağol sağol yine de sıfırı tattımСпасибо, спасибо, но я все равно попробовал нольIsırıp attın umutlarımıТы разрушил мои надежды.Söylesenize naptım?Скажите, что я натворил?Belki de kaderimi yazamadığım için kalemimi kırıp attımВозможно, я сломал ручку и выбросил ее, потому что не мог написать свою судьбуBenim belki de gizli bir bildiğim varВозможно, у меня есть что-то секретное, что я знаю.Elbette ağlarım benim can kırıklarım varКонечно, я плачу, у меня есть переломы.Senin gördüğün yanağımdan süzülenlerТо, что ты видишь, скользит по моей щеке.Asıl içimde, içinde yüzdüğüm bir deniz varНа самом деле во мне есть море, в котором я плаваюBiz Cehennem'e düşen 3 yağmur tanesi şemsiyelerinizi açınМы 3 дождевых зерна, падающих в ад откройте свои зонтикиÖyle bir yalnızlıklar var ki, bi' gün şeytan bile hâline acırЕсть такие одиночества, что однажды даже дьявол сжалится над тобойKendini kaçır boğulmak için güzel bi gün baksana hava bile açıkПохити себя, посмотри на хороший день, чтобы утонуть, даже погода яснаяHer şey apaçık ne kadar kaçıcan gözümün içine baksana!Все ясно, посмотри мне в глаза, как ты убегаешь!Bu son gecemiz gibi yok neşem hiç, boş yere yalvarmaЭто не похоже на нашу последнюю ночь, моя радость, не умоляй напрасно.Son vermeden önceki son diriliş göz yaşına da aldanmaИ не обманывайся слезами последнего воскресения перед концомGülmek belki de en mühim iş, en kötü anlardaСмех - это, пожалуй, самая важная работа, в худшие моментыVuracaklar daha art arda çaresizliğine saklanmaОни будут стрелять снова и снова не прячься от своего отчаяния

Поcмотреть все песни артиста