Kishore Kumar Hits

Klausn - Alles Liebe текст песни

Исполнитель: Klausn

альбом: Alles Liebe

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Babe, sprich das nicht aus, neinДетка, не произноси этого вслух, нет.Hey, wir tauschen nur den Baustein ausЭй, мы просто меняем строительный блокMein Brautkleid, schauМое свадебное платье, посмотри.Ich glaub nicht, dass du ne Auszeit brauchstЯ не думаю, что тебе нужен тайм-аут,Nein ich hab dich nie geliebtНет, я никогда не любил тебя.Und ich blute, wenn ich's zugebИ я истекаю кровью, когда признаю, чтоDein Kleid so weiß wie 'n SkigebietТвое платье такое же белое, как n горнолыжный курортBesser such dir, was dir zustehtЛучше поищи то, что тебе причитается.Deine Wange salzig wie das Tote MeerТвоя щека соленая, как Мертвое море.Die Vase zerbrochen am Boden liegtВаза разбита, на дне лежитZu lange trug sie keine Rose mehrСлишком долго она не носила розуHab zu lange versprochen: Ich hole sieЯ обещал слишком долго: я заберу ее.Gib uns nicht einfach so aufНе сдавайся нам просто такWarum weinst du nicht auch?Почему ты тоже не плачешь?Du bist so leise - schrei's rausТы такой тихий- кричи.Ich bleib kontrolliert wie der LuftverkehrЯ остаюсь под контролем, как воздушный транспорт,Innen defekt wie die BundeswehrНеисправен внутри, как БундесверMein Herz ein schwarzer Fleck, mir bleibt der Atem wegМое сердце-черное пятно, у меня перехватывает дыхание.Wie wenn plötzlich Wasser in der Lunge wärКак если бы в легких внезапно появилась водаRuhe erstreckt sich im KinosaalТишина простирается в кинозалеNun sind unsre Tage gezähltТеперь наши дни сочтены.Du warst perfekt, du bist wie gemaltТы был идеален, ты как нарисованный.Doch ich hab die Farben verlegtНо я потерял краски,Deine Silhouette entschwindet in die NachtТвой силуэт исчезает в ночи.Ich hab mein Zug gemachtЯ сделал свой ход.Ich weiß nicht mehr wohin, denn ich bin wie erblindet und zu schwachЯ больше не знаю, куда идти, потому что я как будто ослеп и слишком слаб.Weißt du dann lassТогда ты знаешь, пустьDir alle Zeit, wähl mit Bedacht, nein, du bist nicht SchachmattВсему свое время, выбирай с умом, нет, ты не мат.Mir fehlt die Kraft, ich bin zu lange wachМне не хватает сил, я слишком долго не сплю.Wenn du's nicht schaffst, fang neu an auf E8Если ты не справишься, начни все сначала на E8Hab gehört, dein Lächeln gibt's nochЯ слышал, твоя улыбка все еще существует.Dir geht's gut, du bist versorgtС тобой все в порядке, о тебе заботятсяMachst dir Gedanken um mich - nicht dochТы беспокоишься обо мне - не все жеNur verfluch ich diesen OrtПросто я проклинаю это место,An dem ich damals war und den ich nie verließВ котором я был тогда и который я никогда не покидал.Nie 'n Liebeslied schrieb und Krise schiebНикогда не писал песни о любви и кризисе.Weil eine Frage stets versiegelt bliebПотому что один вопрос всегда оставался закрытымWen mein Spiegelbild im Spiegel siehtКого видит мое отражение в зеркалеIch wollte dir nur einmal sagen ja ich hab dir verziehenЯ просто хотел сказать тебе один раз, да, я простил тебя.Und wünsch dir, dass es dieses eine Mädchen nach mir noch gibtИ желаю тебе, чтобы после меня все еще была эта девушка.Auf dass sie da ist, wenn du 'n Down hastЧтобы она была рядом, когда ты упадешь.Und gut auf dich aufpasstИ хорошо о тебе заботится.Das eine Mädchen juckt grad nichtОдна девушка совершенно не чешетсяLeg dir mein Sorry in die HändeПоложи мои извинения в свои руки.Schau wie leicht mein Rucksack istПосмотри, какой у меня легкий рюкзакJetzt nimmt die Story 'n gutes EndeТеперь история подходит к хорошему концуLässt dich dein Leben mal sehr im StichИногда твоя жизнь сильно подводит тебя.Sowohl Sprache als auch BildИ язык, и изображениеSynchronisiere ich gern für dichМне нравится дублировать для тебяWenn Schokolade nicht mehr hilftКогда шоколад больше не помогаетMeine Perspektive ist grad besser denn jeМоя точка зрения на это лучше, чем когда-либоGenau wie bei dir, doch wenn das Wetter sich drehtТак же, как и ты, но когда погода меняется,Vergrab die Schmerzen in der TiefeПохорони боль в глубине души.Wünsch dir von Herzen alles LiebeОт всего сердца желаю вам всей любвиDeine Silhouette entschwindet in die NachtТвой силуэт исчезает в ночи.Ich hab mein Zug gemachtЯ сделал свой ход.Ich weiß nicht mehr wohin, denn ich bin wie erblindet und zu schwachЯ больше не знаю, куда идти, потому что я как будто ослеп и слишком слаб.Weißt du dann lassТогда ты знаешь, пустьDir alle Zeit, wähl mit Bedacht, nein, du bist nicht SchachmattВсему свое время, выбирай с умом, нет, ты не мат.Mir fehlt die Kraft, ich bin zu lange wachМне не хватает сил, я слишком долго не сплю.Wenn du's nicht schaffst, fang neu an auf D8Если dus не удается, начните все сначала на D8Deine Silhouette entschwindet in die NachtТвой силуэт исчезает в ночи.Ich hab mein Zug gemachtЯ сделал свой ход.Ich weiß nicht mehr wohin, denn ich bin wie erblindet und zu schwachЯ больше не знаю, куда идти, потому что я как будто ослеп и слишком слаб.Weißt du dann lassТогда ты знаешь, пустьDir alle Zeit, wähl mit Bedacht, nein, du bist nicht SchachmattВсему свое время, выбирай с умом, нет, ты не мат.Mir fehlt die Kraft, ich bin zu lange wachМне не хватает сил, я слишком долго не сплю.Wenn du's nicht schaffst, dann fang neu anЕсли ты не справишься, тогда начни все сначала

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители