Emma Peters - 1 parapluie pour 2 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Emma Peters - 1 parapluie pour 2 текст песни

Исполнитель: Emma Peters

альбом: Le temps passe

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Viens contre moi bébé, écoute la pluie tomberПодойди ко мне, детка, послушай, как идет дождь.Ce soir je ne vois que toi, demain ce sera peut-être plus le casСегодня вечером я вижу только тебя, завтра этого может больше не бытьJe te promets rien mais avec toi je suis bien etЯ ничего тебе не обещаю, но с тобой мне хорошо иJe me noie dans tes yeux sous mon parapluie pour deuxЯ тону в твоих глазах под своим зонтиком на двоих.Viens contre moi bébé, écoute la pluie tomberПодойди ко мне, детка, послушай, как идет дождь.Ce soir je ne vois que toi, demain ce sera peut-être plus le casСегодня вечером я вижу только тебя, завтра этого может больше не бытьJe te promets rien mais avec toi je suis bien etЯ ничего тебе не обещаю, но с тобой мне хорошо иJe me noie dans tes yeux sous mon parapluie pour deuxЯ тону в твоих глазах под своим зонтиком на двоих.C'est pas tous les jours que je ressens des trucs comme çaНе каждый день я чувствую что-то подобноеJe te donne un peu d'amour s'il te plait ne me déçois pasЯ дарю тебе немного любви, пожалуйста, не разочаровывай меняJ'ai connu la haine, les coups durs, les coups basЯ испытал ненависть, жестокие удары, низкие удары.Je veux un petit peu d'air pur, une pause dans tes brasЯ хочу немного чистого воздуха, отдохнуть в твоих объятиях.Mais je suis pas fragile ni facile et c'est peut-être débile maisНо я не хрупкая и не легкая, и, может быть, это глупо, ноQuand le ciel se défile j'ai mon petit cœur en périlКогда небо разворачивается, я подвергаю свое маленькое сердце опасности.Viens on va faire un tour en ville tout mouillésПойдем, мы прогуляемся по городу, все мокрые.Sous les giboulées d'avrilПод апрельскими ливнямиJe te promets une soirée indélébile, un moment gravé dans un fossileЯ обещаю тебе незабываемый вечер, момент, запечатленный в окаменелостиViens contre moi bébé, écoute la pluie tomberПодойди ко мне, детка, послушай, как идет дождь.Ce soir je ne vois que toi, demain ce sera peut-être plus le casСегодня вечером я вижу только тебя, завтра этого может больше не бытьJe te promets rien mais avec toi je suis bien etЯ ничего тебе не обещаю, но с тобой мне хорошо иJe me noie dans tes yeux sous mon parapluie pour deuxЯ тону в твоих глазах под своим зонтиком на двоих.Je te demande pardon d'avance pour les fois où je serai maladroiteЯ прошу у тебя прощения, даванс, за те времена, когда я буду вести себя неловкоAccorde-moi juste une danse et mon cœur est dans la boiteПросто подари мне танец, и мое сердце в коробке.La pluie, le vent n'y changeront rienДождь, ветер и Нью-Йорк ничего не изменят.Courrons comme des enfants, ta main dans ma mainДавай побежим, как дети, твоя рука в моей руке.Je suis pas sûre de moi mais on verraЯ не уверена в себе, но посмотримJe me sens invincible quand t'es làЯ чувствую себя непобедимым, когда ты рядом.Mais l'orage n'est pas loin et la peur me retientНо Лорадж не за горами, и страх сдерживает меня.De quoi sera fait demain, je suis instable et j'en sais rienЧто будет завтра, я нестабильна, и Джен ничего не знает.J'ai beaucoup de défauts, fais moi sortir la tête de l'eauУ меня много недостатков, вытащи меня из воды с головой.Viens contre moi bébé, écoute la pluie tomberПодойди ко мне, детка, послушай, как идет дождь.Ce soir je ne vois que toi, demain ce sera peut-être plus le casСегодня вечером я вижу только тебя, завтра этого может больше не бытьJe te promets rien mais avec toi je suis bien etЯ ничего тебе не обещаю, но с тобой мне хорошо иJe me noie dans tes yeux sous mon parapluie pour deuxЯ тону в твоих глазах под своим зонтиком на двоих.♪♪Écoute la pluie tomber ouaisСлушай, как идет дождь, да.Non je te promets rienНет, я тебе ничего не обещаю

Поcмотреть все песни артиста