Kishore Kumar Hits

Amebix - The Church Is For Sinners - Recorded Live In New York текст песни

Исполнитель: Amebix

альбом: The Power Remains The Same (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The pulpits standing empty, the congregations leftКафедры опустели, прихожане разошлисьBecause to qualify for piety they had to pass a testПотому что, чтобы претендовать на благочестие, им нужно было пройти тест[Q:] How much "roughly" is your god worth to you?[Вопрос:] Сколько "примерно" для вас стоит ваш бог?[Q:] And if he said "lay down your life for me" could you give that too?[В:] А если бы он сказал: "отдай за меня свою жизнь", ты могла бы отдать и это тоже?[Chorus:][Припев:]And will they never understandИ неужели они никогда не поймутThat the future is in manЧто будущее за человекомThe priests, when told of starving kids, look on in mock dismayСвященники, когда им рассказывают о голодающих детях, смотрят на это с притворным ужасомWhile thinking of new ways by which to make religion payРазмышляя о новых способах заставить религию платитьMoney from mass misery? There's nothing wrong with thatДеньги за счет массовых страданий? В этом нет ничего плохогоThe church holds out a bloodstained hand to pass around the hatЦерковь протягивает окровавленную руку, чтобы передать шляпу"By the pricking in my thumbs"Судя по покалыванию в моих больших пальцахSomething wicked this way comes" [Shakespeare]Этим путем приходит что-то порочное" [Шекспир].

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители