Kishore Kumar Hits

Naxa - Doomsday in Paradise текст песни

Исполнитель: Naxa

альбом: Change

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Am proud to AfricanГоржусь тем, что я африканецProud to be UgandanГоржусь тем, что я угандиецI love my countryЯ люблю свою странуBut there's something you need to knowНо есть кое-что, что тебе нужно знатьWe can do betterМы можем добиться большего.Am a branch that is part of a big treeЯ - ветвь, являющаяся частью большого дерева.What am really talking about is the small greenНа самом деле я говорю о маленькой зеленой жемчужине Африки.Pearl of Africa yes the motherlandда, о родине.If you understandЕсли вы понимаете,You can tell just what I meanВы поймете, что я имею в виду.Mountains and valleys make sceneries to all the many cultures that are very richГоры и долины создают пейзажи для всех многочисленных культур, которые очень богаты.Indeed there's quite plenty for you to seeДействительно, вам есть на что посмотреть.But also there's quite a lot that puzzles meНо также меня многое озадачиваетLike how come there's many things that I knowНапример, как получилось, что я знаю так много вещей,That most kids at my age don't knowО которых не знает большинство детей моего возрастаIf you try to dig deeper then you'll findЕсли вы попытаетесь копнуть глубже, то обнаружитеMost of them were raised by a single mumБольшинство из них были воспитаны матерью-одиночкойSoИтак,So where does that leave the father figureИтак, что же остается от отцовской фигурыWhere does that leave the man that's supposed to be an exampleЧто остается от человека, который должен быть примеромTo the life of a one expected to leadК жизни, которую должен вести тот, от кого ожидается, чтоAnother vicious cycle brought about by a breed ofЕще один порочный круг, созданный породойIrresponsible peopleБезответственных людейThey're not men but they're males with an egoОни не мужчины, но они самцы с эгоBruised by the thought of correctionУшибленные мыслью об исправленииAbout a need for a change there is no question causeВ необходимости перемен нет сомнений, потому чтоThey weren't taught any betterИх не учили лучшемуBy their own predecessorsИх собственные предшественникиSo they walk in the footsteps of their ancestorsПоэтому они идут по стопам своих предковForgetting that nowadaysЗабывая, что в наши дниThe ashes burnПепел сгораетYoung men just yearn to please their peersМолодые люди просто жаждут угодить своим сверстникамBut when she says am pregnant men that fearНо когда она говорит, что я беременна, мужчины, которых этот страхStrikes to the heart menПоражает в самое сердце мужчиныWhat a heavy blowКакой тяжелый ударAsk them what nextСпросите их, что дальшеThey'll tell you I don't knowОни скажут вам, что я не знаюI ain't never really had plans for thisНа самом деле у меня никогда не было планов на этот счетUnexpected stuff is just tragedy soНеожиданные вещи - это просто трагедия, поэтомуThey look for a quicker optionОни ищут более быстрый вариантOh OhО-о-о!Here comes an abortionГрядет аборт.Doomsday in paradiseКонец света в раю.The evil all around me is oversizeЗло вокруг меня огромно.I need to see a change but it takes a sacrificeМне нужно увидеть перемены, но это требует жертв.We gotta join hands and stop the compromiseМы должны взяться за руки и прекратить компромиссы.Doomsday in paradiseКонец света в раю.The evil all around me is oversizeЗло вокруг меня огромно.I need to see a change but it takes a sacrificeМне нужно увидеть перемены, но это требует жертв.We gotta join hands and stop the compromiseМы должны взяться за руки и прекратить компромиссы.In noise we enter this worldВ шуме мы входим в этот мир.But in silence we choose to leave itНо в тишине мы выбираем покинуть его.Not because we are deadНе потому, что мы мертвыBut because we seize talking about things that matter the mostА потому, что мы предпочитаем говорить о вещах, которые важны больше всегоThere's a war silencing humanityИдет война, заставляющая человечество замолчатьThat is not on any page of the newspapersОб этом нет ни на одной странице газетBack then it took the effort of the whole villageТогда требовались усилия всей деревниTo raise a child cause they were everybody's businessЧтобы вырастить ребенка, потому что это было делом каждого.But nowadays it only takes one childНо в наши дни достаточно одного ребенка.To terrorize a whole village when they go wildЧтобы терроризировать всю деревню, когда они становятся дикими.And then we complain to the LC'sИ тогда мы жалуемся в LCSAnd when it gets worse we call the policeА когда становится хуже, мы вызываем полициюResponsibility a word taken lightlyОтветственность - слово, к которому относятся легкомысленноBut when I add weight to itНо когда я придаю ему весомостьThey don't really like meНа самом деле я им не нравлюсьEverybody let's the sun go down quietlyВсе позволяют солнцу спокойно садитьсяAs those with price tags walk by in the streetsКогда люди с ценниками проходят по улицамAnd the chimneys rise with the cigarette sticksИ дымоходы поднимаются вместе с сигаретными палочкамиPuffing up clouds and they're making me sickСгущаются тучи, и меня от них тошнитYou can see what am talking boutВы понимаете, о чем я говорю.We can't live this this wayМы не можем так жить.Men we got to fight hardМужчины, мы должны упорно бороться.Uphold the nameПоддержи имяThe reputation of our dear motherland yeahРепутацию нашей дорогой родины, даDoomsday in paradiseКонец света в раюThe evil all around me is oversizeЗло вокруг меня огромноI need to see a change but it takes a sacrificeМне нужно увидеть перемены, но это требует жертв.We gotta join hands and stop the compromiseМы должны взяться за руки и прекратить компромиссы.Doomsday in paradiseКонец света в раю.The evil all around me is oversizeЗло вокруг меня огромно.I need to see a change but it takes a sacrificeМне нужно увидеть перемены, но это требует жертв.We gotta join hands and stop the compromiseМы должны взяться за руки и прекратить компромиссы.We can run away from anythingМы можем убежать от чего угодно.But we can't run away from the consequences of our choicesНо мы не можем убежать от последствий нашего выбора.Right is not for the chosen fewПраво не для немногих избранныхIt is for the few that choose to do rightОно для тех немногих, кто выбирает поступать правильно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Pompi

Исполнитель

Wake

Исполнитель