Kishore Kumar Hits

Home Service - Never Gonna Be a Cowboy Now (Live) текст песни

Исполнитель: Home Service

альбом: Wild Life (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Every morning's a lost causeКаждое утро безнадежное делоThe world comes closer every dayМир становится ближе с каждым днемThere's nowhere left for fools and loversДуракам и влюбленным больше некуда детьсяTo dream their days awayЧтобы мечтать о своих днях напролетEvery night's a new worryКаждую ночь новое беспокойствоSomeone's to blame and I don't know whoКто-то виноват, и я не знаю, кто именноI'm all alone with a load of doubtЯ совсем один с грузом сомненийI'm lost in the dark and there's no way outЯ заблудился в темноте, и выхода нет.And there's no one to tell me what it's all aboutИ нет никого, кто сказал бы мне, что все это значитEven if they really knewДаже если бы они действительно зналиBut a man in the street told me not to worryНо человек с улицы сказал мне не беспокоитьсяIt'll all come right somehowВсе как-нибудь наладитсяHe may not be a liar but I'm sure he's wrongМожет, он и не лжец, но я уверен, что он ошибаетсяAnd I know I'm never gonna be a cowboy nowИ я знаю, что теперь мне никогда не стать ковбоемEvery day's a debt collectorКаждый день я коллектор долговThey don't give up until you're deadОни не сдаются, пока ты не умрешьThey say you have to sell your soulОни говорят, что ты должен продать свою душуJust to buy your breadПросто чтобы купить свой хлебAnd every corner's a new crisisИ на каждом углу новый кризисEvery speech is a different sceneКаждая речь - это другая сцена.A better world when the battle's wonЛучший мир, когда выиграны битвыDreams come true when the day is doneМечты сбываются на исходе дняBut if you love me you gotta love my gunНо если ты любишь меня, ты должен любить и мой пистолетIs all they really meanЭто все, что они на самом деле значатBut a man in the street told me not to worryНо человек с улицы сказал мне не волноватьсяIt'll all come right somehowВсе как-нибудь наладитсяHe may not be a liar but I'm sure he's wrongМожет, он и не лжец, но я уверен, что он ошибаетсяAnd I know I'm never gonna be a cowboy nowИ я знаю, что теперь мне никогда не стать ковбоемThere's too many promises –Слишком много обещаний –And empty smilesИ пустых улыбокYou gotta get off the street 'cos the dogs are running wildТы должен убраться с улицы, потому что собаки одичалиBut a man in the street told me not to worryНо человек с улицы сказал мне не беспокоитьсяIt'll all come right somehowКак-нибудь все наладитсяHe may not be a liar but I'm sure he's wrongМожет, он и не лжец, но я уверен, что он ошибаетсяAnd I know I'm never gonna be a cowboy nowИ я знаю, что теперь мне никогда не стать ковбоемEvery newsreel's a new nightmareКаждая кинохроника - новый кошмарEvery story just brings you downКаждая история только расстраивает тебя.All the signs say hate for saleНа всех вывесках написано "ненависть продается".In every store in townВ каждом магазине в городе.Every headline's a heartbreakerКаждый заголовок разбивает сердца.What in the world is going onЧто в мире происходит?They take your money – They sell you liesОни берут ваши деньги – Они продают вам ложь.They buy your dreams and it's no surpriseОни покупают ваши мечты, и это неудивительно.When they shoot your heroes before your eyesКогда они расстреливают ваших героев у вас на глазах.And then cry because he's goneА потом плакать, потому что он ушелBut a man in the street told me not to worryНо человек с улицы сказал мне не волноватьсяIt'll all come right somehowВсе как-нибудь наладитсяHe may not be a liar but I'm sure he's wrongМожет, он и не лжет, но я уверен, что он ошибаетсяAnd I know I'm never gonna be a cowboy nowИ я знаю, что теперь мне никогда не стать ковбоемHe may not be a liar but I'm sure he's wrongМожет, он и не лжец, но я уверен, что он ошибаетсяAnd I know I'm never gonna be a cowboy nowИ я знаю, что теперь мне никогда не стать ковбоем

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители