Dominik Vona - Was wäre wenn - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dominik Vona - Was wäre wenn текст песни

Исполнитель: Dominik Vona

альбом: 92

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich glaube, Du bist gut, wie Du bistЯ верю, что ты хорош таким, какой ты есть.Doch Du siehst so aus, als wüsstest Du's nichtНо ты выглядишь так, будто не знаешь,Ich glaube, Du hast nur bisschen AngstЯ думаю, ты просто немного напуган.Ich glaube, Dir fehlt jemand, der sagt,Я думаю, тебе не хватает кого-то, кто бы сказал,,Dass er Dich, so wie Du bist gerne magЧто он любит тебя такой, какая ты есть.Geballte Faust trifft offene HandСжатый кулак встречает открытую рукуWas wär', wenn einer für den andern wär'?Что, если бы один был за другого?Was wär', wenn keiner mehr den Krieg erklärt?Что, если никто больше не объявит войну?Sag mir, woher kommt der Hass in Dir?Скажи мне, откуда в тебе эта ненависть?Sag mir, wer war nicht gut zu Dir?Скажи мне, кто не был добр к тебе?Was wär', wenn einer für den andern wär'?Что, если бы один был за другого?Was wäre, wenn sich keiner mehr den Krieg erklärt?Что, если никто больше не объявит себе войну?Sag mir woher kommt der Hass in Dir?Скажи мне, откуда в тебе эта ненависть?Und sag mir, wer war nicht gut zu Dir?И скажи мне, кто не был добр к тебе?Sag mir, wo wär'n wir? (wooh)Скажи мне, где бы мы были? (wooh)Sag mir, wo wär'n wir? (wooh)Скажи мне, где бы мы были? (wooh)Sag mir, wo wär'n wir?Скажи мне, где бы мы были?Ich glaube, Du bist gut, wie Du bistЯ верю, что ты хорош таким, какой ты есть.Sag' mir, was es ist, das Du in deinem Leben vermisst?Скажи мне, чего тебе не хватает в своей жизни?Ich glaub', Du hast bisschen Schiss,Я думаю, у тебя есть немного дерьма,,Dass man Dich in all dem Trubel irgendwann mal vergisstЧто во всей этой суете тебя в конце концов забудут.Und Du willst nur 'n bisschen LiebeИ ты просто хочешь немного любви.Und aus Verzweiflung führst Du KriegeИ из отчаяния ты ведешь войны,Gegen die, die davor fliehenПротив тех, кто убегает от него.Ich wünsch' Dir selbst 'n bisschen FriedenЯ сам желаю тебе немного покоя,Was wär', wenn einer für den andern wär'?Что, если бы один был за другого?Was wär', wenn sich keiner mehr den Krieg erklärt?Что, если никто больше не объявит себе войну?Sag' mir, woher kommt der Hass in Dir?Скажи мне, откуда в тебе эта ненависть?Und sag' mir, wer war nicht gut zu Dir?И скажи мне, кто не был добр к тебе?Was wär', wenn einer für den andern wär'?Что, если бы один был за другого?Was wäre, wenn sich keiner mehr den Krieg erklärt?Что, если никто больше не объявит себе войну?Sag' mir, woher kommt der Hass in Dir?Скажи мне, откуда в тебе эта ненависть?Und sag mir, wer war nicht gut zu Dir?И скажи мне, кто не был добр к тебе?Und sag' mir, wo wär'n wir? (wooh)И скажи мне, где бы мы были? (wooh)Sag' mir, wo wär'n wir? (wooh)Скажи мне, где бы мы были? (wooh)Sag' mir, wo wär'n wir?Скажи мне, где бы мы были?Und manchmal liegst Du wach und fragst dichА иногда ты лежишь без сна и задаешься вопросом,Warum Dein Leben eigentlich so hart istПочему твоя жизнь на самом деле такая тяжелаяWieso Du denkst, dass da keine Wahl istПочему ты думаешь, что выбора нетWas wär', wenn einer für den andern wär'?Что, если бы один был за другого?(Also Menschen sind ja Menschen.(Так что люди, в конце концов, люди.Manche sind dunkelhäutig,Некоторые из них темнокожие,Manche hellhäutig,Некоторые светлокожие,Manche glauben an Gott,Некоторые верят в Бога,Manche nicht.Некоторые этого не делают.Also, die können sich ja alle gleichzeitig vertragen.)Так что, да, они все могут ужиться одновременно.)Was wär', wenn einer für den andern wär'?Что, если бы один был за другого?Was wär', wenn sich keiner mehr den Krieg erklärt?Что, если никто больше не объявит себе войну?Sag' mir, woher kommt der Hass in Dir?Скажи мне, откуда в тебе эта ненависть?Und sag' mir, wer war nicht gut zu Dir?И скажи мне, кто не был добр к тебе?Was wär', wenn einer für den andern wär'?Что, если бы один был за другого?Was wäre, wenn sich keiner mehr den Krieg erklärt?Что, если никто больше не объявит себе войну?Sag' mir, woher kommt der Hass in Dir?Скажи мне, откуда в тебе эта ненависть?Und sag' mir, wer war nicht gut zu Dir?И скажи мне, кто не был добр к тебе?Und sag' mir, wo wär'n wir? (wooh)И скажи мне, где бы мы были? (wooh)Sag' mir, wo wär'n wir? (wooh)Скажи мне, где бы мы были? (wooh)Sag' mir, wo wär'n wir? (wooh)Скажи мне, где бы мы были? (wooh)Sag' mir, wo wär'n wir?Скажи мне, где бы мы были?

Поcмотреть все песни артиста