Kishore Kumar Hits

Mewhy - Vue d'un nuage текст песни

Исполнитель: Mewhy

альбом: Vue d'un nuage

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je me raconte souvent des histoiresЯ часто рассказываю себе историиFerme les yeux face au miroirЗакрой глаза перед зеркаломCar la lumière existeПотому что свет существуетPartout où je vais je tente et persisteКуда бы я ни пошел, я стараюсь и упорствуюJe suis fou a lierЯ без ума от связиJ'en suis addict et je le saisДжен-наркоманка, и я это знаюPasse mon temps à me le répéterТрать мое время, повторяя это мне.J'arrive pas à y remédierЯ бы не стал это исправлятьPourtant elle est la mère de mes écritsИ все же она мать моих сочиненийJe la vois encrée, enfuie en nous tel un ennemiЯ вижу ее в чернилах, бегущую в нас, как враг.Des décennies qu'elle me chuchote mes meilleurs lignesДесятилетия, когда она шептала мне мои лучшие строки.Elle me fait pousser des ellesОна заставляет меня расти из нихLa hauteur donne un regard différentВысота придает другой видMe donne des mots quand s'entremêle mes réflexions et mes sentimentsДает мне слова, когда затрагивает мои мысли и чувства.Belle belle est la vue d'un nuageПрекрасная красавица - это вид с облакаJe me penche trop sur la question et je tombeЯ слишком углубляюсь в этот вопрос и падаюÀ en perdre courageЧтобы потерять мужествоÀ en perdre la raisonЧтобы потерять рассудок от этогоJe déambule dans les rues endormiesЯ брожу по сонным улицам,L'idée en bulleПузырьковый лидеSouris au derniers engourdisМышь до последнего оцепененияRespire un grand coupСделай глубокий вдохLes lampes aux grand couЛампы с большими шеямиJe m'imagine être dans une autre villeЯ представляю, что нахожусь в другом городеTout ça est si fragileвсе это так хрупкоJ'ai l'air d'un con, stone et bizarreЯ выгляжу как придурок, каменный и странный.L'air ébahit, looking for a barLair ébahit, looking for a barJe manque d'air ça ne peut plus durerМне не хватает воздуха, это больше не может продолжаться.Veux rêver les yeux ouvert et non garder les pieds sur terreХочу мечтать с открытыми глазами, а не стоять на ногах.Mais prend ça du bon côté comme tu le fais tout les joursНо прими это с другой стороны, как ты делаешь это каждый деньTu t'es promis pour toujours de vivre les opposésТы обещал себе вечно жить противоположностямиJe me lève, je bosse à l'occasionЯ встаю, иногда работаю.Organise une journée à ma façonОрганизуй день по-моемуMe mets mes propres restrictionsНакладываю на меня свои собственные ограниченияDu moins celles auxquelles je fais attentionПо крайней мере, те, на которые я обращаю вниманиеLes journées passent de soleil en luneДни переходят от солнца к лунеMais les idées stagnent enfin à première vueНо идеи, наконец, на первый взгляд застопорилисьStrict avec moi-mêmeСтрогий к себеIgnorant sur les bordsНевежественный по краямJe m'inflige tant de peineЯ причиняю мне столько болиIl fait si froid dehorsНа улице так холодноEt je tape une brasse dans les profondeursИ я брожу в глубине,Puis prends une claque dans le rétroviseurЗатем хлопни в зеркало заднего видаJe me laisse trop allerЯ слишком много себе позволяюPerd des potes à contre coeurТеряет друзей с неохотойMa sensibilité face aux vents et marées fait parfois de l'ombre au plus importantМоя чувствительность к ветрам и приливам иногда затмевает самое важноеC'est de voir les gensЭто значит видеть людейInconsciemment je m'isole pour m'évaderНеосознанно я обманываю себя, чтобы разозлиться.Au nom de ma libertéВо имя моей свободы.Le vent me fait dériverВетер заставляет меня дрейфовать.Le bateau va chavirerЛодка перевернетсяBelle belle est la vue d'un nuageПрекрасная красавица - это вид с облакаJe me penche trop sur la question et je tombeЯ слишком углубляюсь в этот вопрос и падаюÀ en perdre courageЧтобы потерять мужествоÀ en perdre la raisonЧтобы потерять рассудок от этого

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

RORI

Исполнитель

Saule

Исполнитель

Doowy

Исполнитель

Yanna

Исполнитель

ROZA

Исполнитель

Peet

Исполнитель