Kishore Kumar Hits

Loke - Gengångare текст песни

Исполнитель: Loke

альбом: Underjorden

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Jag rör mig som en skugga i din tvårums lägenhet.Я тень в твоей квартире с двумя спальнями.Från vardagsrum till sovrum och till kök.Из гостиной в спальню и на кухню.Ljudlöst som en dimma, i förbjuden hemlighet,Тихий, как густой туман, запретный секретI ögonvrån och i din tobaksrök.В уголке вашего глаза и о вашем воздействии табачного дыма.Du sitter framför TV: n i din röda morgonrockКогда ты сидишь перед телевизором в своем красном халатеMed tunga andetag och ögonlock.С тяжелым дыханием и опущенными веками.Du ser dig slött omkring, och märker ingentingКак ты можешь видеть, ты тупо оглядываешься и не видишь ничего изNär jag lindar dina lockar runt mitt finger, som en ring.Когда я наматываю твои локоны на свой палец, как кольцо.Du fyller dina lungor, det svider i ditt bröst,Ты должен наполнить свои легкие, у тебя болит в груди.,Drar tårar ur din redan tömda blick.Вытяни слезы из своих и без того опустошенных глаз.Genomskinligt, doftlös, utan kropp och utan röst,Прозрачный, без запаха, без тела и без права голоса.,Med allt du aldrig får och aldrig fick.Со всеми теми вещами, которых у тебя никогда не было и никогда не делал.Det började i samma stund du bad honom att gå.Все началось в тот самый момент, когда вы попросили его продолжать.Han gick och det blev starkare ändå.Он продолжал, и это чувство становилось все сильнее.Ett djupblått obehag, som ett spöke av nåt slag.Глубокий синий дискомфорт, словно какой-то призрак.Och min undersköna kära detta spöke...И в моей прекрасной, моей дорогой есть этот призрак...Det är jag.Вот какой я.För jag är den döda kärlek som du tvingade ta slut,Я тот, кто убил любовь, с которой ты вынужден покончить.Med klor och minnen klänger jag mig kvar.Когтями, воспоминания цепляются, и я там.Med känslan av ett felaktigt och förhastat och fult beslut,С ощущением неправильности и неосмотрительности, а также плохих решений,Med självplågande frågor utan svar.С мучающими себя вопросами без ответов.Jag fjättrar dig i soffan i en håglös apati,Я свяжу тебя на диване, в вялой апатии.Med tanken på allting förtrollat som kunde vart ni.Идея всего этого - полет на вертолете на остров, где ты сейчас находишься.Jag sliter upp, jag bryter ner, gör fult av allt du ser,Я разорву это, сломаю это, сделаю все это уродливым, понимаешь,För jag vet att när din sorg är slut då finns jag inte mer.Я знаю, что когда твоя печаль закончится, меня больше не будет.Mellan dessa vita väggar där jag fötts, där jag bott,Среди этих белых стен, где я родился, где я жил.,Bjuder jag min vackra mor adjö.Я прощаюсь со своей прекрасной матерью.Jag blev visst aldrig riktigt vad du hoppats eller trott,Я никогда не был до конца уверен, на что вы надеялись или думали об этом,Och ska nåt nytt få födas ska jag dö.И, чтобы стать чем-то новым, дай мне, я умру".Så släpper jag ditt vackra hjärta och din vackra hand,У меня есть твое милое сердце и красивая рука.Du kommer säkert minnas mig ibland.Ты обязательно будешь вспоминать меня время от времени.Jag är tandlös, trött och blindЯ беззубый, усталый и слепой,När jag ömt kysser din kind.Пока я нежно целовал тебя в щеку.Sen försvinner jag i glömskan likt en aska för en vind.Потом исчезает, я забываю, как пепел по ветру.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители