Flexis - Abschiedsbrief - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Flexis - Abschiedsbrief текст песни

Исполнитель: Flexis

альбом: Kaufhaus Jandorf

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Und das soll es gewesen sein?И это то, что должно было быть?Nach all den Jahren: Danke und tschüssПосле всех этих лет: спасибо и до свиданияZum Abschied ham' wir uns nicht mal auf die Wange geküsstНа прощание, хэм, мы даже не поцеловали друг друга в щеку.Ich kann nicht rumjammern was für eine Schlampe du bistЯ не могу ныть какая ты сукаDenn du warst immer treu und ehrlich, hast mich krass unterstütztПотому что ты всегда был верен и честен, горячо поддерживал меня.Ich hab' gemerkt der ganze Ballast hat dich fast schon erdrücktЯ понял, что весь этот балласт уже почти раздавил тебя.Wir waren das perfekte Paar, nur verlassen vom GlückМы были идеальной парой, просто брошенной счастьем,Ich gucke Fotos an und denke: Fuck, verdammt bist du hübschЯ смотрю на фотографии и думаю: черт возьми, черт возьми, ты красиваяIch habe neben dir gelegen, dich gehasst und vermisstЯ лежал рядом с тобой, ненавидел тебя и скучал по тебе.Jede Sekunde ohne dich machte mich krank und verrücktКаждая секунда без тебя сводила меня с ума и сводила с ума.Wir haben jede schlechte Phase nur mit Krampf überbrücktМы преодолевали каждую плохую фазу только с помощью судорог.Wir haben aufgehört zu kämpfen, könn' den Kampf nicht gewinn'Мы перестали драться, не можем выиграть бой,Ich muss dir danken, du hast mich zu dem gemacht was ich binЯ должен поблагодарить тебя, ты сделал меня тем, кто я есть.Geplatzte Träume lügen nichtРазбитые мечты не лгутGebrochene Flügel fliegen nichtСломанные крылья не летаютEs sind Monate vergangen, ohne ein "Ich liebe dich"Прошли месяцы без "Я люблю тебя".Schreib' Zeile für Zeile, doch ich schick' dir meine Briefe nichtПиши строчку за строчкой, но я не посылаю тебе свои письма.Steh' in meinen Träumen auf Wolke Siebe und erschieße michВстань на облачные экраны в моих снах и пристрели меня.Das hier ist ein AbschiedsbriefЭто предсмертная запискаIch lass' dich ziehenЯ позволю тебе потянуть.Du bist freiТы свободен.Du kannst gehenТы можешь идти.Denn ich lass' dich fliehenПотому что я позволю тебе сбежать.Ich bin es leidЯ устал от этогоGeh dein' WegИди своим путемDenn ich hab's verdientПотому что я заслужил это.Hab keine AngstНе бойсяNein, ich hasse dich nicht abgrundtiefНет, я не ненавижу тебя до глубины души.Das ist mein AbschiedsbriefЭто моя предсмертная запискаLass mich ziehenПозволь мне потянуть.Ich bin freiЯ свободенIch kann gehenЯ могу уйти.Also lass mich fliehenТак что позволь мне сбежать.Ich bin es leidЯ устал от этогоGeh' meinen WegИди по моему пути.Denn du hast's verdientПотому что ты заслужил это.Hab' keine AngstНе бойсяNein, ich hasse mich nicht abgrundtiefНет, я не ненавижу себя до глубины души.Ich hoffe, dass es dir jetzt ohne mich viel besser gehtЯ надеюсь, что теперь тебе будет намного лучше без меняFühl' mich wie ein Boxer, der sich selbst auf die Bretter schlägtПочувствуй себя боксером, который бьет себя по доскам.Ich kann dich nicht lieben, wenn du dich nicht lieben lässtЯ не могу любить тебя, если ты не позволяешь себе любить себя.Ich habe resigniert und halt' nicht mehr an dieser Liebe festЯ смирился и больше не цепляюсь за эту любовь.Spüre jetzt wie mich dieses Gefühl verlässtТеперь почувствуй, как это чувство покидает меня.Spüre jetzt wie mich dieses Gefühl verletztТеперь почувствуй, как это чувство причиняет мне боль.Ich kann verstehen, wenn du noch oft auf mich wütend bistЯ могу понять, если ты все еще часто злишься на меня.Wäre gerne oft in ein anderes Nervenkostüm geschlüpftХотел бы часто переодеваться в другой нервный костюмIch rufe dich nicht an, denn was nützt es jetzt zu klammernЯ не звоню тебе, потому что какой смысл цепляться сейчасHast bestimmt schon lange vor das tätowierte F zu covernВы наверняка были там задолго до того, как покрыть татуированную букву FIch hätte noch gekämpft, du wolltest die Segel streichenЯ бы все еще боролся, ты бы хотел убрать паруса,Sollt' aus deinem Leben weichen, also geh dein' Weg alleineТы должен уйти из своей жизни, так что иди своим путем один.Du kannst jetzt nicht von mir erwarten, dass wir Freunde bleibenТы не можешь ожидать, что я останусь друзьями прямо сейчас.Denk doch bitte einmal nach, was sollen jetzt die Träumereien?Подумай, пожалуйста, еще раз, к чему теперь эти мечтания?Ich weiß, dass ich dir nie ein Liebeslied geschrieben hab'Я знаю, что никогда не писал тебе песни о любви.Es tut mir so leid, denn niemand hätte es mehr verdient gehabtМне очень жаль, потому что никто не заслужил бы большегоJetzt hab' ich ein Herz aus Stein, spüre keine Liebe mehrТеперь у меня каменное сердце, я больше не чувствую любви.Wart auf den Moment wann in mir endlich Seelenfrieden herrschtЖду того момента, когда во мне наконец-то воцарится спокойствие.Will mein Magazin in dem gefühlskalten Krieg entleerenХочу опустошить свой журнал в этой душевной холодной войне.Doch es schießen nur Schmetterlinge aus meinem MaschinengewehrНо из моего пулемета стреляют только бабочки.Das hier ist ein AbschiedsbriefЭто предсмертная запискаIch lass' dich ziehenЯ позволю тебе потянуть.Du bist freiТы свободен.Du kannst gehenТы можешь идти.Denn ich la' dich fliehenПотому что я позволю тебе сбежать.Ich bin es leidЯ устал от этогоGeh dein' WegИди своим путемDenn ich hab's verdientПотому что я заслужил это.Hab keine AngstНе бойсяNein, ich hasse dich nicht abgrundtiefНет, я не ненавижу тебя до глубины души.Das ist mein AbschiedsbriefЭто моя предсмертная запискаLass mich ziehenПозволь мне потянуть.Ich bin freiЯ свободенIch kann gehenЯ могу уйти.Also lass mich fliehenТак что позволь мне сбежать.Ich bin es leidЯ устал от этогоGeh' meinen WegИди по моему пути.Denn du hast's verdientПотому что ты заслужил это.Hab' keine AngstНе бойсяNein, ich hasse mich nicht abgrundtiefНет, я не ненавижу себя до глубины души.

Поcмотреть все песни артиста