Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Ganz ohne SchnörkelСовсем без излишествVom Aufstehen und Fallen, Momentaufnahme Teil zweiОт подъема и падения, моментальный снимок, часть втораяErklärt den Kindern dieser Welt, sie soll'n das mit dem Wachsen lassenОбъясните детям этого мира, чтобы они росли вместе сWenn's eins gibt, was hier keiner braucht, sind's noch mehr, die sich selber hassenЕсли есть что-то, в чем здесь никто не нуждается, то есть еще больше тех, кто ненавидит себя.Erklärt den Alten, dass Geschichten ferner Zeiten hier nichts richtenОбъясняя древним, что истории далеких времен здесь ни при чемUns, dass wir's nicht besser haben, nur lauter und in grellen FarbenНам, что у нас нет ничего лучше, только громче и ярче.Erklärt den Hassern, dass der Zeit ganz egal ist, wie sie fluchenОбъясняя ненавистникам, что время не имеет значения, как они ругаютсяUnd dann noch gleich den Liebenden den steten Schmerz beim EndlossuchenА потом еще и постоянная боль в бесконечных поисках для влюбленныхErklärt den Guten, dass Verbrechen alter Tage sich jetzt rächenОбъясняя хорошим парням, что преступления старых времен теперь мстятUnd uns, wenn uns die Tränen stör'n, dass sie halt schon dazu gehör'nИ нас, когда слезы беспокоят нас, что они уже принадлежат нам,Und draußen wird es alt und älterА снаружи все стареет и стареет.Und drinnen hier bei mir, da wird's nur kalt und kälterИ внутри, здесь, со мной, становится все холоднее и холоднее.Köpfe voller EinsamkeitУмы, полные одиночестваUnd draußen ist nur stummes StarrenА снаружи просто немой взгляд.Und drinnen Warten und VerharrenИ ждать внутри и упорствовать.Mittendrin verlier ich FädenПосреди всего этого я теряю ниточки.Und keiner kommt und sagt BescheidИ никто не приходит и не сообщает,Keiner kommt und sagt BescheidНикто не приходит и не сообщаетErklärt den Irren unter uns, dass sie das schon ganz richtig machenОбъясняя безумцам среди нас, что они уже делают это совершенно правильноDas eine, was uns jetzt noch hilft, die Augen zu und drüber lachenЕдинственное, что все еще помогает нам сейчас, это закрыть глаза и смеяться над этим.Erklärt den Schlauen, dass ihr Wissen sinnlos ist beim Sinn-VermissenОбъясняя умным, что их знания бессмысленны при отсутствии смыслаUnd uns, wenn uns an allem fehlt, dass was wir haben, ist, was zähltИ нам, когда нам не хватает всего, что у нас есть, это то, что имеет значение.Und draußen wird es alt und älterА снаружи все стареет и стареет.Und drinnen hier bei mir da wird's nur kalt und kälterИ внутри, здесь, со мной, становится все холоднее и холоднее,Köpfe voller EinsamkeitУмы, полные одиночестваUnd draußen ist nur stummes StarrenА снаружи просто немой взгляд.Und drinnen Warten und VerharrenИ ждать внутри и упорствовать.Mittendrin verlier ich FädenПосреди всего этого я теряю ниточки.Und keiner kommt und sagt BescheidИ никто не приходит и не сообщает,Keiner kommt und sagt BescheidНикто не приходит и не сообщаетUnd hinter, vor und zwischen allemИ позади, и впереди, и между всем этим.Dem Aufsteh'n und dem WiederfallenЧтобы встать и снова упасть,Liegt sicherlich ein großer SinnВ этом, безусловно, есть большой смыслDoch grade wegen und trotz allemНо именно из-за и несмотря ни на чтоDem Aufsteh'n und dem WiederfallenЧтобы встать и снова упасть,Sei mir die Traurigkeit verzieh'nБудь прощен мне за грусть,Und wenn's ihn gibt, dann find ich ihnИ если он существует, то я найду его.Nur liegt er nie, wo ich grad binПросто он никогда не лежит там, где я нахожусь.DankeschönСпасибо
Поcмотреть все песни артиста