Kishore Kumar Hits

Marty Goetz - A Father's Song (For Misha) текст песни

Исполнитель: Marty Goetz

альбом: L'dor V'dor: From Generation to Generation

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Since the day that you were born and I became your daddyС того дня, как ты родилась и я стал твоим папочкойI hoped someday to write for you a song...Я надеялся когда-нибудь написать для тебя песню...And tho' you know I love you so that song was never writtenИ хотя ты знаешь, что я люблю тебя, эта песня так и не была написанаAnd in a moment all these many years have come and goneИ в одно мгновение все эти долгие годы пришли и ушлиSo day by day I stood amazed at the girl you were becomingДень за днем я поражалась тому, какой девочкой ты становилась.So full of life, so sweet, so strong, so smart...Такая жизнерадостная, такая милая, такая сильная, такая умная...And your dear ole' dad he never had one single day of troubleА у твоего дорогого старого папы не было ни единого дня неприятностей.With a child who was a joy right from the start...С ребенком, который был радостью с самого начала...Still I wish I were a Daddy who could 'dance with Cinderella'И все же я хотел бы быть папочкой, который мог бы танцевать с ЗолушкойAnd I pray somehow you know--- 'I hope you dance!'И я молюсь, чтобы ты каким-то образом узнал--- Я надеюсь, что ты танцуешь!For a father finds his pleasure in his baby's laughin' eyesПотому что отец находит удовольствие в смеющихся глазах своего ребенкаAnd in her playful cries, when she's kissed by butterfliesИ в ее игривых криках, когда ее целуют бабочкиEvery father wants to be a hero to his daughterКаждый отец хочет быть героем для своей дочери.He'll do anything to show her that he caresОн сделает все, чтобы показать ей, что ему не все равно.But often best that he can do is put some food upon her tableНо часто лучшее, что он может сделать, - это накрыть ей на стол что-нибудь поесть.Tuck her in and help her say her prayers...Укутайте ее одеялом и помогите помолиться...And somehow now you stand before me such a beautiful young womanИ почему-то сейчас ты стоишь передо мной такой красивой молодой женщинойBut still inside my heart there is a fear...Но все еще в моем сердце есть страх...That I never found a way to praise the 'bestest daughter ever!'Что я так и не нашел способа похвалить самую лучшую дочь на свете!(So) though I know I'm overdue, I wrote this song for you...(Итак) хотя я знаю, что опоздал, я написал эту песню для тебя...Your hand today I give away to the one you'll call your husbandТвою руку сегодня я отдаю тому, кого ты назовешь своим мужемHe's a good man and I know he'll love you wellОн хороший человек, и я знаю, что он очень любит тебя(Oh) But more than that I give you to your 'Daddy who's in Heaven'(О) Но более того, я отдаю тебя твоему папочке, который на Небесах.For He's the one you're trusting, on this day you say, "I do."Поскольку Он единственный, кому вы доверяете, в этот день вы говорите: "Да".And one thing I'm certain of,И в одном я уверен наверняка.,Only He could have more love...Только у Него могло быть больше любви...Than this Daddy has... for you.Чем у этого папочки ... к тебе.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители